Translation of "tender evaluation board" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Board - translation : Evaluation - translation : Tender - translation : Tender evaluation board - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Medicines Evaluation Board
Devem chegar a acordo sobre um procedimento detalhado de alerta.
Medicines Evaluation Board
Para a União Europeia
Evaluation of the (supervisory) board
Avaliação do conselho de administração ou de supervisão
where it appears from the evaluation that no tender is obviously the most advantageous in terms of the specific evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation.
Quando se depreenda da avaliação das propostas que nenhuma delas é manifestamente a mais vantajosa, de acordo com os critérios de avaliação específicos indicados no anúncio ou na documentação do contrato.
where it appears from the evaluation that no tender is obviously the most advantageous in terms of the specific evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation.
não possa ser efetuada por razões económicas ou técnicas, como requisitos de permutabilidade ou interoperabilidade com equipamento, software, serviços ou instalações existentes adquiridos ao abrigo do contrato inicial
if it appears from the evaluation that no tender is obviously the most advantageous in terms of the specific evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation.
no caso de mercadorias compradas num mercado de matérias primas
Medicines Evaluation Board Bureau Diergeneesmiddelen, College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG)
um cidadão canadiano ou um residente permanente na aceção do ponto 2(1) do diploma Immigration and Refugee Protection Act,
Medicines Evaluation Board Bureau Diergeneesmiddelen, College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG)
INFARMED, I.P Direção Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV) (PT)
Agentschap t.b.v. het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (Medicines Evaluation Board Agency)
Consiliul Național al Audiovizualului (Conselho Nacional do Audiovisual)
The Board also heard progress on the ongoing external evaluation of the EMCDDA.
O Conselho examinou também a avaliação externa do OEDT, em curso de execução.
Every year, the (supervisory) board should carry out an evaluation of its performance.
Anualmente, o conselho de administração ou de supervisão deve proceder a uma avaliação do seu desempenho.
Once the evaluation is completed , the ECB shall award the contract to the most economically advantageous tender .
Concluída a avaliação , o BCE adjudicará o contrato ao proponente que tiver apresentado a proposta economicamente mais vantajosa .
the results of any initial evaluation of the elements of its tender where the contract is to be awarded on the basis of the most advantageous tender and
Os resultados de qualquer avaliação inicial dos elementos da sua proposta, quando a intenção for que o contrato seja adjudicado com base na proposta mais vantajosa e
the results of any initial evaluation of the elements of its tender if the contract is to be awarded on the basis of the most advantageous tender and
Publicação de informação sobre a adjudicação
However, they may extend the evaluation period provided that no invitation to tender is issued in the meantime.
Contudo, podem prorrogar o período de avaliação se, entretanto, não tiver sido aberto um concurso.
Such extension would depend on the outcome of an evaluation executed by the Board of Supervisors .
A eventual prorrogação dependerá dos resultados de uma avaliação a levar a cabo pelo Conselho de Autoridades de Supervisão .
base its evaluation on the conditions that the procuring entity has specified in advance in notices or tender documentation.
Quando uma entidade adjudicante tencionar recorrer a concursos seletivos, deve
They shall complete evaluation within a maximum of 15 days from the date of submission of the indicative tender.
Estas entidades concluirão a avaliação no prazo máximo de quinze dias a contar da data da apresentação da proposta indicativa.
shall base its evaluation on the conditions that the procuring entity has specified in advance in notices or tender documentation.
Baseiam a sua avaliação nas condições que tiverem especificado previamente nos anúncios ou nos documentos do concurso.
shall base its evaluation on the conditions that the procuring entity has specified in advance in notices or tender documentation.
A entidade adjudicante deve permitir que todos os fornecedores qualificados participem num determinado concurso, salvo quando tiver indicado no anúncio de concurso previsto um limite ao número de fornecedores que serão autorizados a apresentar propostas e os critérios para a seleção do número limitado de fornecedores.
Any tender or application declared by the board not to satisfy the conditions laid down shall be rejected.
Qualquer proposta ou candidatura declarada não conforme pela referida comissão será rejeitada.
We will need to get back to the drawing board and devise simple, effective evaluation and decisionmaking procedures.
Neste campo, ainda está tudo por inventar sobre a maneira de beneficiarmos de pro cessos de avaliação e decisão simples e eficazes.
If interviews were envisaged in the tender documents, the selection board may interview the principal members of the team of experts proposed in the technically acceptable bids, after establishing its written provisional conclusions and before definitively concluding the evaluation of the technical bids.
Caso a documentação do concurso preveja a realização de entrevistas, o júri poderá reunir com os principais elementos da equipa de peritos apresentada por cada proponente das propostas tecnicamente aceitáveis, depois de ter elaborado as suas conclusões provisórias escritas e antes de encerrar definitivamente a avaliação das propostas técnicas.
On 3 November 2008, the Netherlands medicines regulatory agency, the Medicines Evaluation Board, referred the matter to the CHMP.
