Translation of "temporary reduction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There has been speculation that these changes in testosterone result in the temporary reduction of differences in behavior between the sexes.
A testosterona desempenha um papel central na manifestação e desenvolvimento de comportamentos agonistas, especialmente o agressão.
Due attention needs to be paid to the fact that the recent reduction in inflation rates is partly attributable to temporary factors .
É necessário ter em consideração o facto de a recente redução das taxas de inflação se dever parcialmente a factores temporários .
Noise Reduction
Redução de Ruído
Noise reduction
Redução de ruído
TEMPORARY PROVISIONS
DISPOSIÇÕES TEMPORÁRIAS
Temporary accommodation
Temporary accommodation
In other words , fiscal consolidation efforts taken in 1998 did not fully translate into deficit reduction as a result of the necessary compensation for the temporary measures taken in 1997 .
Por outras palavras , devido à necessidade de compensação das medidas temporárias tomadas em 1997 , os esforços de consolidação orçamental desenvolvidos em 1998 não se reflectiram totalmente numa redução do défice .
Enhance Noise Reduction
Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring
Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction
Activar a Redução de Ruído
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction
Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
While Belgium is estimated to have recorded a balanced budget again in 2005 , partly owing to temporary measures , the reduction in its debt ratio slowed considerably owing to sizeable deficit debt adjustments .
Embora , segundo as estimativas , a Bélgica tenha registado de novo um saldo orçamental equilibrado em 2005 , em parte , devido a medidas temporárias , a redução no seu rácio da dívida abrandou consideravelmente devido a significativos ajustamentos défice dívida .
Sound File Noise Reduction
Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog
A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Allow temporary spots use
Permitir utilização temporária de espaços
temporary derogations, and or
Derrogações de carácter temporário e ou
Officials or temporary staff
Officials or temporary staff
A derogation is temporary .
Uma derrogação é temporária .
Officials or temporary staff
Funcionários ou agentes temporários
Officials or temporary staff
Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff
Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
They employ temporary workers.
Eles empregam trabalhadores temporários.
Thania's job is temporary.
O trabalho da Thania é temporário.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
The Noise Reduction in Action
A Redução do Ruído em Acção
Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide.
Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina.
While complete and fully comparable data on such measures with a temporary effect do not exist , the available information for 1996 98 is provided when these measures have contributed to a reduction in deficit ratios .
Embora não existam dados absolutamente comparáveis sobre essas medidas com efeito temporário , a informação disponível para os anos 1996 98 é apresentada quando tais medidas tiverem contribuído para a redução dos rácios do défice .
Back to everything's so temporary.
Voltamos a tudo é tão temporário.
Permanent officials or Temporary staff
Funcionários ou agentes temporários
Our bad luck was temporary.
Nossa má sorte foi temporária.
Our bad luck was temporary.
Nossa má sorte durou pouco.
One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources .
Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes .
A temporary exception applies to Maltese .
Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
request temporary prohibition of professional activity
( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional
However , these effects will be temporary .
Contudo , esses efeitos serão temporários .
request temporary prohibition of professional activity .
( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional .
Where the temporary acquirer sells the
Sempre que o adquirente temporário vender os títulos que adquiriu mediante uma operação de reporte , essa venda deve cons
Article 4 Temporary security accreditation 1 .
Artigo 4.o Acreditação de segurança temporária 1 .
Temporary information and transportation collapse followed.
Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes.
This is only a temporary setback.
Isto é só um contratempo passageiro.
Their improvement, although temporary, was remarkable.
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
A temporary reduction in global risk appetite seems to have influenced investment decisions in central and eastern Europe , particularly between mid March and early June , resulting in the rather broad based weakness of the currencies in this region .
Uma redução temporária da apetência mundial pelo risco parece ter influenciado as decisões de investimento na Europa Central e de Leste , em particular entre meados de Março e o início de Junho , resultando numa fragilidade bastante generalizada das moedas nesta região .
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.
Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas.
Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts .
Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo .

 

Related searches : Temporary Price Reduction - Temporary Structure - Temporary Help - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Personnel - Temporary Housing - Temporary Assignment - Temporary Shelter - Temporary Placement - Temporary Judge