Translation of "testing certification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certification - translation :

Testing - translation :

Keywords : Certificado Palm Mergulho Beach Certidão Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
WPA2, which requires testing and certification by the Wi Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i.	WPA é desenhado para ser compatível com o próximo padrão IEEE 802.11i.
A preliminary version of the TARGET2 user testing guide , outlining test procedures and certification scenarios for participants , was published on 7 November 2006 .	Em 7 de Novembro de 2006 , foi publicada uma versão preliminar do guia de teste para o utilizador do TARGET2 , destacando os procedimentos de teste e cenários de certificação para os participantes .
certification consultancy	a consultoria de autenticação
Certification began July 2002.	Certificação iniciada em Julho de 2002.
For this , certification authorities should be allowed , in principle , to provide certification for all SEPA card schemes .	Para tal , as autoridades de certificação devem , em princípio , ter a autorização para fornecer certificação para todos os sistemas SEPA de cartões .
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
The organic certification is a three year process.	A certificação orgânica é um processo de três anos.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários .
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
The Eurosystem underlines the need for a trusted pan European certification framework and will continue to investigate the way forward , e.g. towards mutual recognition of certification authorities .	O Eurosistema sublinha a necessidade de um quadro de certificação pan europeu de confiança e continuará a investigar o rumo a seguir , por exemplo , no sentido do reconhecimento mútuo das autoridades de certificação .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to participants which the certification authorities may need .	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL .
consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products	1 . Considere , em cooperação com o Eurosistema , a possibilidade de ser criado um Programa de Certificação de Produtos para responder aos desafios em termos de segurança .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to parti cipants which the certification authorities may need .'	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a co municar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
His 1993 debut album, Shaq Diesel , received platinum certification from the RIAA.	O seu álbum de estreia Shaq Diesel , recebeu a certificação de platina da RIAA.
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.	Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S	iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
In Venezuela, it earned a Platinum certification, in Colombia, a triple Platinum certification, while in Mexico demand exceeded shipments and the album was unavailable after only one day of release.	Na América Latina, no mesmo dia de seu lançamento oficial na Venezuela, que ganhou disco de platina, na Colômbia, Platina Triplo e no México, foi esgotado.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .	As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .

Exibir esta página em português