Translation of "the little corporal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corporal - translation :

Little - translation :

Keywords : Cabo Cabo Aspirante Danforth Beck Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Examples (External sources, not reviewed)

Mario Brega as Corporal Wallace.	Mario Brega como Cabo Wallace.
He's was a corporal in the Colombian Army.	Ele era um cabo no exército colombiano.
These privileges even extended to corporal punishments.	Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
He served for three years, rising to the rank of corporal.	Em 1968 Gusmão serviu exército português por três anos.
Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh.	Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas.
Corporal punishment in the military and branding of soldiers as punishment were banned.	O castigo corporal e a marcação de soldados a fogo foram banidos.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.	Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.	Então, este é um cabo que havia visto um robô duas semanas antes.
Poland was the first country in the world to prohibit corporal punishment in all its forms.	A Polônia foi o primeiro país do mundo a proibir os castigos corporais em todas as suas formas.
Henry reformed the coinage in 1107, 1108 and in 1125, inflicting harsh corporal punishments to English coiners who had been found guilty of debasing the currency.	Henrique reformou a cunhagem em 1107, 1108 e 1125, infligindo severas punições corporais nos batedores ingleses que foram considerados culpados de rebaixar a moeda.
After Hitler and most of the army officers had left, however, Röhm declared that he would not take instructions from the ridiculous corporal a demeaning reference to Hitler.	Após Hitler se retirar, Röhm declarou que não iria seguir as ordens do ridículo uma humilhante referência a Hitler.
The patient got better little by little.	O paciente melhorou pouco a pouco.
Bibliography Poetry Um pouco acima do chão , 1949 A luta corporal , 1954 Poemas , 1958 João Boa Morte, cabra marcado para morrer (cordel), 1962 Quem matou Aparecida?	Bibliografia Poesia Um Pouco Acima do Chão , 1949 A Luta Corporal , 1954 Poemas , 1958 João Boa Morte, Cabra Marcado para Morrer (cordel), 1962 Quem Matou Aparecida?
Little by little the town began to grow.	Pouco a pouco a cidade começou a crescer.
His father, Fritz Schröder, a lance corporal in the Wehrmacht, was killed in action in World War II in Romania on 4 October 1944, almost six months after Gerhard's birth.	Seu pai, Fritz Schröder, trabalhava numa quermesse ambulante e faleceu em combate na Roménia durante Segunda Guerra Mundial com 32 anos de idade, 6 meses depois do nascimento de Gerhad Schröder.
North Little Rock, along with Little Rock and Conway, anchors the six county Little Rock North Little Rock Conway Metropolitan Statistical Area.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de North Little Rock.
Little stories, not so little women	Pequenas histórias, Grandes mulheres
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Ah, e este é um pônei, uma belezinha.
In the course of his brief military career, he rose to the rank of corporal on the basis of his typing skills, and narrowly avoided participating in the 1946 atomic bomb tests at Bikini Atoll.	Durante sua breve carreira militar, ele ascendeu ao posto de cabo, baseado na sua habilidade para escrever à máquina, e escapou por pouco de participar nos testes da bomba atómica em 1946 no atol de Bikini.
North Little Rock was once the 8th ward of Little Rock.	Em 1957 ocorreram grandes distúrbios num instituto de Little Rock.
No more little Knicks and little Nets.	Não mais agrupados por times de basquete.
His French is improving little by little.	Seu francês melhora pouco a pouco.
Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.	Então os que se alimentam de plâncton, os pequenos castanhetas, os pequenos animais que flutuam na água.
Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.	Agora, vamos fazer uma pequena excursão rapidamente ao redor do Golfo.
Who's the little guy?	Quem é o baixinho?
After an 18 month stint in the Czech army, where he rose to the rank of Lance Corporal in the Tenth Infantry Regiment of the 31st Army, Schindler returned to Moravian Electrotechnic, which went bankrupt shortly afterwards.	Depois de passar 18 meses no exército checo, onde chegou ao posto de anspeçada, no 10.º Regimento de Infantaria do 31.º Exército, Schindler regressou à Moravian Electrotechnic, que entrou em falência pouco depois.
Little Rock is home to the University of Arkansas at Little Rock Trojans.	A área metropolitana estatistica de Little Rock tem cerca 700 mil habitantes.
1964 Coup d'état Although corporal punishment was officially abolished after the Revolt of the Lash, or Revolta da Chibata, at the end of 1910, improvement in working conditions and career plans were still contentious in early 1960.	Golpe de Estado no Brasil em 1964 Embora oficialmente abolidos os castigos físicos na instituição desde a Revolta da Chibata no final de 1910, melhoria nas condições de trabalho e plano de carreira ainda eram motivos de reivindicações da tropa no início dos anos 1960.
With her help, my French improved little by little.	Com sua ajuda, o meu francês melhorou pouco a pouco.
Two bridges cross the belt, the Old Little Belt Bridge and the New Little Belt Bridge.	O Pequeno Belt tem cerca de 50 km de comprimento e sua largura varia de 800 metros a 28 km.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Desse jeito. E daí vamos um pouco mais depressa e mais depressa e mais depressa.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.	Pequenas partes escolhidas nas pernas, onde ela faz suas costuras e deixa pequenos laços.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.	Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
Mary took a step back, and the balloon began to rise little by little.	Maria deu um passo para trás e o balão, lentamente, começou a subir.
Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans .	Só um pequeno item de colecionador, um pequeno tributo desse álbum para os fãs .
'How doth the little crocodile	Como o pequeno crocodilo
The negotiations made little progress.	As negociações tiveram muito pouco progresso.
The wind abated a little.	O vento diminuiu um pouco.
The yellow toy is little.	O brinquedo amarelo é pequeno.
The little fridge is dirty.	A pequena geladeira está suja.
The little girl is peeing.	A menininha está fazendo pipi.
The little girl is peeing.	A garotinha está fazendo xixi.
The little girls are crying.	As menininhas estão chorando.
The little flower is white.	A pequena flor é branca.

Exibir esta página em português