Translation of "ten year period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Year - translation :

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

During the ten year period between 1995 and 2005, the production more than doubled, starting from 17,800 tonnes in 1995.	Durante a década entre 1995 e 2005, a produção mais que dobrou, que no ano de 1995 produziu 17.800 toneladas .
In the United States , by contrast , ten year government bond yields increased by around 20 basis points over the same period .	Nos Estados Unidos , pelo contrário , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos tiveram um aumento de cerca de 20 pontos base ao longo do mesmo período .
Ten years is a really long period of time.	Dez anos é realmente um longo período de tempo.
I have a ten year old boy.	Eu tenho um garoto de dez anos de idade.
Ten percent of Americans don't disappear every year.	10 por cento dos americanos não desaparece todo ano.
Note Benchmark government bonds with a ten year maturity .	Nota Obrigações de dívida pública de referência a 10 anos . iii ) um efeito cruzado residual 2 .
It's open ten to six daily throughout the year.	Fica aberto das dez às seis todo dia durante o ano.
Georgia had the second fastest growing Asian population growth in the U.S. from 1990 to 2000, more than doubling in size during the ten year period.	O crescimento populacional da Geórgia disparou a partir de então, e atualmente, a Geórgia é um dos Estados americanos em mais rápido crescimento no país.
During this period he published ten books, including five collections of poetry.	Nesse período publicou aproximadamente dez livros, sendo cinco de poesia.
One in five people with the disease are admitted to hospital each year, and half of those with the disease will require surgery for the disease at some point over a ten year period.	Todos os anos, uma em cada cinco pessoas com doença de Crohn são admitidas em meio hospitalar e cerca de metade com a doença irá eventualmente necessitar de cirurgia num prazo de dez anos.
t Reference period ( year or quarter ) .	t período de referência ( ano ou trimestre ) .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .	Contudo , perto do final de Junho , a tendência ascendente geral das taxas de rendibilidade das obrigações dos EUA e da área do euro chegou ao fim .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .	1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
Long term interest rates ( ten year bond yields end month	Taxas de juro de longo prazo ( Taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .	1 ) Obrigações a dez anos ou ao prazo disponível mais próximo das obrigações .
The Governing Council shall meet at least ten times a year.	O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano.
3.1 The Council shall meet at least ten times a year .	Artigo 3 Data e local das reunióes do Conselho O Conselho reunirá , pelo menos , 10 vezes por ano .
As its population recorded in 2000 was 215,298 inhabitants, Greater Lowland grew 17.37 in ten years or 1.73 per year with an absolute growth of 37,411 people in that period.	Como sua população registrada em 2000 era de 215.298 habitantes, Várzea Grande cresceu 17,37 em dez anos ou 1,61 ao ano , com um crescimento absoluto de 37.411 pessoas nesse período.
I run Sweden the same 16 year period.	Eu mostrei a Suécia no mesmo período de 16 anos.
The Council of the EM1 shall meet at least ten times a year .	O teor dos debates é confidencial .
For the United States , bond yields for the ten year maturity are reported .	Em termos globais , a evolução das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo pode ser interpretada como o resultado líquido de dois conjuntos de forças impulsionadoras .
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison.	VÍDEO Alfonso Portillo recebe uma pena de prisão de cinco anos e dez meses
In 1953, he launched the first international plan, the Ten Year World Crusade.	Em 1953, ele lançou o primeiro plano internacional, a Cruzada de Dez Anos.
The same year, he played ten games for Monterrey in the Mexican league.	No mesmo ano, disputou dez jogos pelo Monterrey no campeonato mexicano.
Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB .	No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise .
Banka Slovenije will redeem tolar banknotes for an unlimited period and tolar coins for ten years .	O Banka Slovenije aceitará notas de tolar por um período ilimitado e moedas de tolar durante dez anos .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .	Nas operações de investimento , o BCE incorre em riscos de mercado decorrentes de movimentos adversos das taxas de juro , das taxas de câmbio e de outros preços de activos , como ouro .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima .
In 2007, the MLL was bolstered by a ten year television contract with ESPN.	A MLL tem sido reforçada por um contrato de dez anos de televisão com a ESPN em 2007.
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months .	Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses .
The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year .	O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano.
As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .	Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
The year 2003 is considered as a phasing in period .	O ano de 2003 é considerado um período de adaptação .
in the December 2006 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . contrast , ten year break even inflation rates , which measure market participants inflation expectations and related risk premia , changed little overall in that period .	BCE Relatório Anual 2006
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations .	1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
Feigning reluctance, he accepted a ten year responsibility of overseeing provinces that were considered chaotic.	Fingindo relutância, aceitou a responsabilidade de supervisionar por dez anos as províncias que foram consideradas caóticas.
Macbeth has a long, ten year reign before eventually being overthrown by Macduff and Malcolm.	Macbeth reina então por dez anos antes de eventualmente ser deposto por Macduff e Malcolm.
Artifacts dating from this period include ten plastered human skulls, painted so as to reconstitute the individuals' features.	Artefatos datados desse período incluem dez crânios, engessados e pintados como para reconstituir as feituras individuais.
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .	( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed .	No fim do referido período de três anos , a situação da Grécia será novamente avaliada .
Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at universities in the Partner States for a minimum, continuous period of one month and a maximum of ten months (one academic year).	Podem ser pagas despesas de substituição do pessoal académico da UE em missão de ensino em universidades dos Estados Parceiros por um período ininterrupto de, no mínimo, um mês e, no máximo, de dez meses (um ano académico).
total maximum of 500,000 euro for a full three year period	montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos
total maximum of 300,000 euro for a full two year period	montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos

Exibir esta página em português