Translation of "termination of pregnancy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pregnancy - translation :

Termination - translation :

Keywords : Gravidez Adolescência Grávida Risco Sexo Despedimento Término Demissão Terminação Extermínio

Examples (External sources, not reviewed)

If that was supposed to be a better outcome than an earlier termination of the pregnancy, it is hard to see for whom it was better.	Se esse era suposto ser um melhor resultado do que uma interrupção mais precoce da gravidez, é difícil ver para quem foi melhor.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
During pregnancy, she starts lactating during pregnancy, right?	Na gestação. Ela começa a lactação durante a gestação, certo?
Suspension or termination of intraday credit	Suspensão ou revogação do crédito intradiário
Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.	A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.
Suspension or termination of intraday credit 12 .	Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 .
Article 7 Duration and termination of this agreement 1 .	Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 .
Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 .
You know, an example of something pregnancy.	sabe, um exemplo de algo a gravidez.
4.6 Pregnancy and lactation	103 4. 6 Gravidez e aleitamento
On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 38 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .	Em caso de cancelamento da participação , os deveres de confidencialidade estabelecidos no Artigo 38.o continuarão a vigorar durante os cinco anos subsequentes à data do termo da participação .
On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .	On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 38 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .	Em caso de cancelamento da participação , os deveres de confidencialidade estabelecidos no Artigo 38.o continuarão a vigorar durante os cinco anos sub sequentes à data do termo da participação .
Men are not frequently part of pregnancy care.	Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente.
If you're pregnant, take care of your pregnancy.	Se você está grávida, cuide da sua gravidez.
News of her pregnancy took her by surprise.	A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
The risk of migraines usually decreases during pregnancy.	O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez.
Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.	Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.
Let's do a pregnancy test.	Vamos fazer um teste de gravidez.
Pregnancy related Childhood blindness can be caused by conditions related to pregnancy, such as congenital rubella syndrome and retinopathy of prematurity.	Cegueira infantil pode ser causada por condições relacionadas à gravidez, tais como a síndrome da rubéola congênita e retinopatia da prematuridade.
Every pregnancy has a certain demand that we get the feel for as the pregnancy moves along.	Cada gravidez traz uma demanda que a gente vai sentindo enquanto a gestação flui.
Her first pregnancy was very difficult.	A sua primeira gravidez foi muito difícil.
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
The DNA sequence also dictates where termination of RNA synthesis will occur.	A sequência de DNA também dita quando o término da síntese de RNA ocorre.
The obligations of members of staff provided for in Articles 1.2.14 to 1.2.15 shall continue to apply beyond the termination of their employment with the ECB for six months following such termination .	Os membros do pessoal continuam vinculados às obrigaçıes previstas nos n.o s 14 e 15 do artigo 1.o 2 durante os seis meses subsequentes à data de cessaçª o das suas relaçıes de trabalho com o BCE .
The obligations of members of staff provided for in Articles 1.2.14 to 1.2.15 shall continue to apply beyond the termination of their employment with the ECB for six months following such termination .	As obrigações dos membros do pessoal previstas nas secções 1.2.14 a 1.2.15 continuarão a vigorar por mais seis meses após a cessação da relação laboral com o BCE .
Teen pregnancy, like I said, is epidemic.	Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica.
I'd like to get a pregnancy test.	Gostaria de fazer um teste de gravidez.
He learned that she feigned her pregnancy.	Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.
However, the pregnancy ended in a miscarriage.	Entretanto, a gravidez terminou em aborto.
In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy.	Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez.
This subgroup often experiences remission during pregnancy.	Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.
The perfect use pregnancy rate of condoms is 2 per year.	Para uma utilização perfeita, a taxa de gravidez é de 2 ao ano.
Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.	A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.
On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 35 . 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 31 B Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Em caso de cancelamento da participação , as contas MP do participante em causa serão encerradas de acordo com o disposto no artigo 35.o Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 .
Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement	Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	Porque manter a gravidez depende dos hormônios.
Today I am very happy with my pregnancy.	Hoje estou muito feliz com minha gravidez.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
False pregnancy In September 1554, Mary stopped menstruating.	Falsa gravidez Maria parou de menstruar em setembro de 1554.
Misconceptions There are a number of common misconceptions regarding sex and pregnancy.	Hinduísmo Há hindus que aprovam o uso de contraceptivos artificiais e naturais.
The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.	A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.

Exibir esta página em português