Translation of "temporarily unavailable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Temporarily - translation :

Temporarily unavailable - translation :

Keywords : Temporariamente Temporáriamente Temporariamente Temporário Temporária Disponível Indisponíveis Emocionalmente Comentar Marcou

Examples (External sources, not reviewed)

Tatoeba was temporarily unavailable.	Tatoeba estava temporariamente indisponível.
Should I tell Tom you're unavailable?	Devo dizer ao Tom que você está indisponível?
Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen.	Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001.	Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas.
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.	E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram.
So my romance was temporarily shifted.	Então meu romance foi temporariamente deixado de lado.
Prinz Eugen was therefore recalled temporarily.	O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente.
The speed limits were temporarily lowered.	Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable .	Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis .
temporarily offset a deterioration in structural balances .	agravamento dos saldos estruturais .
He was temporarily replaced by Steve Smyth.	Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê.
Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands.	Kamakura foi temporariamente para as mãos de Tokiyuki.
Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns.	Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização.
If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) .	Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) .
Christopher Lloyd was cast as Doc Brown after the first choice, John Lithgow, became unavailable.	Christopher Lloyd foi escolhido como o Dr. Emmett Brown depois da primeira escolha, John Lithgow, ter ficado indisponível.
View and temporarily install all kinds of fonts.	Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras
Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order.	As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento.
This decreased the number of attacks only temporarily.	Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente.
Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze.	Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.	A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.
In April 1982, Argentine forces temporarily occupied the islands.	Em abril de 1982, forças argentinas ocuparam temporariamente o território.
In November, McLaren temporarily relocated to New York City.	Em novembro, McLaren realocou se para Nova Iorque temporariamente.
Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.	Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
Milena I am afraid that it is just temporarily safe.	Milena Ele está só temporariamente seguro.
Robert Guiscard's death in 1085 temporarily eased the Norman problem.	A morte de Roberto Guiscardo em 1085 diminuiu temporariamente o problema.
Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar.	Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível.
The 7 (EP) was subsequently released in the U.S., collecting these B sides previously unavailable in that region.	O EP 7 foi posteriormente lançado nos Estados Unidos, coletando os B sides não disponíveis na região.
Schwarzenegger, however, won the election with 48.58 of the votes and was unavailable to participate in Alien vs.	Entretanto, Schwarzenegger, venceu as eleições com 48,58 dos votos e ficou impossibilitado de participar de Alien vs.
Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part.	Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel.
If burrows are unavailable and the soil is not hard or rocky, the owls may excavate their own.	Se as covas estão indisponíveis e a terra não é dura ou rochosa, as corujas escavam o próprio buraco.
Gene Roddenberry had originally wanted Goldsmith to score Star Trek 's pilot episode, , but the composer was unavailable.	Gene Roddenberry originalmente queria que Goldsmith fizesse a trilha do episódio piloto de Star Trek , The Cage , porém o compositor não estava disponível.
European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .	As notas de banco e moedas metálicas nacionais e europeias circularáo paralelamente durante um certo período de tempo .
On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate.	As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse.
If unavailable , the Eurosystem expects banks and payment institutions to actively request the necessary SEPA identifiers from their suppliers	Caso tal não seja possível , o Eurosistema espera que os bancos e as instituições de pagamentos solicitem activamente aos respectivos fornecedores os identificadores SEPA necessários .
The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons .	O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção .
They temporarily moved into the InterContinental Hotel in London, United Kingdom (UK).	Mais tarde, mudaram se temporariamente para o Hotel InterContinental, em Londres.
Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.	Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações.
For some time, Stewart occasionally filled in as Green Lantern when Jordan was unavailable, including some missions of the Justice League.	Por algum tempo, Stewart ocasionalmente preencheu o espaço por ele, como Lanterna Verde, quando Jordan não estava disponível, incluindo algumas missões da Liga da Justiça.
Morse temporarily left the band at the end of the tour in 1989.	No final da turnê do mesmo álbum Morse deixou a banda.
But one place that has always been unavailable, even through Google Maps, is the hermit kingdom North Korea. This has now changed.	No entanto, um lugar que nunca esteve disponível, mesmo no Google Maps, é o reino ermitão da Coréia do Norte mas isto agora mudou.
A Vector map is unavailable in South Korea because of legal issues (or perhaps because Google is too lazy to make one?).	Um mapa Vetor não está disponível na Coréia do Sul devido a questões de ordem legal (ou talvez porque o Google tenha preguiça de elaborar um?).

Exibir esta página em português