Translation of "that comprise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Comprise - translation :

That - translation :

Keywords : Compõem Esquadrões Perfazem Compreendem Credores Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

This means that the coordinator may comprise several competent authorities .	Isto significa que a entidade coordenadora pode ser composta por vÆrias autoridades competentes .
These comprise Other financial intermediaries .	Integram este sector Outros intermediários financeiros .
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
Cumulus pannus comprise shredded clouds that normally appear beneath the parent cumulus cloud during precipitation.	Cumulus pannus são nuvens com aspecto de fragmentos esfarrapados que estão geralmente associdados à precipitação.
The Individual Mobility Grants comprise three strands	Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
The General Council shall comprise the President	450.2 . O Conselho Geral é composto pelo Presidente e
How many days comprise a leap year?	Quantos dias compreendem um ano bissexto?
Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year .	Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano .
Sentences that comprise a single word are called word sentences, and the words themselves sentence words.	No caso, em cada língua a ideia da frase é expressa por palavras totalmente diferentes.
Securities comprise shares , other equity and debt securities .	Outros dois países , Bulgária e Roménia , entraram já em negociações de adesão , prevendo se que entrem na UE em 2007 .
The Epipyropidae comprise a small family of moths.	Epipyropidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
This is a result of her brother Jamie's manipulation of the quantum strings that comprise her body.	Este é um resultado da manipulação das cordas quânticas que compõem o seu corpo feita por seu irmão Jamie .
( ii ) the second layer would comprise EU regional players	( ii ) o segundo grupo compreenderia as entidades regionais da UE
Each ESA shall comprise ( i ) a Board of Supervisors	Cada AES terá i ) um Conselho de Autoridades de Supervisão
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Ver também sistema TARGET .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos prin cipais podem ser constituídos por com ponentes com vidas úteis diferentes .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	168 Relatório Anual do BCE 1998
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais po dem ser constituídos por compo nentes com vidas úteis diferentes .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Overview The Venezuelan people comprise a combination of heritages.	O povo venezuelano inclui uma rica combinação de heranças.
Long term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of more than one year .	e os títulos excepto acções de longo prazo abrangem os títulos com um prazo original de vencimento de mais de um ano .
Monetary financial institutions comprise the financial institutions that together form the money issuing sector of the euro area .	6 As instituições financeiras monetárias englobam as instituições financeiras que , em conjunto , constituem o sector emitente de moeda da área do euro .
The reference reporting population shall comprise the following reporting agents	Definiç es Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . Exig ncias de informaç o estat stica do BCE a informaç o estat stica que os inquiridos s o obrigados a fornecer e que necess ria para o cumprimento das atribuiç es cometidas ao SEBC
In the ESA 95 they comprise sub sector S. 123 .	No SEC 95 , estas correspondem ao subsector S. 123 .
Emerging markets comprise more than a third of global GDP.	Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
The Thyrididae comprise the family of picture winged leaf moths.	Thyrididae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area .	nomias relativamente abertas antes de aderirem à área do euro .
1.4 The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area .	PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA ÁREA DO EURO 1.4 nomias relativamente abertas antes de aderirem à área do euro .
A television series that is intended to comprise a limited number of episodes may be called a miniseries or serial.	Uma minissérie é uma série de televisão com um número previamente determinado de episódios.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.	As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral.
Composition The NUGs comprise of the Chairperson , the Secretary and members .	Composição Os NUGS são compostos por um presidente , um secretário e diversos membros .
Two to four troops comprise the main elements of a squadron.	Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.
The Lacturidae comprise a family of insects in the Lepidoptera order.	Lacturidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
History The stars that comprise Microscopium are in a region previously considered the hind feet of the Sagittarius, a neighboring constellation.	História As estrelas que agora formam Microscopium podem ter pertencido às patas traseiras de Sagittarius, entretanto não há certeza quanto a isso.
Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.	Juntos, eles compõem a sabedoria prática, que Aristóteles pensava ser a virtude principal.
Items in 247 different languages comprise approximately 29 percent of the collection.	Itens em 247 diferentes idiomas compõem aproximadamente 29 de toda a coleção.
The Fungi imperfecti (fungi lacking the perfect or sexual stage) or Deuteromycota comprise all the species that lack an observable sexual cycle.	Os fungi imperfecti ou Deuteromycota (fungos que não apresentam estágio sexuado) incluem todas as espécies que não possuem um ciclo sexual observável.
As part of that establishment, the U.S. Navy's functions comprise sea control, power projection and nuclear deterrence, in addition to sealift duties.	Como parte desse estabelecimento, as funções da Marinha dos EUA incluem o controle do mar, a projeção de poder e de dissuasão nuclear, além de fiscalização do transporte marítimo .
Turkish and Roma minorities comprise 8.8 and 4.9 per cent, respectively some 40 smaller minorities comprise 0.7 per cent, and 0.8 per cent do not self identify with an ethnic group.	Demografia Lembrando do censo de 2001,A população da Bulgária é principalmente constituída por búlgaros (83.9 ), com duas minorias, turcos (9.4 ) e ciganos (4.7 ).
The Eurosystem 's reporting formats shall comprise all items specified in Annex IV .	Os formatos dos relatórios a utilizar para a prestação de informação ao Eurosistema devem incluir todas as rubricas especificadas no anexo IV .
The counterparts to money comprise all other items in the MFI balance sheet .	As contrapartes de moeda compreendem todas as restantes rubricas do balanço das IFM .
The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements	O relatório financeiro anual incluirá os seguintes elementos ( a ) ( b ) ( c ) As demonstrações financeiras revistas oficialmente
Iran, Russia, Syria, Ukraine, and a handful of African countries comprise the rest.	O Irão, a Rússia, a Síria, a Ucrânia, e um punhado de países Africanos compõem o conjunto.

Exibir esta página em português