Translation of "terribly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terribly - translation :

Keywords : Terrivelmente Muitíssimo Imensa Terrível Desculpas

Examples (External sources, not reviewed)

I'm terribly sorry.	Peço mil desculpas.
I'm terribly hungry.	Estou com muita fome.
I'm terribly sorry!	Eu sinto muitíssimo!
It's terribly expensive.	É extremamente caro.
Rituals are terribly important.	Rituais são terrivelmente importantes.
That's not terribly compelling.	Isso não é muito encorajador.
It was terribly dangerous.	Era terrivelmente perigoso.
And it's terribly endangered.	E ele está ameaçado.
Rituals are terribly important.	Os rituais são terrivelmente importantes.
I am terribly hungry.	Estou com muita fome.
They were terribly upset.	Eles estavam tristes demais.
He is terribly jealous.	Ele é um ciúmento terrível.
Tom is terribly shy.	Tom é totalmente tímido.
And it's been terribly successful.	E têm tido um sucesso terrível.
His lectures are terribly boring.	Suas aulas são terrivelmente chatas.
Serbian trains are terribly slow.	Os trens sérvios são terrivelmente lentos.
Something has gone terribly wrong.	Algo deu terrivelmente errado.
Something has gone terribly wrong.	Algo saiu terrivelmente errado.
Terribly sorry. I forgot the floor.	Eu sinto muito. Esqueci o chão.
It is terribly hot this morning.	Essa manhã está terrivelmente quente.
Tom has done something terribly stupid!	O Tom fez uma coisa incrivelmente idiota!
Most people will say, Emotions are terribly hard.	a maioria das pessoas vai dizer, Emoções são terrivelmente difíceis.
And many people s thinking is not terribly coherent.	E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente.
I'll miss you terribly if you leave Japan.	Sentirei uma saudade tremenda se você for embora do Japão.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
That might be true, but it's not terribly relevant.	Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
We may not even be terribly far from it.	Nós não devemos estar tão longe dela.
The data isn't terribly supportive of money buying happiness.	Os dados não suportam muito a noção de que dinheiro compra felicidade.
I'd love to help you out, but I'm terribly busy.	Eu adoraria te ajudar, mas estou muito ocupado.
I'd love to help you out, but I'm terribly busy.	Adoraria te ajudar, mas estou muito ocupado.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.	Então eu disse Alex, eu sei que é muito difícil.
I'm blind in one eye, and not terribly good in the other.	Eu sou cego de um olho, e o outro não está muito bom.
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.	Poderia ter corrido muito mal, originando a queda de Thatcher e do seu governo.
The last few days have been terribly busy for both of us.	Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós.
And my only regret is that it is all so terribly true .	E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade .
How they got there turns out not to be terribly critical in predicting.	como chegaram la não é tão importante para a previsão
I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.	Estou ficando incrivelmente entusiasmado enquanto minha mente e meus olhos passam por coisas assim.
He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others.	Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
There were people in the street, they were crying and everyone looked terribly alarmed.	Tinha gente nas ruas, chorando e todo mundo aparentava estar terrivelmente alarmado.
I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die.	Eu tinha estado lá duas vezes, e eu estava terrivelmente receoso de que eu fosse morrer.
That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much.	Ela pode ter salvo os escritores, mas não ajudou os cirurgiões tanto assim.
Now this little critter, it's only about half a millimeter in size, not terribly charismatic.	Bem, esta pequena criatura, tem apenas meio milímetro de tamanho, não é exatamente carismático.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.	Bruce estava profundamente chateado quando sua namorada o deixou, mas ele logo superou.
Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic.	O que me preocupa realmente é a essa ideia de liderança mundial, parece uma ideia bastante arcaica.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.	Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.

Exibir esta página em português