Translation of "that influence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Influence - translation :

That - translation :

Keywords : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That boy is a bad influence.	Esse garoto é má influência.
And that gives with you enormous influence.	E isto dá a vocês uma enorme influência.
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.	A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
Very, very hard to think that you will influence us.	É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar.
Harold Bloom, in The Anxiety of Influence , wrote that Milton is the central problem in any theory and history of poetic influence in English ... .	Harold Bloom, em A Angústia da Influência , escreveu que Milton é o problema central em qualquer teoria e história da influência poética em Inglês ... .
Her mother, Eudoxia, was also powerful and of great influence over the church, although not in the same way that Pulcheria would gain influence.	Como Pulquéria, sua era também muito poderosa e exercia grande influência sobre a igreja, mas não tanto quanto a filha um dia.
How do I, as the narrator, as the writer, also influence that?	Como eu, como narrador, como escritor, também influencio?
Name one or two blogs that have had an influence on you.	Aponte um ou dois blogues formadores de opinião.
A coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines.	Um legista do inquérito concluiu que ele estava sob o efeito de anfetaminas.
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.	Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
Influence and status.	Influência e status.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
And theirs is the kind of influence that can finally unblock the situation.	E o tipo de influência que eles tem é que pode finalmente destravar a situação.
The movement s influence within the judiciary ensures that its members transgressions remain unchallenged.	A influência do movimento no poder judiciário garante que as transgressões dos seus membros permanecem inquestionáveis.
Prevailing wind patterns that blow offshore minimize the influence of the Atlantic Ocean.	Padrões de vento predominantes que vão em direção ao mar minimizam a influência do Oceano Atlântico.
Research suggests that Young's influence served as the poet's introduction to religious radicalism.	A pesquisa sugere que as influências de Young serviram como introdução do poeta ao radicalismo religioso.
DR lămâieThe most important influence on Megleno Romanian was the East South Slavic languages, this influence being more profound than that exerted by Greek on Aromanian.	DR lămâieA influência mais importante sobre Megleno romeno foi aquela das línguas eslavas meridionas, sendo essa influência é mais profunda do que a exercida pelo grego no aromeno.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
The EU has increasingly more influence in the laws and policies that affect more than 500 million Europeans however, few know about the European Representatives and the pressure groups that influence them.	A UE tem cada vez mais influência sobre as leis que afectam mais de 500 milhões de europeus. No entanto, pouco se sabe sobre os representantes europeus e sobre os grupos de pressão que os influenciam.
We can influence behavior.	Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.	Elas realmente influenciam as pessoas.
The influence of J.R.R.	O que é Ficção Científica .
I think that their influence on the political sphere in Iran itself is limited.	Acredito que a influência dos blogues na esfera política, no Irã, é limitada.
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.	Porque descobriram que a aversão à perda tem uma influência maior no comportamento das pessoas.
It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.	É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater.
The President recalled that monetary policy cannot influence real output over the long run .	O Presidente lembrou que a política monetária não pode influenciar o produto em termos reais a longo prazo .
His father's influence was that of an enterprising freethinker who encouraged his son's creativity.	Foi a influência do seu pai, que era um livre pensador e empreendedor que o encorajou em sua criatividade.
And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	E enquanto eu lia aquilo, eu olhei o texto e pensei, bem, o que isto está dizendo é que o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
Although 007, who turned 50 this year, is a British born global brand, his influence on the American political psyche and that psyche s influence on Bond is obvious.	Apesar de 007, que comemora este ano o seu 50.º aniversário, ser uma marca mundial de origem britânica, a sua influência sobre o espírito político norte americano e esta influência sobre Bond é óbvia.
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.	Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	E na minha cabeça, Eu percebia que, como uma pioneira da cirurgia, o propósitdo desta minha influente posição era definitivamente interceder por aqueles que não tinham influência.
And it represents your influence.	E ela representa a sua influência.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Government's influence in the blogosphere	Influência governamental na Blogosfera
Tom is a bad influence.	Tom é uma má influência.
This measure has the advantage that it is less subject to the influence of outliers .	Esta medida tem a vantagem de ser menos sujeita à influência de observações excepcionais .
And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.	E aquela evolução Copérnica, continua hoje a influenciar ciência, filosofia, tecnologia e teologia.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	O aspecto chave é que, para isso funcionar, deve haver influência interpessoal.
That unit shall decide whether the error might influence the policy operations of the Eurosystem .	A referida unidade determinará se o erro é susceptível de influenciar as operações de política monetária do Eurosistema .
In short, not everyone is convinced that the US is a positive influence for Africa.	Em resumo, nem todo mundo está convencido de que os EUA sejam uma influência positiva para a África.
In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe.	A este respeito, os descendentes dos vikings continuaram a ter influência no norte da Europa.
One incident that happened during his service in Antioch illustrates the influence of his homilies.	Um incidente ocorrido durante uma de suas missas em Antioquia ilustra bem a influência alcançada por suas homilias.
His influence became so great that the ministry became known as the Caxias Paranhos Cabinet .	Sua influência tornou se tão grande que o novo ministério ficou conhecido como o Gabinete Caxias Paranhos .

Exibir esta página em português