Translation of "the result that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

That - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
That was indeed the result of the vote.	Na verdade, isso foi o resultado do voto.
So here's that same end result.	Então aqui está o mesmo resultado final.
The result, of course, is that we get stressed.	A consequência, é claro, que ficamos estressados.
Now, the result of that is that you can't have real interactivity.	O resultado é que não há uma interatividade real.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.	Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
I think that this is the result of gross negligence.	Acho que é o resultado de completa negligência.
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
Main result is that there is tremendous confusion.	Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.	Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos.
The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers.	Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais.
This is the result that has been replicated over and over again.	Este é um resultado que tem sido reproduzido várias vezes.
This means that its structure is probably the result of self organization.	Isto significa que sua estrutura é provavelmente o resultado de organização própria.
So the best result probably is that he get political asylum( Iceland?).	Na melhor das hipóteses ele conseguiria asilo político (na Islândia?).
The result was that a virtual Japanese protectorate was created over Macau.	Para Macau, desprevenida, esta vitória foi considerada um milagre.
The result ... is a form that is not merely like a novel.	Uma das publicações que popularizaram o novo estilo foi a revista The New Yorker .
This means that first the team attempts to recreate the circumstances that the myth alleges, to determine whether the alleged result occurs if that fails, they attempt to expand the circumstances to the point that will cause the described result.	Isso significa que primeiro a equipe tenta recriar as circunstâncias como o mito alega, para determinar se os resultados alegados ocorrem se falhar, eles tentam expandir as circunstâncias para descobrir o que causará o resultado descrito.
The result was a court that is overstretched to the point of mutiny.	O resultado foi um tribunal que está sobrecarregado ao ponto de um motim.
However, Bangalter later stated that the costumes were initially the result of shyness.	No entanto, Bangalter mais tarde afirmou que os trajes foram, inicialmente, o resultado da timidez.
The overwintering eggs that hatch in the spring result in females, called fundatrices.	Da união sexual destes descendentes, nascerão os ovos que eclodirão na Primavera.
And the result?	E o resultado?
The result is that active areas that move across a field edge reappear at the opposite edge.	O resultado é que as áreas ativas que se movem através dos limites do campo reaparecem no outro lado.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
They can check that the announced result of the election is the correct one.	Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.	Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.
And yet, they always manage to to get the result that they want.	E ainda, eles sempre conseguem o resultado que querem.
Hess slowly becomes convinced that the phenomena are a result of extraterrestrial life.	Hess lentamente torna se convencido de que os fenômenos são o resultado de vida extraterrestre.
So, that was the result. It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952.	Então esse foi o resultado. Mike, a primeira bomba termonuclear, em 1952.
Velayati stated that as a result, the western nations claimed that it was Iran that refused to accept peace.	Como resultado, as nações ocidentais acusaram o Irã de não querer a paz.
Now, not only that, but Einstein taught us that gravity is the result of the world being relational.	Não apenas isso, mas Einstein nos ensinou que a gravidade resulta do fato do mundo ser relacional.
Thus, the Australians claimed that the Brazilian result should have been canceled, given the previous although then unknown positive doping result of an athlete of the Brazilian team.	Portanto, os australianos alegaram que o resultado do Brasil deveria ser cancelado, dadas as circunstâncias, não conhecidas na época, de um resultado positivo de doping de um atleta da equipe do Brasil.
The most important result of the Catilinarian conspiracy was that the populares party became discredited.	O resultado mais importante da conspiração de Catilina foi que os populares tornaram se desacreditados.
And what's the result?	E qual foi o resultado?
And the happy result.	E o resultado feliz.
What is the result?	Quais são as consequências disso?
The result is Harassmap.	O resultado é o Harassmap .
What was the result?	Qual foi o resultado?
The result was disappointing.	O resultado foi decepcionante.
The result was unexpected.	O resultado foi inesperado.
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
And the statistical result is that planets like our own Earth are out there.	E o resultado estatístico é que planetas como nossa própria Terra estão lá fora.
The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.	O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.	O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem.
The result of that effort was two new materials, one brown and one green.	O resultado desse esforço foi o surgimento de dois materiais novos, um marrom e um verde.

Exibir esta página em português