Translation of "that might cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Causa

Might - translation :

Poderia

That - translation :

Aquele

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Poderá Capaz Poderia Possa Pode Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said doing that might cause problems.	Tom disse que isso poderia causar problemas.
Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again .	Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor .
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
The source then might cause harm to humans.	A fonte pode então causar danos a seres humanos ou ao ambiente.
Don't look back cause you know what you might see.	Não olhe para trás pois você sabe o que pode ver.
This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging.	Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento.
But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology.	Mas eu gostaria de lhes dizer que a lista do meio está completa, esta é a lista dos tipos de coisas que se qualificam como dano, efeitos colaterais do metabolismo que causam patologia no final, ou que podem causar patologia.
Three other areas of concern emerged that the explosive bolts binding the service module to the descent module might fail to work after direct exposure to space, that the heat shield might be compromised by direct space exposure, and that an EVA to repair the blankets might cause additional damage.	Três outros focos de preocupação surgiram que os parafusos explosivos unindo o módulo de serviço ao módulo de descida pudessem falhar após a exposição direta ao espaço, que o protetor de calor podia estar comprometido devido à exposição direta ao espaço, e que um EVA para consertar os protetores podiar causar outros estragos.
In micro blogging website Twitter, Jerome Sutter suggests that this economic exchange might be the cause of the few official reactions Sarkozy has had.	No site de micro blogging Twitter, Jerome Sutter sugere que esta troca econômica poderia ser a causa das poucas reações oficiais esboçadas por Sarkozy.
Gene transposition as a cause Theodosius Dobzhansky, who studied fruit flies in the early days of genetic research in 1930s, speculated that parts of chromosomes that switch from one location to another might cause a species to split into two different species.	Transposição de genes como causa de especiação Theodosius Dobzhansky, que estudou Drosophilas nos primórdios da investigação em genética nos anos 30, especulou que partes do genoma que mudam de um sítio para o outro podem provocar a separação de uma espécie em duas.
The researchers speculated that attackers might exploit the open functionality of these networks to disrupt them or cause them to fail, possibly on a nationwide scale.	Os pesquisadores especularam que os atacantes podem explorar a funcionalidade aberta destas redes para interrompê las ou fazê las falhar, possivelmente em uma escala nacional.
Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic.	Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
Soon after, the observation with smallpox led Pirquet to realize that tuberculin, whichRobert Koch isolated from the bacteria that cause tuberculosis in 1890, might lead to a similar type of reaction.	Pouco depois, as observações realizadas com a varíola levaram Pirquet a compreender que a tuberculina, queRobert Koch isolara em 1890 da bactéria que causa a tuberculose, podia conduzir a uma reacção semelhante.
While it was her inner darkness that scarred her entire life, she was even more frightened of what her love for Beast Boy might cause her to do.	Embora fosse sua escuridão interior que a aterrorizou toda a sua vida, ela foi tem mais medo do que seu amor por Mutano pode levá la a fazer.
That might be true.	Deve ser verdade.
You might try that.	Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.	Você pode tentar isso.
That might actually work.	Pode ser que isso funcione.
That just might happen.	Isso pode acontecer.
One might question the sense of making a man who killed his assailants with a knife a cause célèbre for gun ownership.	Alguém pode questionar a ideia de converter um homem que matou a facadas quem tentava assaltá lo em um caso notório para a posse de armas.
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
Nintendo first documented the events that cause MissingNo.	A Nintendo documentou os eventos que causam a aparição do MissingNo.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
I might do that tomorrow.	Eu poderia fazer isso amanhã.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.	O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura.
Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause.	A propósito, a diferença entre ideias e narrativas a ideia é a causa na qual alguém acredita a narrativa é a maneira de vender essa causa a propaganda da causa, se preferem.
So, they found certain plants that could cause convulsions.	E então eles encontraram certas plantas que podiam causar convulsões.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.	Louis Pasteur descobriu que as bactérias causam a maioria das doenças infecciosas.
I don t believe that black cats cause bad luck.	Eu não acredito que gatos pretos causam azar.
But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD Nature Deficit Disorder.	Fico contente em dizer que acho que sabemos a causa de todas essas condições, e a causa é DDN Distúrbio do Déficit da Natureza.
You might want to reconsider that.	Você talvez queira reconsiderar isso.
I might try to do that.	Pode ser que eu tente fazer isso.
Tom might know something about that.	Talvez o Tom saiba alguma coisa a respeito.
Tom might know something about that.	Talvez o Tom saiba alguma coisa sobre isso.
I think Tom might do that.	Eu acho que o Tom pode fazer isso.
I thought you might like that.	Eu achei que você pudesse gostar disso.
Tom might need to do that.	O Tom talvez precisasse de fazer isso.
Tom might not do that tomorrow.	Talvez o Tom não faça isso amanhã.
As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers.	Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer .
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.	Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
This situation might surprise since quite often the ability of the Russian blogosphere to cause any effect beyond the virtual space was more than debatable.	Esta situação foi surpreendente, uma vez que a blogosfera russa foi capaz de causar um efeito que, extrapolando o mundo virtual, não se resumiu ao debate.

Exibir esta página em português