Translation of "that will result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Resultado

That - translation :

Aquele

Will - translation :

Vai

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
To whom will you present the result?	A quem vais apresentar o resultado?
The result of the blockade is that Asian infrastructure will become much harder to displace.	O resultado do bloqueio é que a infraestrutura asiática se tornará muito mais difícil de ser substituída.
As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity.	Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade.
I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.	Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA.
The result of the poll will be known soon.	O resultado da pesquisa sairá logo.
Overall, global warming will result in increased world rainfall.	41 43 No geral, o aquecimento global vai resultar em chuvas maiores.
As a result, they will fail to reassure financial markets.	Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
We will start by assuming that the supply and demand curves for labor will not change as a result of raising the minimum wage.	Quando as duas curvas se encontram (o ponto de equilíbrio) a oferta de trabalho é a mesma que a procura de trabalho.
It would be a mistake to think that this shift will result in lower prices at the pumps.	Seria um erro pensar que esta mudança irá resultar em preços menores nos postos de combustíveis.
The result is that one will not know which propositions are theorems and the axiomatic method breaks down.	O resultado não saberá quais proposições são teoremas e dessa maneira método axiomático é quebrado.
What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.	Quais são os efeitos catastróficos? Uma mudança climática que aumente três graus centígrados que resultará em extinção de 50 por cento das espécies.
This means that first the team attempts to recreate the circumstances that the myth alleges, to determine whether the alleged result occurs if that fails, they attempt to expand the circumstances to the point that will cause the described result.	Isso significa que primeiro a equipe tenta recriar as circunstâncias como o mito alega, para determinar se os resultados alegados ocorrem se falhar, eles tentam expandir as circunstâncias para descobrir o que causará o resultado descrito.
As a result, according the Fukui Shimbun, some residents of Oi are happy that the nuclear power plant will restart	Como consequência, de acordo com o Fukui Shimbun, alguns moradores de Ōi estão felizes com a reativação da usina nuclear
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
This will result in a more even ratio of males and females.	Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.
So as a result of that, demographers predict that through 2025, 75 to 85 percent of new households will not have kids in them.	Então, como resultado disto os demógrafos predizem que até 2025, 75 a 85 das residências não terão crianças.
If the value of collateral falls then loans will become more expensive and may even be difficult to obtain at all , with the result that spending will fall .	Se se registar uma queda no valor das garantias , os empréstimos tornar se ão mais dispendiosos , podendo inclusivamente ser difícil obtê los , com uma consequente quebra na despesa .
Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn.	Economistas em todo o mundo já condenaram essa meta como punitiva, porque tentar atingi la levará inevitavelmente a uma recessão ainda maior.
It is hoped that vaccination efforts and early detection of cases will result in global eradication of the disease by 2018.	Os esforços pela vacinação, apoiados pelo Rotary International, Organização Mundial da Saúde e UNICEF devem resultar na erradicação global desta doença.
So here's that same end result.	Então aqui está o mesmo resultado final.
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground	Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação
It is important to explain to the general public that these reforms will progressively deliver higher growth and lead to more job creation , and that , as a result , European societies will be better off .	É importante explicar ao público que estas reformas irão progressivamente proporcionar um crescimento económico mais elevado e levar à criação de mais empregos , o que conduzirá a um aumento do bem estar das sociedades europeias .
Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes.	Intimamente associado ao desafio de explorar ao máximo a reparação, está saber compreender como os poluentes irão se comportar como resultado de processos naturais.
It is by reference to this rate that the subsequent foreign exchange result related to these assets or liabilities will be determined .	Os subsequentes resultados cambiais relativos aos referidos activos ou passivos são determinados por referência a esta taxa .
As a result, those who are creative and competent enough to write that slightly better search engine will capture the global market.	Como resultado, aqueles que são criativos e suficientemente competentes para desenvolver um motor de busca que seja um pouco melhor, conquistarão o mercado global.
The sensitivity rating, likewise, indicates that, in 1,000 test results of HIV infected people, 3 will actually be a false negative result.	Um falso resultado positivo não indica que alguém está com infectado com o vírus da AIDS, nem indica uma condição de risco significante à saúde.
So the three and a half billion people that suffer every year as a result, and the two million kids that die every year, will live.	Então os trêz e meio bilhões de pessoas que sofrem todo ano, como consequência, e os dois milhões de crianças que morrem todo ano, viverão.
Furthermore, the Kenyan government is acknowledging that opening its data will result in better accountability and leadership, and that this is good for their political legacy.	Além disto, o governo queniano reconhece que, ao divulgar seus dados, o resultado a ser alcançado será de maior responsabilidade e liderança, e que isto é bom para seu legado político.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação di rectamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.	O sucesso da conclusão dessa missão rsultará em visitas frequêntes da lua por um número menor de pilotos e cientistas do governo.
But the economics profession will also become more diverse and dynamic and our children s economics will be healthier as a result.	Mas a profissão de economista tornar se á também mais diversificada e dinâmica e, consequentemente, a economia dos nossos filhos será mais saudável.
The absence of a letter will result in the automatic exclusion of the partner concerned.	A falta desta carta em anexo ao formulário desta candidatura implicará a rejeição automática do parceiro em questão.
the visit will result in knowledge or skill transfer to the partner country institution	da visita resultará transferência de conhecimentos ou competências para a instituição do Estado parceiro
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Ern resuitado , os mecanismos de conversáo seráo provavelrnente organizados de forma diferente entre os países e entre as instituicóes . Estas diferencas háo dev' eráo ter grande
As a result, Afghanistan will remain what it was a violent and ungovernable tribal melange.	Como resultado, o Afeganistão continuará a ser o que era uma mistura tribal violenta e ingovernável.
But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious.	Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ).
If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.	Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.

Exibir esta página em português