Translation of "terms of reverence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reverence - translation :

Terms - translation :

Keywords : Reverência Conhecimento Veneração Admiração Tanta Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

Third, that thou shall have reverence.	Terceiro, deverás reverenciar.
The kiss of respect has also represented a mark of fealty, humility and reverence.	O beijo de respeito também representa uma marca de lealdade, humildade e reverência.
One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was...	Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto.
The Eighth Council of Toledo (653) recorded its admiration of his character in these glowing terms The extraordinary doctor, the latest ornament of the Catholic Church, the most learned man of the latter ages, always to be named with reverence, Isidore .	O Oitavo Concílio de Toledo (653) relembrou a admiração dedicada a ele da seguinte forma O extraordinário doutor, o último ornamento da Igreja Católica, o mais erudito das idades antigas, a ser sempre lembrado com reverência, Isidoro .
Both Scripture and Tradition must be accepted and honoured with equal sentiments of devotion and reverence.	Tanto a Escritura quanto a Tradição devem ser aceitas e honradas com igual sentimento de devoção e reverência.
The carob tree is mentioned with reverence in The Epic of Gilgamesh , one of the earliest works of literature in existence.	A alfarrobeira é mencionado com reverência em A Epopéia de Gilgamesh , uma das primeiras obras de literatura de existência.
Culture Dahomean culture was deep rooted with intense reverence for the kings of Dahomey and with great religious significance.	Cultura Na cultura daomeana a intensa reverência aos reis, com grande significado religioso, estava profundamente arraigada.
There is something deeply ironic about Abbott s reverence for the American model in defending many of his government s proposed reforms.	Existe algo de profundamente irónico sobre a reverência de Abbott quanto ao modelo Americano, quando defende muitas das reformas propostas pelo seu governo.
When the Fellowship of the Ring came to Lothlórien, Aragorn remembered their earlier meeting and paused in reverence on Cerin Amroth.	Quando a Sociedade do Anel veio a Lothlórien, Aragorn lembrou sua reunião anterior e fez uma pausa em reverência a Cerin Amroth.
Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence.	De fato, o seu conteúdo aborda o delicado e complexo problema da relação entre as Sagradas Escrituras e a Tradição.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
Later works, from the 1870s onwards demonstrate Millais's reverence for Old Masters such as Joshua Reynolds and Velázquez.	As obras tardias a partir da década de 1870 mostram o respeito de Millais pelos velhos mestros como Joshua Reynolds e Velázquez.
At some point there was a recognition that the ancestors created the current generations and the reverence of ancestors ( tama ) took shape.	A um certo ponto passou a existir um reconhecimento de que os ancestrais criaram as gerações presentes, e a reverência aos ancestrais ( tama ) tomou forma.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
Many aspects of Edward's religion were essentially Catholic in his early years, including celebration of the mass and reverence for images and relics of the saints.	Muitos aspectos de sua religião, durante seus primeiros anos, eram essencialmente católicos, incluindo a celebração da missa e reverência por imagens e relíquias de santos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
The building of the Tower was meant to bid defiance not only to God, but also to Abraham, who exhorted the builders to reverence.	A construção da Torre foi feita para desafiar não só Deus, mas também Abraão, que exortava os construtores a reverenciar.
Today, people in Silicon Valley and elsewhere speak of the IITs, the Indian Institutes of Technology with the same reverence they used to accord to MIT.	Hoje, as pessoas do Vale do Silício e em toda parte falam de IITs, os Institutos Indianos de Tecnologia, com a mesma reverência que costumavam se referir ao MIT.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
He says, Firstly, you've got to refuse to give it all the excessive awe and reverence it's been trained to receive.	Ele diz, Primeiro você tem que rejeitar dar toda o receio e reverência excessivos que eles foram treinados a receber.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
KDE Visual Dictionary of terms	Dicionário de termos visuais do KDE
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
Terms.	Órganon.
Many Wiccans also seek to cultivate a set of eight virtues mentioned in Doreen Valiente's Charge of the Goddess , these being mirth, reverence, honour, humility, strength, beauty, power, and compassion.	Muitos wiccanos também procuram cultivar um conjunto de oito virtudes mencionadas na Carga da Deusa de Doreen Valiente, que são alegria, reverência, honra, humildade, força, beleza, poder e compaixão.
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
Terms of office past and present	Mandatos ndash no passado e no presente
Executive Board members terms of office	Membros da Comissão Executiva ndash mandatos
Terms and frequency of future evaluation .	Condições e frequência das avaliações futuras .
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.	Ligações externas
Other composers Next to those of Beethoven, Berlioz showed deep reverence for the works of Gluck, Mozart, Méhul, Weber and Spontini, as well as respect for some of those of Rossini, Meyerbeer and Verdi.	a questão é levá la de lá e empurre a ainda mais 110 Outros compositores Avançar para os de Beethoven, Berlioz mostrou profunda reverência para as obras de Gluck , Mozart , Méhul , Weber e Spontini , bem como o respeito para alguns daqueles deRossini , Meyerbeer e Verdi .
He thinks of everything in terms of money.	Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.
4 . Revised UK NUG terms of reference	Euroclear User choice model comments on Euroclear 's proposal 4 .
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossary of payment , clearing and settlement terms
Let's think in terms of reasonable accommodation .	Vamos visar uma adaptação razoável .
The Constitution of Austria uses both terms.	A Constituição da Áustria utiliza ambos os termos.
The internal market needs a uniform competition policy, not only in terms of concept, but also in terms of application.	O mercado interno precisa de uma política de concorrência uniforme, não apenas no que diz respeito ao conceito, mas também no que diz respeito à aplicação.
What I take away, and this in some ways is the most important, he espoused and exhibited a reverence for dignity that was really, really unusual.	O que eu levo comigo, e isto de certo modo é o mais importante, ele adotou e exibia uma reverência pela dignidade que era realmente, realmente incomum.
351 354 Choksy, Jamsheed K. (2002) In reverence for deities and submission to kings A few gestures in ancient Near Eastern societies Iranica Antiqua 37 pp.	351 354 Choksy, Jamsheed K. (2002) In reverence for deities and submission to kings A few gestures in ancient Near Eastern societies Iranica Antiqua 37 pp.

Exibir esta página em português