Translation of "from the reason" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.
A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
I have good reason to ban him from using the computer.
Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador.
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
A razão pela qual as Vibrio fischeri fazem isto vem da biologia.
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.
A segunda razão para a desaceleração da Índia provém da crise financeira mundial.
The ninth reason for hope stems from the EU s new and upcoming members.
A nona razão para a esperança deriva dos novos e dos futuros membros da UE.
And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us.
E a razão para Marte tomar uma atenção particular não é muito longe de nós.
The reason?
A razão?
For this reason dissemination actions must be part of the project from the beginning.
É por isso que as acções de divulgação devem fazer parte do projecto desde o início.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.
E por esta razão, é muito, muito difícil se recuperar dele.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
What's the reason?
Qual é o motivo?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.
Por quê? Qualidade do ar foi a razão por que usaram gás natural e se livraram do diesel.
'That's the reason they're called lessons,' the Gryphon remarked 'because they lessen from day to day.'
Esta é a razão porque eles chamam lições , o Grifo observou porque eles diminuem dia após dia .
But one reason is because it indicates a change, from before to after.
Mas uma razão é que isso singnifica uma ruptura, entre o antes e o depois.
Part of the reason stems from the absence of any mechanism for the world to come together.
Parte da razão deriva da ausência de qualquer mecanismo para o mundo se unir.
The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor .
O contrato não indica qualquer razão para a substituição do proponente inicial por um outro contratante .
The reason is simple.
A razão é simples.
The reason is Kurdistan.
A razão é o Curdistão.
I understand the reason.
Compreendo a razão.
That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.
Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
from the ECB , which may be withheld without there being any requirement to give a reason .
através de venda directa sem a autorização prévia do BCE , que pode retirar essa autorização sem ter que o justificar .
Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble.
Morell, que se prepara para abandonar proximamente a CIA, tem poucas razões para ser dissimulado.
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.
E uma das coisas que ele realmente nos mostrou é que as emoções não estão separadas da razão, mas elas são a base da razão pois elas nos dizem o que valorizar.
For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.
For this reason, Italian physicists were slow in embracing the new ideas like relativity coming from Germany.
Os físicos italianos também levaram algum tempo para assimilar as ideias da relatividade geral vindas da Alemanha.
This was a major reason for Methodism's final split from the Church of England after Wesley's death.
Esta foi uma das principais razões para a separação final do Metodismo da Igreja da Inglaterra após a morte de Wesley.
This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.
This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.
That is the reason why netizens suspect the censorship practice has received the endorsement from the central propaganda department.
Essa é a razão pela qual os internautas suspeitam que a prática da censura recebeu o endosso do Departamento Central de Propaganda.
So that's the personal reason.
Então esta é a razão pessoal.
Do you know the reason?
Você sabe o motivo?
The Eclipse of British Reason
O Eclipse da Razão Britânica
What could be the reason?
Qual poderia ser o motivo?
That's the reason she's late.
É a razão por que ela está atrasada.
That's the reason she's late.
Eis a razão por que está atrasada.
No one knows the reason.
Ninguém sabe a razão.
And what was the reason?
E qual foi a razão?
That's the most important reason.
Essa é a razão mais importante.
What's the reason behind this?
Qual é a razão por trás disso?
For this reason, the U.S.
Uso e Importância dos Bens Minerais.

 

Related searches : Reason From - From Any Reason - From That Reason - From Some Reason - All The Reason - Explained The Reason - Precisely The Reason - Regarding The Reason - Explaining The Reason - The Last Reason - Are The Reason - Identify The Reason - Show The Reason - The Latter Reason