Translation of "that may include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

That - translation :

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Those tasks may include	As funções da Eurojust podem incluir
These tasks may include	As funções da Europol podem incluir
They may include positions in financial derivatives .	Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros .
They may include positions in financial derivatives .	Estes podem incluir posições em derivados financeiros .
They may include positions in financial derivatives .	Estes podem incluir posiçıes em derivados financeiros .
Extinct groups may include the phylum Vetulicolia.	Grupos extintos podem incluir o filo Vetulicolia.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Nos ensaios clínicos
This may include electroencephalography (EEG) or magneto encephalography (MEG).	(2005) Introducción a la Neuropsicología.
This group may also include the Mycobacterium canettii clade.	Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii.
This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience.	Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Other processes that may promote cooperation include group selection, where cooperation provides benefits to a group of organisms.	Outros processos que podem promover a cooperação incluem seleção de grupo, onde a cooperação fornece benefícios para um grupo de organismos.
For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission.	Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão.
Cooked sausages may include water and emulsifiers and are always cooked.	Salsichas cozidas podem incluir água e emulsificantes e são sempre cozidas.
Body fluids that may contain ebola viruses include saliva, mucus, vomit, feces, sweat, tears, breast milk, urine and semen.	O ebolavírus pode também ser transmitido pela saliva, muco, vómito, fezes, suor, lágrimas, leite materno, urina e sémen.
They are modelled on a Markov chain built on linear operators perturbed by errors that may include Gaussian noise.	Eles são modelados em uma cadeia de Markov sobre operadores lineares perturbados por distribuições normais.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos
Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety.	Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre.
This may include transboundary cross sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructure .	Pode tratar se de efeitos intersectoriais transfronteiriços resultantes de interdependências entre infra estruturas interligadas .
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.	Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
Materials or systems studied may include proteins, cells, tissues, organs, or whole organisms.	Os compostos ou sistemas podem incluir proteínas, células, tecidos, órgãos, ou todo um organismo.
Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away and self injury.	Comportamento impulsivo também pode incluir abandonar empregos e relacionamentos, fugir e se automutilar.
These treatments may include exercise, dieting, hypnosis, electro shock therapy, acupuncture, herbs, amongst others.	Tais tratamentos incluem exercícios físicos, dieta, hipnose, choques elétricos, acupuntura, fitoterapia, entre outros.
Other treatments may include a combination of surgery, radiation therapy, hormone therapy or chemotherapy.	O câncer de próstata pode ser tratado com cirurgia, radioterapia, terapia hormonal, quimioterapia, proteinoterapia ou alguma combinação destes.
Notice that I didn't include travel blogs.	Notem que não inclui blogues de viagem.
Are there Linux distributions that include KDE?	Existem distribuições de Linux que tragam o KDE?
These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation.	Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.
This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses	Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos
A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group .	Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA .
These displays may also include public executions of enemy soldiers, resistance fighters, and other conspirators.	Essas exibições podem também incluir execuções públicas de soldados inimigos, integrantes de grupos de resistência, e conspiradores em geral.
Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells.	Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil.
It has been linked to stereotypes and gender roles, and may include the belief that one sex or gender is intrinsically superior to another.	Ações sexistas podem partir de diversos pressupostos, destacando se os de que Um gênero (ou uma identidade sexual) é superior a outro.
http www.ctan.org tex archive info symbols comprehensive symbols a4.pdf Some symbols that may be used to represent a contradiction include , Opq, formula_18, , , and .	http www.ctan.org tex archive info symbols comprehensive symbols a4.pdf Alguns símbolos que podem ser utilizados para representar uma contradição incluem , Opq, formula_18, , e .
Differences in communication may be present from the first year of life, and may include delayed onset of babbling, unusual gestures, diminished responsiveness, and vocal patterns that are not synchronized with the caregiver.	As diferenças na comunicações podem estar presentes desde o primeiro ano de vida e podem incluir o início tardio do balbucio, gestos incomuns, capacidade de resposta diminuída e padrões vocais que não estão sincronizados com o cuidador.
Zimbabwe has many different cultures which may include beliefs and ceremonies, one of them being Shona.	O Zimbabwe tem várias culturas diferentes, que incluem crenças e cerimônias tradicionais.
These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .	Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho .
Furthermore , they include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .	Incluem também a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho .
This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative .	b ) Os pedidos de exercício de direitos devem ser transmitidos por escrito ao competente responsável pelo tratamento de dados .
These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets .	Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta as restrições em termos de capacidade produtiva e a evolução positiva dos mercados de trabalho .
this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products .	TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA
The Commission must include at least one national of each of the Member States , but may not include more than two members having the nationality of the same State .	A Comissão deve ter , pelo menos , um nacional de cada Estado membro , mas o número de membros com a nacionalidade d e um mesmo Estado não pode ser superior a dois .
The Commission must include at least one national of each of the Member Staus , but may not include more than two members having the nationality of the same Stau .	A Comissão deve ter , pelo menos , um nacional de cada Estado membro , mas o número de membros com a nacionalidade de um mesmo Estado não pode ser superior a dois .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information ,	A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 .

Exibir esta página em português