Translation of "the dam broke" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For reasons of engineering and safety, Mulwray opposes the dam that Noah Cross and the city want, arguing he will not repeat his previous mistake as when his dam broke, resulting in the deaths of hundreds. | Por razões de engenharia e segurança, Mulwray se opõe à barragem que Cross e a cidade querem, argumentando que ele não vai cometer o mesmo erro de quando sua barragem anterior rompeu, resultando na morte de centenas de pessoas. |
| In 1970, the dam bursts. The dam bursts. | Em 1970, a barragem explode. |
| The reservoirs for the hydroelectric power plants of Sobradinho Dam, Tucuruí Dam, Porto Primavera Dam, Balbina Dam, Serra da Mesa Dam and Furnas Dam are all larger than the one for Itaipu, but have a smaller installed generating capacity. | Os reservatórios das usinas de Sobradinho, Tucuruí, Porto Primavera, Balbina, Serra da Mesa e Furnas são maiores do que o Itaipu, mas todos perdem na relação área inundada capacidade instalada. |
| Dam da dam da, diddle de da... | Dam dá dam dá, didel dava dá... |
| dam² | dam²unit description in lists |
| dam | damunit description in lists |
| dam³ | dam³unit description in lists |
| The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan. | Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas. |
| Generating station and dam The total length of the dam is 7235 m. The crest elevation is 225 m. Itaipu is actually four dams joined together from the far left, an earth fill dam, a rock fill dam, a concrete buttress main dam, and a concrete wing dam to the right. | Itaipu é, na verdade, cinco barragens juntas da extrema esquerda, uma barragem de terra de preenchimento, uma barragem de enrocamento, uma barragem de concreto principal, e uma barragem de concreto para a ala direita. |
| In Nigeria the Kainji Dam and the Jebba dam are used to generate hydropower. | Na Nigéria, o Dam Kainji e a barragem Jebba são usados para gerar energia hidrelétrica. |
| The Aswan Dam is an embankment dam situated across the Nile River in Aswan, Egypt. | Para concluir esta tarefa, seria necessário construir uma represa em Assuã. |
| In 1970, the dam bursts. | Em 1970, o dique rebenta. O dique rebenta. |
| Statement on the Gabcikovo Dam | Declaração sobre a barragem de Gabcikovo (O Parlamento manifesta a sua concordância) Declaração sobre o mercado da banana |
| The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam). | Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação). |
| Until the 1950s, there was no dam below Lock and Dam 26 at Alton, Illinois. | Duas novas barragens foram construídas ao norte de Lock e Dam No. |
| Hoover Dam, no. | A barragem de Hoover no Colorado, não. |
| About that dam... | Em relação ao dique... |
| Broke, said I BROKE, do you mean? | Broke , disse eu quebrou, você quer dizer |
| Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene where Kimble jumps from the dam. | A Represa de Cheoah serviu de locação para a cena em que Kimble pula de uma barragem. |
| The cup broke. | O copo quebrou. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| The doorknob broke. | A maçaneta da porta quebrou. |
| The condom broke. | A camisinha estourou. |
| The wire broke. | O cabo partiuse. |
| Two large hydroelectric projects, the 19,900 megawatt Itaipu Dam on the Paraná River (the world's largest dam) and the Tucurui Dam in Pará in northern Brazil, are in operation. | Dois grandes projetos hidrelétricos, a 15.900 megawatts de Itaipu, no rio Paraná (a maior represa do mundo) e da barragem de Tucuruí no Pará, no norte do Brasil, estão em operação. |
| Broke. | Falida... |
| Broke? | Liso ? |
| Aswan Low Dam, 1898 1902 The British began construction of the first dam across the Nile in 1898. | Assuã Baixa Os britânicos começaram a construir a primeira barragem no Nilo em 1898. |
| A typical DAM workflow | Um fluxo típico de DAM |
| Belo Monte dam licensing | Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte |
| Lock and Dam No. | Represa e Barragem No. |
| Who was his dam? | E quem era a progenitora? |
| Including Willet Creek dam? | Incluindo a barragem de Willet Creek? |
| Including Willet Creek dam. | Sim, incluindo a barragem. |
| The Itaipu Dam (, , , , ) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. | A Usina Hidrelétrica de Itaipu (, ) é uma usina hidrelétrica binacional localizada no Rio Paraná, na fronteira entre o Brasil e o Paraguai. |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | Quebrei meu braço direito. Eu quebrei minha clavícula. |
| The partly privatized companies behind the dam | A EDP é um dos maiores operadores energéticos a atuar na Península Ibérica |
| You broke the rule. | Você quebrou a regra. |
| Michael broke the dishes. | Michael quebrou os pratos. |
| Tom broke the window. | Tom quebrou a janela. |
| The car broke down. | O carro enguiçou. |
| Who broke the cup? | Quem quebrou a xícara? |
| He broke the law. | Ele infringiu a lei. |
| Who broke the vase? | Quem quebrou o vaso? |
| Someone broke the window. | Alguém quebrou a janela. |
Related searches : Dam - Broke The Record - Broke The Mold - Broke The Spell - Broke The Barrier - Broke The Mark - Broke The Rules - Broke The Mould - Broke The Skin - The Car Broke - Broke The Law - Broke The Silence - Broke The Window
