Translation of "the study shows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

Keywords : Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Examples (External sources, not reviewed)

There's a really good study that shows this really well.	Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.	O estudo mostra que o maior valor líquido presente para óleo de palma é em terras que já se encontram degradadas.
In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism .	Além disso , um estudo do GAFI demonstra que pequenos montantes podem inclusivamente ser utilizados para financiar o terrorismo .
Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação	Estudo mostra que europeus têm vindo mais para a América Latina do que latinos em direção à Europa.Foto OIM Divulgação
And, by the way, a recent study shows that mothers prefer the smell of the dirty diapers of their own baby.	E, por sinal, um estudo recente mostra que mães preferem o cheiro das fraudas sujas do seu próprio bebê.
AIDS spreads twice as fast, a Zambian study shows, among uneducated girls than among those who have been to school.	A SIDA propaga se duas vezes mais depressa, como demonstra um estudo da Zâmbia, entre as raparigas sem estudos do que entre as raparigas que andaram na escola.
Another study, using structural MRI, shows that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group.	Outro estudo, usando ressonância magnética nuclear (MRI) estrutural, mostra que homens pedófilos possuem um menor volume de massa branca do que criminosos não sexuais.
A preliminary study ( see Box 2 in Chapter I ) shows that such differences are very closely related to structural and institutional factors .	Um estudo preliminar ( ver Caixa 2 , no Capítulo 1 mostra que essas diferencas esta0 intimamente relacionadas com factores ) estruturais e institucionais .
The distribution shows.	mostra a distribuição.
Unfortunately, the International Monetary Fund s latest study by its staff, Women, Work, and the Economy, shows that, despite some improvements, progress toward leveling the playing field for women has stalled.	Infelizmente, o estudo mais recente realizado pela equipa do Fundo Monetário Internacional, Mulheres, Trabalho e a Economia , mostra que, apesar de haver algumas melhorias, o progresso para criar condições equitativas para as mulheres estagnou.
Unfortunately, the International Monetary Fund's latest study by its staff, Women, Work, and the Economy, shows that, despite some improvements, progress toward leveling the playing field for women has stalled.	Infelizmente, o estudo mais recente realizado pela equipa do Fundo Monetário Internacional, Mulheres, Trabalho e a Economia , mostra que, apesar de haver algumas melhorias, o progresso para criar condições equitativas para as mulheres estagnou.
The study also shows that survival rates for gay men were slightly higher for internees from the middle and upper classes and for married bisexual men and those with children.	O estudo refere também que as taxas de sobrevivência de homens gays foram ligeiramente maiores para os que eram originários das classes média ou alta ou para os que eram bissexuais casados e com filhos.
Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans mated with Neanderthals after we moved out of Africa. He also shows how a tiny bone from a baby finger was enough to identify a whole new humanoid species.	Ao compartilhar os resultados de um enorme estudo internacional, o geneticista Svante Pääbo demonstra a evidência de DNA de que os primeiros humanos se relacionaram com Neandertais depois que migramos da África . Ele também mostra como um pequeno osso de um dedo de um bebê foi suficiente para identificar um espécie humanóide totalmente nova.
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
This actually shows the scaffold.	Aqui é mostrado o suporte.
Shows the Open File dialog.	Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Print Preview dialog.	Mostra a janela de Antevisão de Impressão.
Shows the Page Setup dialog.	Mostra a janela de Configuração da Página.
The shows were positively received.	Os shows foram bem recebidos.
We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows.	Fizemos um levantamento dos top 20 programas Nielsen de todos os anos por 50 anos Mil programas.
Study the Bible	Estude a Bíblia
Study The Quran	Estudar o Corão
We had to study from study books.	Tínhamos de estudar pelos livros de estudo.
I study French. I also study German.	Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.
So this shows ...	Isto nos mostra...
The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library.	Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais.
The critique laid out in the World Bank's study Economic Growth in the 1990s Learning from a Decade of Reform (2005) shows how far discussion has come from the original ideas of the Washington Consensus.	A autocrítica desenvolvida no documento The World Bank s Economic Growth in the 1990s Learning from a Decade of Reform (2005), é altamente surpreendente na medida em que nos mostra como nos distanciamos das ideias originais do Consenso de Washington .
Study!	Estude.
Study!	Estudem.
Study!	Estude!
Study!	Estuda!
Study!	Estudem!
The data shows this very clearly.	Os dados mostram isso claramente.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
This actually shows the actual printer.	Aqui você vê a impressora.
While the migration issue is growing in importance in Brazil, which is establishing itself as a transit and destination country for migrants, the IOM study shows that Brazilians continue to migrate to other countries.	Embora a temática migratória cresça em importância no Brasil, e ele se firme como um país de trânsito e destino de imigrantes, o estudo da OIM mostra que seus habitantes continuam migrando para outros países.
A new study by Chris Murray at Harvard shows that if you look at the databases that were kept by the Brits in India, there was a 31 fold greater death rate among the Indians.	Um novo estudo feito por Chris Murray em Harvard mostra que se você olhar nos bancos de dados que foram mantidos pelos Britânicos na ĺndia, houve uma taxa de mortalidade 31 vezes maior entre os Indianos.
The first study up.	A primeira é estudar.
As the study states	Assim, o estudo estabelece que
The study is biased.	O estudo é enviesado.
The band performed multiple shows in the same location including four consecutive shows in Chicago, Boston and London, respectively.	A banda tocou em vários shows na mesma localidade, incluindo quatro mostra consecutivas em Chicago, Boston e Londres, respectivamente.
What were those shows?	Quais eram esses programas?
Shows what is happening.	Mostra o que está acontecendo.
Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad.	Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas.
The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows.	A The Joshua Tree Tour foi à primeira turnê em que a banda fez concertos em estádios, ao lado de arenas menores.

Exibir esta página em português