Translation of "tendency to bleed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bleed - translation :

Tendency - translation :

Keywords : Sangrar Sangram Sangro Esvair-se Sangra Tendência Tendem Tende Natural Demais

Examples (External sources, not reviewed)

My toe began to bleed.	Meu dedão do pé começou a sangrar.
You won't bleed to death.	Você não vai sangrar até a morte.
All the stories began to bleed together.	Todas as histórias começaram a se misturar.
He has a nose bleed.	O nariz dele está sangrando.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.	O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
A haemophiliac does not bleed more intensely than a person without it, but can bleed for a much longer time.	Um hemofílico não sangra mais intensamente do que uma pessoa sem ele, mas pode sangrar por muito mais tempo.
My gums bleed whenever I floss my teeth.	Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes.
If you prick us, do we not bleed?	Se nos espetam, não sangramos?
Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tem tendência a exagerar.
Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister.	Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem Sangue sem medo, sangue sem imposto .
It doesn't have to 'bleed' to lead on Global Voices, but it seems to help.	Não é preciso sangrar para levar no Global Voices, mas isso parece que ajuda.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Parece que ela tem tendência a exagerar as coisas.
Like, we have a tendency to see faces.	Como, temos uma tendência em ver rostos.
There's also the tendency to bad mouth politicians.	Há também a tendência de falar mal dos políticos.
Tom has a tendency to talk too loudly.	Tom tem tendência a falar muito alto.
I don't adhere to any particular political tendency.	Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
Frederick started to cough and bleed, and Bergmann placed his forefinger into the wound to enlarge it.	Frederico começou a tossir e sangrar e Bergmann colocou seu dedo indicador na ferida para aumentá la.
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
This tendency is quite useful.	Essa tendência é útil.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.
In fact, the study focuses on the natural tendency towards centralization and the tendency of various authorities in Madagascan society to personalize power.	Com efeito, o estudo coloca em evidência a tendência natural à centralização e à personalização do poder pelas diferentes instâncias dirigentes na sociedade malgaxe.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
The tendency is to take justice into your own hands .	A tendência é que façam justiça com as próprias mãos!
And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom!	E meu irmão e eu começamos a colher. e nossas mãos começaram a sangrar, e então Mãe!
He has a tendency toward exaggeration.	Ele tem uma tendência ao exagero.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
He didn't overpower it like they have a tendency to do.	Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.
The NES plastic also had a tendency to yellow over time.	O aparelho rodava ROMs de NES e vem com dois controles.
When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji .	Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji .
Charmbracelet is like a stream of watercolors that bleed into a puddle of brown.	Créditos Créditos adaptados do encarte de Charmbracelet .
Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.	Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.
Prices showed a tendency of going up.	O preços mostraram tendência de subir.
In Minas, when I began to bleed, they called someone who gave me a pill and then an injection.	Em Minas, quando comecei a ter hemorragia, chamaram alguém que me deu comprimido e depois injeção.
So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity.	Essencialmente, uma reconstituição do hímen, que possibilita o sangramento na relação sexual, para simular a perda da virgindade.
He thinks Elton John will come and drag him down to hell to watch George Michael videos until his eyes bleed.	Ele acha que o Elton John vai aparecer de repente e arrastá lo às profundezas do inferno para fazê lo assistir aos vídeos de George Michael até que seus olhos sangrem.
The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.	A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.
Classical economics focused on the tendency of markets to move to long run equilibrium.	Economistas clássicos se focaram na tendência do mercado de atingir o equilíbrio no longo prazo.
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.	E é para ajudar a todos, incluindo eu mesma, para agir contra a tendência a alterizar.
And when one of our community is killed we all bleed together. So here is my small tribute to Ali.	E quando a membro de nossa comunidade é morto, todos nós sangramos juntos. então aqui está o meu pequeno tributo a Ali.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	E acho que temos uma tendência de criar culpa umas nas outras.
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?	Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas?
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.	O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
Towards the top of the cloud, these crystals have a tendency to clump together.	Em direção ao topo da nuvem, estes cristais tem a tendência de se aglomerar.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.	Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara.

Exibir esta página em português