Translation of "tender delivery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation : Tender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .
b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega .
Breakdowns and reporting NCB 5.1 Ante legal tender stocks 5.2 Frontloading 5.1 Ante legal tender stocks Σ 5.2 Frontloading 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB 4.3 Receipt of banknotes
5.1 Existências pré curso legal 5.2 Fornecimento prévio 5.1 Existências pré curso legal Σ 5.2 Fornecimento prévio 4.1 Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável 4.3 Notas recebidas
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee
Em especial , as propostas devem estar conformes com os requisitos do concurso no que respeita , nomeadamente , a normas de qualidade , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega , e especificar o preço proposto por cada quantidade de produção , tal como definida pelo Comité de Aquisições , e
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
Volume tender see fixed rate tender .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Article 3 Delivery 1 .
Artigo 3.o Entrega 1 .
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures
Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?
Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.
O parto foi muito difícil.
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
Tender procedures
Procedimentos de leilão
Tender announcement
Anúncio do leilão
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.
Eu tenho uma entrega para fazer.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
2 Tender announcement
2 Anúncio do leilão
Tender operations calendar
Calendário dos leilões
Tender allotment procedures
Procedimentos de colocação em leilão
category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses
Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1
category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses
Categoria 2
tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation
Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
As principais atribuições do SEBC são executadas pelo Eurosistema .
for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1
para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez
Sickness, health, tender violence.
Doença, saúde, violência macia.
3.30 p.m. Tender announcement
15.30 H Anúncio do leilão
3.30 p.m. Tender announcement
15h30 Anúncio do leilão
Tender operations calendar 5.1.3 .
Calendário dos leilões 5.1.3 .
Announcement of tender operations
Anúncio dos leilões
Tender allotment procedures 5.1.6 .
Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 .
Fixed rate tender operations
Leilões de taxa fixa
Ante legal tender stocks
Existências pré curso legal

 

Related searches : Tender Of Delivery - Tender For Delivery - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application - Tender Age - Tender Committee - Open Tender - Tender Evaluation - Tender Proposal - Tender Request