Translation of "the answer lies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps the answer lies in human psychology.
Talvez a resposta resida na psicologia humana.
And the answer, of course, lies with mice.
E a resposta, é claro, encontra se com os ratos.
One answer lies deep in our cultural history.
Uma das respostas está enraizada em nossa história cultural.
And I think the answer, perhaps, lies in a story.
Penso que a resposta esteja numa história.
The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction.
A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito.
The answer lies in motion and that's what I want to show you in the next clip.
A resposta está no movimento e é isto o que vou mostrar neste vídeo.
The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes.
A melhor resposta está em tentar reconstruir uma história evolucionária Darwiniana dos nossos gostos estéticos e artísticos.
Hi there, the answer to your question lies in a science called biology, a religion called Islam and a concept called the biological clock.
Hi there, the answer to your question lies in a science called biology, a religion called Islam and a concept called the biological clock.
One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.
Uma parte da resposta encontra se na forte cultura da Ordnungspolitik na Alemanha, ou política de estabilidade, algo que quase sempre dá precedência às regras sobre a prudência.
Lies, damned lies and statistics
Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully.
O testador então irá explicar sobre o polígrafo, enfatizando que ele pode detectar mentiras e que é importante responder com toda a verdade.
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.
Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.
KB OK,.Conte a eles, na verdade aqui está. atenda, atenda, atenda.
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves as architects, or anybody involved with the design process that the answer to our problems lies with buildings.
E eu acho que é bem tentador, de certo modo, seduzirmos a nós mesmos, e como arquitetos, ou qualquer pessoa envolvida no processo de desenho, para quem a resposta para nossos problemas está nas construções.
Therein lies the problem.
É aí que está o problema.
Everybody lies.
Todo mundo mente.
Tom lies.
Tom mente.
She lies.
Ela mente.
While Kinshasa lies to the south, Brazzaville lies to the north of the Congo River.
Kinshasa, enquanto a sul, Brazzaville situada a norte do rio Congo.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
That's where the problem lies.
Aí está o problema.
The answer is?
A resposta é?
Answer the question.
Responda a pergunta.
Answer the question.
Responda à pergunta.
Answer the phone.
Atenda o telefone.
The Answer Machine?
The Answer Machine?
The answer is always either DO NOT KNOW or the correct answer.
A resposta é sempre NÃO SEI ou a correta.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.
Não minta jamais.
Never tell lies.
Não diga mentiras.
Never tell lies.
Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.
Não conte mentiras.
Don't tell lies.
Não minta.
He never lies.
Ele nunca mente.
He never lies.
Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.
Ligações externas
Before I answer your question, please answer mine.
Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha
If it gives an answer, give that answer.
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
The trouble lies in the engine.
O problema é no motor.
The receiving partner lies on their back with legs apart, while the penetrating partner lies on top.
Nela, o parceiro que é penetrado encontra se em baixo com as pernas separadas.
The man lies on his back while his partner lies off to the side of his legs.
O homem deita se de barriga para cima, enquanto seu parceiro está direcionada para o lado das pernas do homem.
The blame lies with whoever thought
A culpa é de quem
You know where the problem lies.
Você sabe onde está o problema.
The greatest happiness lies in freedom.
A maior felicidade se encontra na liberdade.
Don't tell lies. Tell the truth.
Não minta. Conte a verdade.

 

Related searches : Lies - The Explanation Lies - The Blame Lies - The Importance Lies - Expose The Lies - The Reason Lies - The Origin Lies - Lies The Rub - The Significance Lies - The Foundation Lies - The Uniqueness Lies - Lies The Question - Answer The Door - Answer The Phone