Em 3 de Novembro de 2008, a agência reguladora dos Países Baixos, o Comité de Avaliação dos Medicamentos, remeteu a questão para o CHMP.
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Executive Director once .
Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Director Executivo .
The Board however also agreed to the release of information by the Agency during the evaluation phase in exceptional circumstances.
No entanto, o Conselho de Gestão também concordou na divulgação de informações por parte da Agência durante a fase de avaliação em circunstâncias excepcionais.
The Management Board shall forward annually to the budgetary authority any information relevant to the outcome of the evaluation procedures.
O conselho de administração transmitirá anualmente à autoridade orçamental todas as informações pertinentes sobre o resultado dos procedimentos de avaliação.
The Governing Board shall receive the evaluation and issue recommendations regarding CEPOL s structure and its working practices to the Commission.
A avaliação é recebida pelo Conselho de Administração o qual formula recomendações, dirigidas à Comissão, a respeito da estrutura da AEP e dos seus métodos de trabalho.
On completion of the evaluation , the ECB shall invite all tenderers admitted to the system to submit a tender within a reasonable time .
Concluída a referida avaliação , o BCE convidará todos os proponentes admitidos no sistema a apresentarem uma proposta num prazo suficiente para o efeito .
the automatic evaluation method, including the mathematical formula, that is based on the evaluation criteria set out in the tender documentation and that will be used in the automatic ranking or re ranking during the auction
O método de avaliação automática, incluindo as fórmulas matemáticas, que se baseia nos critérios de avaliação estabelecidos na documentação do concurso e que será utilizado no ordenamento e reordenamento automático durante o leilão
the automatic evaluation method, including the mathematical formula, that is based on the evaluation criteria set out in the tender documentation and that will be used in the automatic ranking or re ranking during the auction
Sem prejuízo do disposto no artigo 19.6, n.os 2 e 3, a entidade adjudicante deve comunicar, mediante pedido, a um fornecedor que não foi aceite as razões pelas quais não selecionou a sua proposta e as vantagens relativas da proposta do fornecedor selecionado.
EVALUATION OF EVALUATION OF
Assuntos Regulamentares
EVALUATION OF EVALUATION OF
EVALUATION OF
On the basis of this technical evaluation, the IOC Executive Board selects the applicants that will proceed to the candidature stage.
Com base nesta avaliação técnica, a Câmara Executiva do COI escolhe as cidades que vão para a fase de candidatura.
Following the evaluation of the tenders , the ECB may negotiate with tenderers in order to bring their tender in line with the ECB 's requirements .
Na sequência da avaliação das propostas , o BCE pode negociar com proponentes a harmonização das respectivas propostas com os requisitos do BCE .
The ECB may request the tenderers to clarify or specify certain aspects of their tender or confirm commitments contained in the tender provided this does not have the effect of modifying substantial aspects of the tender and does not risk distorting competition or causing discrimination . Once the evaluation is completed , the ECB shall award the contract to the most economically advantageous tender .
O BCE avaliará as candidaturas apresentadas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta . O BCE pode pedir aos proponentes que clarifiquem ou especifiquem aspectos da sua proposta ou confirmem os compromissos nela constantes , na condição de tal não ter por efeito alterar elementos substanciais do concurso , falsear a concorrência ou acarretar discriminações .
Volume tender see fixed rate tender .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Prior to any single Eurosystem tender procedure the Governing Council may , acting on a proposal from the Executive Board , specify additional award criteria .
Previamente a um procedimento único de concurso do Eurosistema , o Conselho do BCE pode , sob proposta da Comissão Executiva , especificar critérios de adjudicação adicionais .
Prior to any single Eurosystem tender procedure the Governing Council may, acting on a proposal from the Executive Board, specify additional award criteria.
Previamente a um procedimento único de concurso do Eurosistema, o Conselho do BCE pode, sob proposta da Comissão Executiva, especificar critérios de adjudicação adicionais.
send the Commission, on request, reports analysing tenders submitted to the administrative board of the SNCF for contracts concluded by invitation to tender
Comunicação, a pedido da Comissão, dos relatórios de análise das propostas submetidas ao Conselho de Administração da SNCF para os contratos adjudicados através de concurso
In the case of abnormally low tenders referred to in Article 78, the evaluation committee shall request any relevant information concerning the composition of the tender.
No caso de propostas anormalmente baixas a que se refere o artigo 78.o, a comissão de avaliação solicitará as precisões que considere oportunas em matéria de composição da proposta.
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures
Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
Tender?
Bote?
The Administrative Board shall receive the evaluation and issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working practices to the Commission.
O Conselho de Administração recebe a avaliação e formula recomendações dirigidas à Comissão relativamente a alterações ao presente regulamento, à Agência e aos seus métodos de trabalho.

 

Related searches : Tender Evaluation - Evaluation Board - Tender Evaluation Report - Tender Evaluation Process - Tender Evaluation Committee - Medicines Evaluation Board - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application