Translation of "the world needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

World - translation :

Keywords : Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The world needs talented people.	O mundo precisa de pessoas talentosas.
The world needs more tenderness.	O mundo precisa de mais ternura.
The world needs more affections.	O mundo precisa de mais afeto.
What the World Needs from the BRICS	O que o mundo precisa dos BRICS
Julian Assange Why the world needs WikiLeaks	Julian Assange Por que o mundo precisa do WikiLeaks
The world needs people like you. Thank you.	O mundo precisa de pessoas como vocês. Obrigado.
Temple Grandin The world needs all kinds of minds	Temple Grandin O mundo necessita de todos os tipos de mentes
So, this, I think, is what the world needs now.	Isto, eu penso, é o que o mundo precisa agora.
And that's what I think the world needs now. Thank you.	E isso é o que eu acho que o mundo necessita agora. Obrigado.
And what I think the world needs now is more connections.	e o que acho que o mundo precisa agora é de mais conexões.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.	Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.	Uma coisa que o mundo necessita, uma coisa que este país necessita desesperadamente é uma maneira melhor de conduzir nossos debates políticos.
So, what the world needs now is a new type of sign.	Então, o que o mundo precisa agora é um novo tipo de placa.
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.	Assim, do que o mundo precisa agora, é restaurar a autoridade para fazer escolhas comuns.
In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
The world needs more people like Norma Romero Vásquez, head of the group Las Patronas.	O mundo necessita de mais pessoas como a Norma Romero Vásquez, líder do grupo LasPatronas.
It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now.	É uma exuberância estranha sobre materiais, sobre o mundo um fascínio que eu acho que o mundo precisa bastante mesmo agora.
What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen.	O que o mundo precisa agora são essas novas vacinas, e nós podemos fazer isso acontecer.
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	O debate é sobre a proposição O que o mundo precisa agora é de energia nuclear verdadeiro ou falso?
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.	A única coisa que o sistema visual precisa para começar a analisar o mundo é informação dinâmica.
Maybe what the world needs now is for us to realize that we are like the birds.	Talvez o que o mundo precise agora é que nós percebamos que somos como as aves.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam.
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?	Então novamente, quem disse que certos pensamentos irracionais não são exatamente o que o mundo precisa?
Greece has also once again reminded us of how badly the world needs a debt restructuring framework.	A Grécia também nos relembrou, mais uma vez, de como o mundo necessita urgentemente de um enquadramento para reestruturação de dívida.
And the second thing, I think, is that the world needs to have people in charge of that.	E a segunda coisa, eu acho, é que o mundo precisa de pessoas encarregadas disso.
The world model that a bat needs in order to navigate through three dimensions catching insects must be pretty similar to the world model that any flying bird, a day flying bird like a swallow, needs to perform the same kind of tasks.	O modelo de mundo necessário para navegar em 3D e caçar insetos deve ser similar ao modelo de uma ave. Uma ave diurna como a andorinha, precisa realizar os mesmos tipos de tarefas.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
In the years immediately following World War II, efforts were concentrated on reconstruction and on the identification of needs for means of mass communication around the world.	Nos anos após a Segunda Guerra Mundial, os esforços foram concentrados na reconstrução e na identificação das necessidades de meios de comunicação ao redor do mundo.
But, you know, I think reckless curiosity would be what the world needs now, just a little bit.	Mas, vocês sabem, eu acho que a curiosidade imprudente seria o que o mundo precisa agora, só um pouco.
1968 1980 From 1968 to 1980, the bank concentrated on meeting the basic needs of people in the developing world.	1968 1980 Entre 1968 e 1980, o Banco preocupou se em ir ao encontro das necessidades básicas das populações dos países em desenvolvimento.
What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.	O que Howard Moskowitz estava fazendo era dizer que essa mesma revolução precisava acontecer no mundo do molho de tomate.
So, people of the TED community, I put it to you that what the world needs now is nuclear energy.	Então, pessoal da comunidade TED, Eu lhes mostrei que o que o mundo precisa agora é de energia nuclear.
What the world needs from the BRICS is not another development bank, but greater leadership on today s great global issues.	O que o mundo precisa dos BRICS não é de outro banco de desenvolvimento, mas sim de uma liderança notável nas grandes questões mundiais da actualidade.
Claudioffontess Brazil does not need the amendment PEC37, the World Cup, Olympics and CORRUPTION, Brazil needs HEALTH, SAFETY AND EDUCATION!	Claudioffontess O Brasil não precisa de PEC37, de Copa do Mundo, de Olimpíadas e muito menos de CORRUPÇÃO, o Brasil precisa de SAÚDE, SEGURANÇA E EDUCAÇÃO!
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito.
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar.
Now, he was a preacher, but I believe the environmental movement and, in fact, the business community, government, needs to go to the top of the mountain top, and it needs to look out, and it needs to see the Promised Land, or the land of promise, and it needs to have a vision of a world that we all want.	Agora, ele foi um pregador, mas eu acredito que o movimento ambiental e, na verdade, a comunidade de empresários, o governo, precisam subir ao topo da montanha, e precisam olhar, e ver a Terra Prometida, ou a terra da promessa, e precisam ter uma visão de um mundo que todos nós queremos.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.	Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030.
needs	( 3 )
One concerns how states emerge from years of repression to build institutions capable of responding to the needs of the modern world.	Um diz respeito a como é que os estados emergem após anos de repressão para construírem instituições capazes de dar resposta às necessidades do mundo moderno.
She needs him more than he needs her.	Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.
Most importantly, we have the motive we have a world that needs fixing, and nobody's going to do it for us.	Mais importante, nós temos um motivo nós temos um mundo que precisa de conserto, e ninguém fará isso para nós.

Exibir esta página em português