Translation of "than ever before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Antes

Ever - translation :

Sempre

Than - translation :

Do que

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Alguma Maior Primeira única Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I feel more Scottish than ever before.	Eu me sinto mais escocês do que nunca.
We can do bigger car stunts than ever before now.	Nós podemos fazer maiores acrobacias com carros do que jamais foram feitas
On average, human beings live longer today than ever before.	O ser humano é capaz de viver mais do que no passado.
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.	Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.	Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes.
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.	E pela primeira vez, a África se tornou mais importante para mim do que jamais antes.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Existe hoje, indubitavelmente, mais poder nas mãos das empresas do que alguma vez houve.
Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before.	Hoje, temos o menor número de casos de pólio, em menos países, do que em qualquer momento anterior.
These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before.	Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca.
That means that we have now more food available than ever before in human history.	Isso significa que nunca antes, na história da humanidade tivemos tanta comida disponível.
There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.	Houve mais tempestades tropicais no Atlântico Norte que em qualquer outro momento, desde que começaram os registros.
It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.	Talvez seja mais difícil do que nunca, ficar calmo, estar livre da angústia relacionada com a carreira.
And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before.	E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado.
We are sure that they will succeed in making us sound better than ever before.	E temos certeza que eles irão fazer com que nós soemos melhores que nunca .
The economy is humming, unemployment is low, and most Germans are better off than ever before.	A economia floresce, o desemprego é baixo, e a maioria dos Alemães está melhor que nunca.
As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.	Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca.
I am therefore, in a way, contributing to help more people out there now than ever before.	E, de certa forma, eu estou contribuindo para ajudar pessoas lá fora agora mais do que nunca.
More than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge.	Mais do que nunca são esses tipos de ideias que estão impelindo o crescimento.
More than ever before, it is time to think about how online attacks and aggression cause real damage.	Como nunca antes, é hora de se pensar sobre a maneira com que ataques e agressões online causam danos reais.
Have you ever visited Kyoto before?	Você já visitou Quioto antes?
Has this ever been done before?	Isso já foi feito antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijado antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijada antes?
Have you ever visited Boston before?	Você já visitou Boston antes?
Have you ever seen this before?	Você já viu isto antes?
Have you ever done that before?	Você já fez isso antes?
Have you ever done that before?	Vocês já fizeram isso antes?
Have you ever been here before?	Você já esteve alguma vez aqui?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui antes?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui alguma vez?
Had you ever done that before?	Você já tinha feito isso antes?
Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.	As vozes de computador às vezes não são muito sofisticadas, mas com o meu computador, sou capaz de comunicar de forma mais abrangente do que nunca.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Há outras razões. Há outras razões pelas quais é mais difícil, hoje mais do que nunca, sentirmo nos calmos.
You ever see one of these before?	Vocês viram alguns desses antes?
Have you ever returned home before seven?	Você já voltou para casa antes das sete?
Have you ever been to Italy before?	Você já esteve alguma vez na Itália.
Have you ever seen this movie before?	Você já assistiu esse filme?
Have you ever kissed a girl before?	Você já beijou uma garota antes?
Have you ever eaten Turkish food before?	Já comeu comida turca antes?
No one's ever told me that before.	Ninguém nunca me disse isso antes.
Have you ever been in Boston before?	Você já esteve em Boston antes?
No woman has ever done this before.	Nenhuma mulher fez isto antes.
No woman had ever done this before.	Nenhuma mulher tinha feito isto antes.

Exibir esta página em português