Translation of "tension is released" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tension - translation :

Keywords : Libertado Libertada Libertados Libertou Solto Tensão Tensões Tenso Aliviar Stress

Examples (External sources, not reviewed)

This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.	Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.
Tension.	Tensão.
Tension is everywhere but the joy too.	A tensão está em todos lugares mas a alegria também.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
There is a constant tension in the air.	Há uma tensão constante no ar.
La tension narrative.	La tension narrative.
The surface tension between the liquid and air is usually different (greater than) its surface tension with the walls of a container.	Esse tipo de bolha normalmente necessita do sabão (surfactante) para reduzir a tensão superficial da água e assim deixar a bolha mais estável.
Of course, tension is probably unavoidable as these links develop.	Naturalmente, à medida que estas ligações se desenvolvem, as situações de tensão serão provavelmente inevitáveis.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.	Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.	Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Can you feel the tension?	Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?	Vocês conseguem sentir a tensão?
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.	E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo.
Rubber band a tension spring where energy is stored by stretching the material.	Faixa de borracha uma mola de tensão onde a energia é armazenada esticando o material.
The tension in the air is very similar to the one I had imagined.	A tensão pairando no ar é muito similar àquela que tinha imaginado.
Or how to create tension in the composition ... Knowing the structure is really fun.	... Conhecer a estrutura é muito divertido.
The fundamental frequency is influenced by the length, size, and tension of the vocal folds.	Extensão vocal A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das cordas vocais.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
More lip tension and faster air produces higher notes.	Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas.
Less lip tension and slower air produces lower notes.	Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.	Se eu colocar um pouco de tensão no meu corpo, tensão no meu macacão eu o posso fazer voar. Como você pode ver a velocidade de queda é muito menor por causa da maior superfície.
They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time.	Eles estudaram essas creches no momento de maior tensão, a hora de buscar as crianças.
Adding to the trouble is strong sectarian tension between Shiites (majority) and Sunnis (minority, power holders).	Somando se ao problema a forte tensão sectária entre xiitas (maioria) e os sunitas (minoritários, mas detentores de poder).
There is a growing tension between Brazilian women and the Bolivian women who moved into town.	Elas acontecem entre os trabalhadores ou entre as prostitutas há uma crescente tensão entre as brasileiras e a leva de bolivianas.
) Another cause of marital tension (and later political tension) was his capriciousness he could rage against someone one day, and be extremely polite the next.	Outra causa da tensão conjugal (e depois tensão política) era sua inconstância ele podia enfurecer se com alguém num dia e ser extramamente educado no dia seguinte.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.	Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.	Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.
Tension between the two had been building during phase 3.	Houve uma tensão entre ele e Hewlett durante a fase 3.
This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms.	No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular.
Thus, measurement of the tension in the string identifies the inertial frame it is the one where the tension in the string provides exactly the centripetal force demanded by the motion as it is observed in that frame, and not a different value.	Assim, a medição da tensão na corda identifica o referencial inercial é o que onde a tensão na corda é exatamente a força centrípeta exigida pelo movimento da maneira que ele é observado naquele referencial , e não um valor diferente.
It was a day with plenty of tension on both sides.	Foi um dia cheio de tensão dos dois lados.
The financial Panic of 1893 heightened the tension of this debate.	O Pânico financeiro de 1893 aumentou ainda mais as tensões neste debate.
If the spheres only appear to rotate (that is, we are watching stationary spheres from a rotating frame), the zero tension in the string is accounted for by observing that the centripetal force is supplied by the centrifugal and Coriolis forces in combination, so no tension is needed.	Se as esferas apenas aparentam rodar (isto é, está se observando esferas estacionárias, de um referencial rotante), a tensão nula na corda é respaldada pela observação de que a força centrípeta é fornecida pelas forças centrifuga e de Coriolis em combinação, logo nenhuma tensão é necessária.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
The latest version is 0.2.0 (released 2014 10 30), released under the GPLv2 license.	A última versão é 0.2.0 (lançado 2014 10 30), lançado sob a licença GPLv2.
Here is one. Persephone wasn't released.	Aqui está uma. Perséfone não foi libertada.
If the spheres really are rotating, the tension observed is exactly the centripetal force required by the circular motion.	Se as esferas realmente estão rodando, a tensão observada é exatamente a força centrípeta exigida pelo movimento circular.
It is believed that the frequency of such coughing increases in environments vulnerable to psychological tension and social conflict.	É conhecida como tosse psicogênica, e pode aumentar de frequência em situações sociais que apresentem conflito.
Religious tension between Catholics and Protestants in the country has been rare.	Tensões religiosas entre católicos e protestantes no país são raras.
When the tension is increased, the amplitude of the sound is reduced and the frequency is increased, making the pitch higher and the volume lower.	Definição do som A maior parte dos tambores produz sons sem altura definida, mas alguns são afináveis e permitem produzir notas definidas.
It's great. Lots of NO is released.	Há muita liberação de óxido nítrico.

Exibir esta página em português