Translation of "the only reason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Reason - translation :

Keywords : único Maneira única Forma Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Examples (External sources, not reviewed)

It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
Tom said that isn't the only reason.	O Tom disse que essa não era a única razão.
That's the only reason I'm doing that.	Esse é o único motivo por que estou fazendo isso.
It's not the only reason preventing heart disease.	Ela não é a única a prevenir doença cardíaca.
That's not the only reason I did that.	Essa não é a única razão pela qual eu fiz isso.
Reason is the only thing that makes us human.	A razão é a única coisa que nos faz humanos.
That's the only reason Tom and Mary are here.	Essa é a única razão pela qual Tom e Mary estão aqui.
Is that the only reason you don't like Tom?	Essa é a única razão pela qual você não gosta do Tom?
It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.	A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
I credit this to one reason only me.	Acredito que isso só tem um único motivo eu.
There's no reason only poor people should have the experience.	risadas Não há razão para que somente pessoas pobres tenham esta experiência.
Now, the reason I show you Pernod it's only one example.	A razão para eu mostrar o Pernod é só um exemplo.
The only reason I even came here was because of Tom.	A única razão pela qual eu vim aqui foi o Tom.
We know the truth, not only by reason, but also at heart.	Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.
Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.	O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.
But war isn't the only reason that life is difficult in the DRC.	Mas guerra não é o único motivo da vida ser difícil no Congo.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.	Nós temos um cérebro por uma razão e apenas uma, que é produzir movimentos complexos e adaptáveis.
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.	É a única razão pela qual fazemos isto. Vêem é muito divertido este trabalho.
Drones aren't, in my view, only reason but a major one	Na minha opinião, os Drones não são a única razão, mas uma das mais importantes
The only reason I got blamed was that the boss needed someone to blame.	A única razão por que me culparam é que o chefe precisava de alguém para culpar.
Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.	Essa não é a única razão por que pensamos que essa pessoa é uma idiota.
For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .	Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras .
The only reason Tom went to Australia because everybody else in his family did.	A única razão pela qual o Tom foi para a Austrália porque todos os outros membros de sua família o fizeram.
For this reason, mathematical physicists usually consider only restricted subsets of all the possible spacetimes.	Por esta razão os físicos matemáticos levam em consideração apenas um subconjunto de todos os espaço tempo possíveis.
I don't see any reason why only my fans should link to me.	Oras, não há porque só as pessoas que gostam de mim terem banner me linkando.
JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience!	JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências!
The only reason I would take up jogging is so I could hear heavy breathing again.	The only reason I would take up jogging is so I could hear heavy breathing again.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.	O único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais para comprar telefones de disco.
The reason is because in the first month of a baby's life, its only job is to grow.	O motivo é que no primeiro mês de vida do bebê, seu único trabalho é crescer.
If you are drinking cow's milk, the only reason is because a calf chained to a box isn't.	Se você estiver bebendo leite de vaca, a única razão é por que um bezerro acorrentado em uma caixa não está.
The reason for this amendment is to show only monetary policy operations of the Eurosystem under asset item 5 .	Deste modo , a rubrica 5 do activo inclui apenas as operações monetárias do Eurosistema .
The standard reason phrases are only recommendations and can be replaced with local equivalents at the web developer's discretion.	Da mesma forma, as frases de razão padrões são apenas recomendações e podem ser substituídas com equivalentes locais a critério do desenvolvedor web.
The reason?	A razão?
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself.	E a razão é que é sobre apreciação e é sobre contribuição. Você não consegue ir longe sozinho.
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.	Eu pensava que razão e lógica e constante determinação eram as únicas maneiras de fazer as coisas acontecerem.
What's the reason?	Qual é o motivo?
This emphasis on planning was one reason why the European project always appealed to the left and not only in France.	Esta ênfase no planeamento foi uma das razões pelas quais o projecto europeu sempre apelou à esquerda e não apenas em França.
Here there is also an absorption of the reason in God, and only the memory and imagination are left to ramble.	Nele, a razão também é absorvida por Deus e apenas a memória e a imaginação permanecem.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
He attended East High School and cites friend Chris Raab as his only reason for attending high school.	Vida Bam nasceu em West Chester, na Pensilvânia, estudou na East High School, onde conheceu Chris Raab.
The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.	A razão porque muitos de nós conhecemos apenas a carga elétrica e não ambas estas é por causa da partícula Higgs.
That was the reason why the concert was never recorded in its complete original form, and only secondary television broadcasts were recorded.	Essa é a razão do concerto não ter sido gravado em seu formato original completo, e de apenas transmissões televisivas existirem.
For that reason, we can only decide where the caravan will end closest to the arrival date and according to the NGOs' indication.	Por esse motivo, a decisão das zonas dentro da Hungria onde nos vamos dirigir e das ONG com que vamos interagir só será tomada mais próximo da data de chegada.

Exibir esta página em português