Translation of "test on site" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is our test site on Maui, flying across the sky. | Esse é nosso sítio de testes em Maui, voando pelos céus. |
| However, by the 1950s the United States had established a dedicated test site on its own territory (Nevada Test Site) and was also using a site in the Marshall Islands (Pacific Proving Grounds) for extensive atomic and nuclear testing. | No entanto, na década de 1950, os Estados Unidos tinham já estabelecida uma área de ensaios no seu próprio território (Área de ensaios de Nevada) e estavam também a usar uma área de ensaios nas Ilhas Marshall (Zona de Testes do Pacífico) para testes nucleares extensivos. |
| In 1947, two years after the end of the war, the Semipalatinsk Test Site, the USSR's main nuclear weapon test site, was founded near the city of Semey. | Em 1947, dois anos após o fim da guerra, a Área de Testes de Semipalatinsk, principal área de testes de bombas nucleares da União Soviética, foi fundada, próxima a cidade de Semey. |
| A special tour of the site was conducted on July 16, 1995, to mark the 50th anniversary of the Trinity test. | Em 16 de julho de 2005, foi conduzida uma excursão especial ao local, marcando o 60º aniversário da Experiência Trinity. |
| Bainbridge selected the bombing range near Alamogordo Army Airfield as the site for the test. | Bainbridge selecionou o alcance da explosão perto de Alamogordo Army Airfield como o local para o teste. |
| Many nuclear tests were undertaken in the Marshall Islands and at the Nevada Test Site. | Vários testes nucleares foram levados a cabo nas Ilhas Marshall e no campo de provas de Nevada . |
| Good luck on the test! | Boa sorte no teste! |
| Good luck on the test! | Boa sorte na prova! |
| She cheated on the test. | Ela colou na prova. |
| Good luck on your test. | Boa sorte na prova. |
| The team owns and operates a test track on the same site, the Fiorano Circuit built in 1972, which is used for testing road and race cars. | A equipe possui e opera uma pista de testes no mesmo local, o Circuito de Fiorano construído em 1972, que é usado para testar carros de rua e de corrida. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Tom did okay on the test. | Tom foi bem na prova. |
| This will be on the test. | Isto cairá na prova. |
| Tom did poorly on the test. | Tom se saiu mal na prova. |
| I did well on the test. | Eu fui bem na prova. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| In response, US anti nuclear and peace activists staged a series of protest actions at the Nevada Test Site, beginning on Easter Sunday in 1986 and continuing through 1987. | Em resposta, ativistas anti nucleares e pacifistas americanos realizaram uma série de protestos no local de testes nucleares em Nevada, que começaram na páscoa de 1986 e continuaram até 1987. |
| Brought in a special railroad car to a siding in Pope, New Mexico, it was transported the last to the test site on a trailer pulled by two tractors. | Trazido em um vagão de trem especial para um revestimento de Pope, no Novo México, foi transportado nos últimos 40 km até o local de teste em um reboque puxado por dois tratores. |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| I'll do my best on the test. | Darei o meu melhor na prova. |
| Tom made some mistakes on the test. | Tom cometeu alguns erros no teste. |
| I made some mistakes on the test. | Eu cometi erros no exame. |
| Tom didn't do well on today's test. | Tom não foi bem na prova de hoje. |
| Have you ever cheated on a test? | Você já colou numa prova? |
| I caught him cheating on the test. | Eu o peguei colando na prova. |
| Tom did well on his French test. | Tom foi bem no seu teste de francês. |
| Tom didn't do well on the test. | Tom não se saiu bem na prova. |
| Tom didn't do well on the test. | Tom não foi bem na prova. |
| Archaeological Test Excavations on the Maldive Islands . | Archaeological Test Excavations On The Maldive Islands . |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| What grade did you get on the test? | Que nota você tirou no teste? |
| I made a bad mistake on the test. | Cometi um grave erro no teste. |
| I made a serious mistake on the test. | Cometi um erro sério no teste. |
| I got a D on my science test. | Fiquei com D na prova de ciências. |
| I got a D on my science test. | Tirei D na prova de ciências. |
| I could have done better on the test. | Eu poderia ter ido melhor no teste. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| Many groups also set up semi permanent peace camps outside air bases such as Molesworth and Greenham Common, and at the Nevada Test Site. | Alguns grupos instalaram acampamentos semi permanentes no exterior de bases aéreas tais como Molesworth e Greenham Commom. |
| This part's not going to be on the test. | Esta parte não vai cair na prova. |
| Now on paper, she passed my smoking ears test. | Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos. |
| Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. | Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem. |
| Tom got a very high score on today's test. | Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje. |
Related searches : Test Site - On-site - On Site - Test On - Nuclear Test Site - Site Integration Test - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review
