Translation of "their very own" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Very - translation :

Keywords : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.	Google, é claro, é famosa por dar 20 por cento para os engenheiros de software para se dedicarem a seus projetos pessoais.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão.
A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.	Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado.
They own their success. But they also own their failure.	Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
There s my very own Saturn V.	Este é o meu próprio Saturno V.
I own some very old stamps.	Eu possuo alguns selos muito antigos.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
But the Indians have been scanning a lot of their own books about 300,000 now doing very well.	Mas os indianos tem scaneado muitos de seus próprios livros. cerca de 300,000 agora indo muito bem.
The cultural references and the way people express their ideas here are also very different from our own.	As referências culturais e a forma de expressar as ideias são também muito distantes das nossas.
In their own words	Nas suas próprias palavras
They're on their own.	Eles estão por conta própria.
It has its own built in swimming pool, very, very cool.	Ela tem sua própria piscina, muito, muito legal.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
Very sadly, he took his own life.	Tristemente, ele acabou com a própria vida.
Alicia, in her own right, very famous.	Elysia, por si só, muito famosa.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
This to me, in its own strange way, is very, very comforting.	Isto para mim, em seu modo próprio e estranho, é muito, muito reconfortante.
Now it's their oil for their own purposes.	Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades.
So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well.	Assim, eles tiveram sua própria mira de bombardeio Norden durante toda a guerra que também, por sinal, não funcionava muito bem.
So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. And this one is very toxic.	Então seu sofá, sua cadeira de plástico, os brinquedos das crianças dão sua própria realidade invisível. E está é muito tóxica.
They have their own troubles.	Eles têm os seus próprios problemas.
They have their own culture.	Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.	Elas têm sua própria cultura.
Everyone has their own bedroom.	Todo mundo tem seu próprio quarto.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.	Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies .	Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias .
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.	indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
With four powerful planets surrounding their own, the Encyclopedists have no defenses but their own intelligence.	Quatro planetas recém declarados independentes estão ao seu redor, e os Enciclopedistas não tem defesas além de sua própria inteligência.
The Hanseatic cities had their own law system and furnished their own protection and mutual aid.	As cidades hanseáticas tinham a sua lei própria, protegendo os seus membros e oferecendo ajuda mútua.
The Funafuti Vaitupu dialects (which are very close to one another) is the de facto national language, although speakers of the Northern dialects often use their own dialect in public contexts outside of their own communities.	Os dialetos Funafuti Vaitupu (que são muito próximos entre si) são a língua nacional de facto , embora os falantes dos dialetos do norte muitas vezes usem o seu próprio dialeto em contextos públicos fora das respectivas comunidades.
We also have our very own dream team.	Nós também temos o nosso próprio time dos sonhos.
Woman I'd make my very own walking stick.	Eu faria minha própria bengala.
Some frogs protect their offspring inside their own bodies.	Algumas rãs até protegem as suas crias dentro dos seus próprios corpos.
Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil.	Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil.
Both are noted for their nebulae and young stellar populations, but as in our own Galaxy their stars range from the very young to the very old, indicating a long stellar formation history (Chaisson and McMillan).	Ambas são notáveis por suas nebulosas e populações de estrelas jovens, mas como na nossa própria galáxia as suas estrelas vão das mais jovens às mais velhas, indicando um longo histórico de formação estelar.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.	Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
They make their own intraocular lenses.	Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.

Exibir esta página em português