Translation of "technically savvy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technically - translation :

Keywords : Experiente Astuto Perspicaz Percebe Esperta Tecnicamente Tecnicamente Falando Embora Somos

Examples (External sources, not reviewed)

We're looking for some computer savvy people to work for us.	Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.
For Seldo.com, it comes down to a simple issue of technological savvy	Para Seldo.com, trata se de uma simples questão de carácter tecnológico
The crocodile is technically called Sarcosuchus.	O crocodilo é tecnicamente chamado de Sarcosuchus.
It's technically called, shape retaining property.	É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma .
Technically he is still a student.	Tecnicamente, ele ainda é um estudante.
Tom still technically owns this place.	Tecnicamente o Tom ainda é o dono desse lugar.
Technically A map that uses colors.	tambien podemos utilizar una carta geoo
So technically, I can actually read this.	Então, tecnicamente, eu posso realmente ler isto.
We all know Mubarak is technically dead.	Todos nós sabemos que Mubarak tecnicamente está morto.
Technically the RIAA can come and persecute you.	Tecnicamente, a RIAA pode vir e processá lo.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador.
There is an increasingly informed portion of tech savvy populace which is using Facebook and Twitter.	Há uma porção cada vez maior de pessoas com acesso a tecnologia e que estão a usar o Facebook e o Twitter.
Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.	Na verdade, tecnicamente, não é um reto. É chamado de cloaca.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
This is what statisticians technically call a damn fine bet.	Isso é o que estatísticos chamam de uma bela aposta.
2 to arrive , given the strength of the commercial savvy and smart writing displayed in the first volume.	2 , dada a força da escrita comercial experiente e inteligente que aparece no primeiro volume.
So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive.	Assim, à esta audiência muito, muito experiente, eu também quero salientar que a galera digital não inventou disrupção.
But this technology is very new, but technically is very old.	Essa tecnologia é muito recente, mas tecnicamente muito antiga.
Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right?	Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo?
Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle.	porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado.
The ground out is technically a special case of the force out.	Se a bola chegar primeiro, é considerado force out.
Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy.	Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso.
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater
If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.	A Antártica éra praticamente um deserto, a precipitação é mínima.
Savvy investors, like frustrated voters, recognize that low growth and high unemployment actually enlarge deficits and add to debt in the short run.	Os investidores experientes, como os eleitores frustrados, reconhecem que o baixo crescimento e o elevado desemprego alargam realmente os défices e agravam a dívida a curto prazo.
Geri was seen by some as the de facto leader of the group thanks to her articulate conversational style and business savvy nature.	Geri foi vista por alguns como líder de fato do grupo graças a seu estilo articulado de conversação.
Not surprisingly, farmers and tribal groups often felt exploited as savvy buyers purchased their land for a pittance and resold it for a fortune.	Não surpreende que os agricultores e os grupos tribais se sentissem muitas vezes explorados, quando compradores com alguma esperteza adquiriam as suas terras por uma ninharia e tornavam a vendê las por uma fortuna.
The reasons these challenges are great is that technically it's difficult to go to sea.	As razões pelas quais esses desafios são ótimos é que tecnicamente é difícil ir para o mar.
Commissioner, I believe that it is time to opt for the safest technically possible measures.	Penso, Senhora Comissária, que é chegado o momento de apostar em medidas o mais seguras possível em termos técnicos.
No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.	Nenhum tratado de paz foi firmado, e tecnicamente os dois países continuaram em guerra.
Technically, phase difference between two entities at various frequencies is undefined and does not exist.	Tecnicamente, diferença de fase entre duas medidas com frequência variável é indefinida e não existe.
And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion.	E os pastores são mais conhecedores dos mercados do que muitos julgam estima se que o gado pastoril e o comércio de carne no Corno de África valham cerca de mil milhões de dólares.
I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon!	Afirmo a vocês, tecnicamente somos capazes de construir Skycars meu Deus, nós fomos até à Lua!
And my dad said, Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas.	E meu pai disse, Sim, mas querida, Eu acho que tecnicamente só vale entre a Ação de Graças e o Natal.
Technically, killing ten people for such reasons or even two could be a form of genocide.	Tecnicamente, matar dez pessoas por essas razões ou até mesmo duas poderia ser uma forma de genocídio.
Andols has technically been out of the band since December 2010 (prior to Chimaira Christmas 11).	Andols ficou tecnicamente fora da banda desde dezembro de 2010 (antes do Chimaira Christmas 11).
But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu.	Mas ele era, tecnicamente falando este é um aparte o Prego era um melhor molho de tomate que o Ragu
And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.	E nós nunca soubemos como fazer isso tecnicamente. Portanto, este slide é um slide falso.
As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.	Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca.
This is technically correct, but it is already factored into the changes in interest rates described above.	Isto é tecnicamente correto, mas já tem em conta as mudanças nas taxas de juros acima descritas.
It is usually not enough to build a technically successful product it must also meet further requirements.	Normalmente, não basta construir um produto tecnicamente bem sucedido, sendo também necessário que ele responda a outros requisitos adicionais.
Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited.	Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada.
The number of elementary entities in a sample of a substance is technically called its (chemical) amount.	Entretanto, ao químico interessa trabalhar com um número fixo de entidades.
The Baikal Mountains on the north shore and the taiga are technically protected as a national park.	As Montanhas Baikal, na costa norte, e a taiga são tecnicamente protegidas como parque nacional.
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	Meu oncologista e eu conversamos muito hoje em dia, porque tento manter minhas palestras tecnicamente precisas.

Exibir esta página em português