Translation of "thankful that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Thankful - translation : Thankful that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I m thankful for that gift.
Estou agradecida por esse presente.
Be thankful.
Bem podes ficar agradecido.
So fear God, that you may be thankful.
Temei, pois, a Deus eagradecei Lhe.
So it is that We recompense the thankful.
Assim recompensamos os agradecidos.
I'm just really thankful that you've come back.
Eu sou realmente muito grato que você ter voltado.
Are you thankful?
Não estaisagradecidos?
In that are signs for every persevering, thankful person.
Sabeique nisto há sinais para o perseverante, agradecido.
And be thankful that I am not the pharaoh.
E agradeça por eu não ser o faraó.
And I am thankful.
E eu estou agradecido.
Are ye then thankful?
Não estaisagradecidos?
And I am thankful.
E eu estou lhe grato.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!
Nisso há sinais para todo o perseverante, agradecido.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.
Sabeique nisto há sinais para o perseverante, agradecido.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.
Então osconvertemos em lenta (a ser marrada) para os povos e os dispersamos por todas as partes. Nisto há sinais para todo operseverante, agradecido.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.
Sabei que nisto há sinais paratodo o perseverante, agradecido.
In that are signs for every patient and thankful person.
Nisso há sinais para todo o perseverante, agradecido.
You should be thankful that you are not in prison.
Deveria estar agradecido por não estar na prisão.
JULlET Not proud you have but thankful that you have
Juliet não tem orgulho, mas agradecido que você tem
We are all thankful that the cold war is over.
Falamos muito, aqui, dos direitos do homem.
That is something for which we should always be thankful.
O que é sempre de agradecer.
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.
Então, indultamo vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos.
Thus We reward the thankful.
Assim recompensamos os agradecidos.
Will you not be thankful?
Por que, pois, não agradeceis?
Thus We have subjected them to you, that you may be thankful.
Assim vo los sujeitamos, para que Nos agradeçais.
You should he thankful that you have a good home, my boy.
Deveria agradecer a vida que te damos, filho.
And I'm thankful for my daughters.
E eu sou grata a minhas filhas.
God is All thankful, All knowing.
Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
What, will they not be thankful?
Não agradecerão?
What, will they not be thankful?
Por que, então, não agradecem?
He was truly a thankful servant.
Sabei que ele foi um servo agradecido!
Few of My bondmen are thankful.
Quão pouco são os agradecidos, entre osMeus servos!
He was a truly thankful worshiper'
Sabei que ele foi um servo agradecido!
He was a truly thankful servant.
Sabei que ele foi um servo agradecido!
And I'm thankful for my daughters.
E estou muito grata pelas minhas filhas.
That's something to be thankful for.
Devemos dar graças.
She expected me to be thankful...
Quería que Ihe agradecesse, hã?
Even so We turn about the signs for a people that are thankful.
Assim elucidamos os versículos para os agradecidos.
So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.
Temei, pois, a Deus eagradecei Lhe.
So hold that which I have given thee, and be among the thankful.
Recebe, pois, o que te tenho concedido, e sê um dos agradecidos!
Allah makes plain to you His verses, in order that you are thankful.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos, a fim de que Lhe agradeçais.
There are certainly signs in that for everyone who is steadfast and thankful.
Nisto há sinais para todo operseverante, agradecido.
We can be thankful for the international aid effort that is under way.
Podemos estar gratos pela ajuda internacional que foi posta em movimento.
I am thankful that you evidently are able to go down this road.
Estou grato pelo facto de o senhor Presidente estar a seguir abertamente nessa direcção.
I'm thankful I've got you, that we've got each other... and our home.
Agradeço por ter voce, e nos termos um ao outro... e termos um lar.
But few among My creatures are thankful.
Quão pouco são os agradecidos, entre osMeus servos!

 

Related searches : Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Incredibly Thankful - I Feel Thankful - Thankful For Having - Thankful To Receive - Thankful To Him - I Am Thankful