Translation of "than that for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we more than make up for that. | Mas nós mais que compensamos isso. |
| Tom has been doing that for less than three years. | Tom tem feito isso por menos de três anos. |
| That was tragic, but more for Sid than anyone else. | Os Stones são mais um negócio do que uma banda. |
| Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0. | Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men. | A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens. |
| It gets worse than that or perhaps better than that. | E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso. |
| For Jamal, there was more to that war than met the eye. | Para Jamal havia mais naquela Guerra do que se via à primeira vista. |
| than the amount defined in accordance with Article 5 for that period . | período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período . |
| At that time, Brazil was entering the dictatorship era that last for more than 20 years. | Naquele tempo o Brasil estava ainda no começo do regime ditatorial que durou mais de 20 anos. |
| Jones that year, the Celtics began a dynasty that would last for more than a decade. | No entanto, com a aquisição de K. C. Jones naquele ano, o Celtics começou uma dinastia que iria durar mais de uma década. |
| I promised Tom that I wouldn't stay in Australia for more than three days. | Eu prometi para o Tom que não ficaria na Austrália por mais de três dias. |
| I promised Tom that I wouldn't stay in Australia for more than three days. | Eu prometi para o Tom que eu não ficaria na Austrália por mais de três dias. |
| I promised Tom that I wouldn't stay in Australia for more than three days. | Prometi para o Tom que não ficaria na Austrália por mais de três dias. |
| That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. | Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. |
| Emergency management professionals testified that funds for preparedness for natural hazards was given less priority than preparations for counter terrorism measures. | Emergency management professionals testified that funds for preparedness for natural hazards was given less priority than preparations for counter terrorism measures. |
| We're smarter than that. | Somos mais inteligentes do que isso. |
| It's worse than that. | É pior que isso. |
| There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it. | Há algo mais profundo que isso, mas não acho outra palavra para isso. |
| A time for even grimmer stuff than that, like in last April's New Yorker magazine. | Um horário para coisas ainda mais assustadoras que isso, como na revista New Yorker de Abril último, |
| That should be a warning for Europe, whose economy is now far weaker than America s. | Isso deveria funcionar como um aviso para a Europa, cuja economia está agora muito mais fraca que a da América. |
| I listened to Beethoven's piano concertos not only for an hour, but more than that! | Escutei os concertos de Beethoven não só uma hora, mas mais que uma! |
| For anything tougher than suet | para qualquer coisa mais dura que um sebo |
| For corporate bonds , the issue size is normally smaller than for other types of issuer in many euro area countries and the available data show that turnover is substantially lower than for government bonds . | Relativamente às obrigações emitidas por empresas , o volume de emissão é normalmente menor do que para outros tipos de emitentes em muitos países da área do euro e os dados disponíveis mostram que o volume de transacções é substancialmente menor do que o das obrigações de dívida pública . |
| It's more complex than that. | Não é tão simples. |
| We do more than that. | Fazemos mais que isso. |
| No, it's worse than that. | Não, é pior do que isso. |
| You are smarter than that. | Você é mais inteligente que isso. |
| You've done better than that. | Você já fez melhor que isso. |
| You deserve more than that. | Você merece mais que isso. |
| I need more than that. | Eu preciso de mais do que isso. |
| I need more than that. | Preciso de mais do que isso. |
| I'll do more than that. | Farei mais do que isso. |
| Tom deserves more than that. | Tom merece mais do que isso. |
| Tom is smarter than that. | Tom é mais esperto do que isso. |
| We deserve better than that. | Nós merecemos mais do que isso. |
| Tom deserved more than that. | Tom merecia mais do que isso. |
| In some contexts, magnetometer is the term used for an instrument that measures fields of less than 1 milliTesla (mT) and gaussmeter is used for those measuring greater than 1 mT. | Magnetómetro (Pt) ou magnetômetro (Br), é um instrumento usado para medir a intensidade, dire(c)ção e sentido de campos magnéticos em sua proximidade. |
| But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice. | Mas essa mesma mudança de perspectiva leva nos a ser menos tolerantes com a infustiça do que antes. |
| They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building. | Eles amam a Namíbia pelas suas belas dunas, que são até mais altas que o Empire State. |
| Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map. | Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa. |
| That means more than one billion trips for rural women and men to collect their money. | Isso significa mais de mil milhões de viagens para as mulheres e os homens rurais poderem receber o seu dinheiro. |
| The actor ensures that the passion for stage and film is larger than the small screen. | O ator garante que a paixão pelos palcos e o cinema é maior que pela telinha. |
| The available data show that these charges have been higher for consumer loans than for house purchase loans ( see Chart 5 ) . | Os dados disponíveis mostram que estes encargos foram mais elevados para os empréstimos para consumo do que para os empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 5 ) . |
| For us, whites deserve more than that, while a homeless black person begging for money and dignity is considered something normal. | Para ela, brancos merecem muito mais do que isso. Mas, por outro lado, negros nas ruas pedindo esmolas e implorando por dignidade é considerado algo mais que normal. |
Related searches : Than That - Than For - Worse Than That - Sooner Than That - Different Than That - Better Than That - Further Than That - Others Than That - Later Than That - Earlier Than That - Less Than That - Other Than That - More Than That - That Rather Than