Translation of "tend to migrate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Migrate - translation :

Tend - translation :

Keywords : Migrar Emigrar Emigram Migração Seguindo Tendem Tendência Tende Costumam Costumo

Examples (External sources, not reviewed)

That's why they migrate to cities.	É por isso que eles migram para as cidades.
Swallows migrate to a warm climate.	As andorinhas migram para um clima quente.
The bats migrate to Mexico each winter.	Os morcegos migram para o México a cada inverno.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
These birds don't migrate.	Estes pássaros não migram.
Communities can decide to migrate exclusively to SCT earlier .	As várias comunidades podem decidir migrar mais cedo exclusivamente para as Transferências a Crédito SEPA .
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .	9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
I tend to procrastinate.	Tendo a procrastinar.
Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.	Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
or banking communities could agree to migrate their national payment schemes to SEPA .	ou as comunidades bancárias poderiam decidir proceder à migração dos seus sistemas de pagamentos nacionais para a SEPA .
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.	Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.	As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
This has led many young people to migrate to Tokyo and other large cities.	Isso levou muitos jovens a migarem para Tóquio e outras cidades grandes.
The plan encouraged millions of Europeans, most of them Italians, to migrate to Brazil.	Em 1902, o governo da Itália proibiu a emigração subsidiada de italianos para o Brasil.
We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals.	Precisamos migrar de toda essa complexidade em direção a princípios e metas gerais.
Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country.	Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país.
Some, like the Monarch, will migrate over long distances.	Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias.
So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas.	Cerca de 200 mil pessoas por dia migram das áreas rurais para as urbanas.
3,390 mandated all government agencies to migrate to free software over a two year period.	Decreto n º 3.390 determinou todas as agências governamentais migrem para software livre num período de dois anos.
So I tend to do those things.	Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.	Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.	As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
TARGET users will migrate to TARGET2 in different waves and on different predefined dates .	Os utilizadores do TARGET migrarão para o TARGET2 em diferentes vagas e em diferentes datas previamente definidas .
And they tend to be on their own.	E tendem a ficar sozinhos.
So economists tend to talk in technical words.	Economistas geralmente usam um discurso técnico.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
We tend to see commonalities more than differences.	Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças.
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
They tend to eat a plant based diet.	Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
Happy events tend to be accompanied by problems.	Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
Boys tend to look down on their sisters.	Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
People who ignore history tend to repeat it.	As pessoas que ignoram a História tendem a repeti la.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Men tend to report more improvement than women.	Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.	Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.

Exibir esta página em português