Translation of "then follows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Then - translation :

Keywords : Segue Segue-o Segue-me Seguintes Siga Altura Depois Então Eles

Examples (External sources, not reviewed)

The Gospel of the Resurrection then follows, along with a homily.	Os cristãos junto ao sepulcro de Jesus aguardam sua ressurreição.
The camera then follows the members of the family on their way home.	A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.
The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward.	A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo.
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 abaixo ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 adiante ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 adiante ) 1 .
It then turns due south into Ethiopia and follows closely the line of 40 E for some .	Em seguida, vira para sul na Etiópia e segue perto do meridiano 40 E por quase 600 km (373 mi).
The rating is then transcribed into the IPTC'urgency 'data field. The transcoding follows the scheme in this table	A classificação é então transcrita para o campo de dados de 'urgência' do IPTC. A codificação segue o esquema desta tabela
The star then follows an evolutionary path that parallels the original red giant phase, but at a higher surface temperature.	A estrela segue então um caminho evolucionário paralelo à fase original de gigante vermelha, mas a uma temperatura superficial maior.
Form follows function?	Forma servindo a função?
Monday follows Sunday.	A segunda feira sucede o domingo.
Sunday follows Saturday.	Domingo segue o sábado.
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows	Nisto o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e então desenrolou o papel pergaminho e leu como segue ...
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDIU O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS	( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	Considerando o seguinte
It then follows by transfinite induction that there is one and only one function satisfying the recursion formula up to and including α.	Segue se então por indução transfinita que há uma e somente uma função que satisfaça a fórmula recursiva até α e a inclua.
( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows	( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo
Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo).	Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
2007 20E2, are as follows	O IPA entrou em vigor no início de 2007 e de criado pela União Europeia para prestar uma assistência eficaz aos Balcãs Ocidentais e à Turquia.
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 3 )	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 )
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )	Considerando o seguinte DECIDE ( 1 )
The campaign works as follows	A campanha funciona assim
Nora describes it as follows	Nora o descreve assim
ATLN defines Yezzi as follows	A ATLN define Yezzi assim
Tom follows Mary on Twitter.	Tom segue Maria no Twitter.
The illusion of speech follows incidentally.	A ilusão da fala segue incidentalmente.
The available commands are as follows	Os comandos disponíveis são
Section 4.2 is amended as follows	A secção 4.2 é alterada do seguinte modo
Section 5.1.3 is amended as follows	A secção 5.1.3 . é alterada do seguinte modo
Section 6.4.2 is amended as follows	A secção 6.4.2 .
Annex I is amended as follows	O anexo I é alterado como segue
Annex V is amended as follows	O anexo V é alterado do seguinte modo
Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS	Artigo 2.o Disposição final DECIDIU O SEGUINTE

Exibir esta página em português