Translation of "test site" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is our test site on Maui, flying across the sky. | Esse é nosso sítio de testes em Maui, voando pelos céus. |
| In 1947, two years after the end of the war, the Semipalatinsk Test Site, the USSR's main nuclear weapon test site, was founded near the city of Semey. | Em 1947, dois anos após o fim da guerra, a Área de Testes de Semipalatinsk, principal área de testes de bombas nucleares da União Soviética, foi fundada, próxima a cidade de Semey. |
| However, by the 1950s the United States had established a dedicated test site on its own territory (Nevada Test Site) and was also using a site in the Marshall Islands (Pacific Proving Grounds) for extensive atomic and nuclear testing. | No entanto, na década de 1950, os Estados Unidos tinham já estabelecida uma área de ensaios no seu próprio território (Área de ensaios de Nevada) e estavam também a usar uma área de ensaios nas Ilhas Marshall (Zona de Testes do Pacífico) para testes nucleares extensivos. |
| Bainbridge selected the bombing range near Alamogordo Army Airfield as the site for the test. | Bainbridge selecionou o alcance da explosão perto de Alamogordo Army Airfield como o local para o teste. |
| Many nuclear tests were undertaken in the Marshall Islands and at the Nevada Test Site. | Vários testes nucleares foram levados a cabo nas Ilhas Marshall e no campo de provas de Nevada . |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| A special tour of the site was conducted on July 16, 1995, to mark the 50th anniversary of the Trinity test. | Em 16 de julho de 2005, foi conduzida uma excursão especial ao local, marcando o 60º aniversário da Experiência Trinity. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| Many groups also set up semi permanent peace camps outside air bases such as Molesworth and Greenham Common, and at the Nevada Test Site. | Alguns grupos instalaram acampamentos semi permanentes no exterior de bases aéreas tais como Molesworth e Greenham Commom. |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. | Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. |
| Version of the test deck used in the test | Versão do conjunto de documentos de teste |
| The team owns and operates a test track on the same site, the Fiorano Circuit built in 1972, which is used for testing road and race cars. | A equipe possui e opera uma pista de testes no mesmo local, o Circuito de Fiorano construído em 1972, que é usado para testar carros de rua e de corrida. |
| Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. | Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. |
| Kana test | Teste Kana |
| Celex Test | Celex Test |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| Test results | Resultados dos testes |
| Pre test | Pré teste |
| Counterfeit test | Teste da detecção de contrafacções |
| Fitness test | Teste da verificação da qualidade das notas |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. |
| Now there's two ways it could be doing that, and we can test that by displacing the beetle to a new position when it's at the foraging site. | Há duas maneiras pelas quais ele poderia fazer isso, e podemos testar isso deslocando o besouro para uma nova posição quando ele está no local de provisão. |
| You all know the test for artificial intelligence the Turing test. | Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| In response, US anti nuclear and peace activists staged a series of protest actions at the Nevada Test Site, beginning on Easter Sunday in 1986 and continuing through 1987. | Em resposta, ativistas anti nucleares e pacifistas americanos realizaram uma série de protestos no local de testes nucleares em Nevada, que começaram na páscoa de 1986 e continuaram até 1987. |
| It outlines specific expectations with regard to the implementation of a fully operational secondary site and emphasises the need to regularly test and train staff who maintain critical functions . | Sublinha as expectativas específicas relativas à implementação de uma localização secundária totalmente operacional e salienta a necessidade de testar e treinar com regularidade o pessoal que desempenha funções críticas . |
| Brought in a special railroad car to a siding in Pope, New Mexico, it was transported the last to the test site on a trailer pulled by two tractors. | Trazido em um vagão de trem especial para um revestimento de Pope, no Novo México, foi transportado nos últimos 40 km até o local de teste em um reboque puxado por dois tratores. |
| Site | Localização |
| External links City government site Unirg college site | Gurupi é um município posicionado estrategicamente. |
| official site Madman Entertainment's Australian distribution release site | Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. |
| Program to test | Descrição Projecto |
| Anjuta test shell | Procura ajuda Anjuta |
| Program to test | Aplicação a testar |
| Anjuta test shell | Consola de teste do Anjuta |
| accessibility development test | acessibilidade desenvolvimento teste |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Phoronix Test Suite | Conjunto de Testes Phoronix |
| Test the software. | Testa o 'software'. |
| China s Plenum Test | O teste plenário da China |
| Tracing system test | Teste da rastreabilidade |
| Compulsory HIV test??? | Teste de HIV obrigatório??? |
| They test B.O.B. | A casa então explodiu. |
| References External links Bungie Studios Official Site Take 2 Games Official Site Project Magma Official Site | Os finalistas foram BIAUIHYAC2 (bia2) sucessor para a equipe da BIA MWC03 e ICBN de MWC04 e ThunderCox (TCOX) Gregos em MWC04. |
| References External links Official LFP site Official LFP site | As quarta, quinta, divisões regionais e distritais são competições amadoras. |
Related searches : Test On Site - Nuclear Test Site - Site Integration Test - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review - Operative Site - Site Boundary - Receiving Site
