Translation of "tend to forget" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forget - translation : Tend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Observers today tend to forget that, until the early 1980 s, Spain qualified as a developing country, according to World Bank standards.
Hoje, os observadores tendem a esquecer que, até ao início da década de 1980, Espanha estava qualificada como um país em desenvolvimento, de acordo com as normas do Banco Mundial.
So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn.
Então outra vez, isso é outra daquelas atividades brincalhonas, que quando envelhecemos, começamos a esquecer e temos de reaprender.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.
People tend to forget that Rudyard Kipling s famous poem about the white man s burden was not an ode to the British Empire, but to the US colonial enterprise in the Philippines.
As pessoas têm tendência a esquecer que o famoso poema de Rudyard Kipling sobre o fardo do homem branco não era uma ode ao império britânico, mas sim ao empreendimento colonial norte americano nas Filipinas.
I tend to procrastinate.
Tendo a procrastinar.
Not To Forget
Para não esquecer
That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art.
Isso significa, quando a barbárie volta, esqueçam as lindas cadeiras, esqueçam os lindos hotéis, esqueçam Design, e até mesmo desculpem me dizer esqueçam a Arte.
Fruits tend to decay soon.
As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.
Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.
As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Don't forget to floss.
Não se esqueça de passar o fio dental.
Don't forget to vote.
Não se esqueça de votar.
I tried to forget.
Eu tentei esquecer.
I tried to forget.
Procurei esquecer.
So I tend to avoid that.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.
Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.
Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.
As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.
As câmeras não costumam captar a realidade.
Don't forget to write to me.
Não se esqueça de me escrever.
I forget to telephone him.
Eu me esqueço de telefonar para ele.
He is apt to forget.
Ele esquece as coisas facilmente.
Don't forget to call me.
Não esqueça de me ligar.
Don't forget to call me.
Não esqueçam de me ligar.
Don't forget to call me.
Não esqueça de me chamar.
Don't forget to write me.
Não se esqueça de me escrever.
Don't forget to call Tom.
Não se esqueça de ligar para o Tom.
You shouldn't forget to sleep.
Não deverias te esquecer de dormir.
Did Tom forget to pay?
Será que Tom se esqueceu de pagar?
I'll try to forget everything.
Eu vou tentar esquecer tudo.
I always forget to breathe.
Eu sempre me esqueço de respirar.
I'd like to forget Tom.
Eu queria esquecer Tom.
Don't forget to buy milk.
Não se esqueça de comprar leite.
Don't forget to buy milk.
Não te esqueças de comprar leite.
Don't forget to buy milk.
Não se esqueçam de comprar leite.
I need to forget him.
Preciso esquecê lo.
So I tend to do those things.
Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.
Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.
Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.
Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.
As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.
Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
Don't forget to talk to him tomorrow.
Não esqueça de falar com ele amanhã.
Don't forget to talk to Tom tomorrow.
Não se esqueça de falar com Tom amanhã.

 

Related searches : To Forget - To Tend - Tend To - Forget To Attach - Forget To Send - Easy To Forget - Forget To Mention - Hard To Forget - Not To Forget - Try To Forget - Tend To Contain - Tend To Flow