Translation of "thence by descent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Descent - translation :

Thence - translation :

Keywords : Descida Descendência Ascendência Descendente Declínio Abatimento Ligeireza Lamentações Motiva Domina

Examples (External sources, not reviewed)

Clevelário, thence, supposed four different hypothesis concerning the return rates.	Clevelário fixou quatro diferentes hipóteses sobre as taxas de retorno.
The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother.	O problema foi resolvido ao enfatizar sua descendência em uma linhagem masculina direta, enquanto Mortimer descendia através de sua avó.
Descent 1	Descent 1
Descent 2	Descent 2
By so doing, he claimed descent from the Minamoto clan.	Ao fazer isso, ele se declamou herdeiro do Clã Minamoto.
Once in Sweden the group travelled by train to Stockholm, over the border at Haparanda and thence back to Russia.	Uma vez na Suécia, o grupo viajou de trem para Estocolmo e daí de volta à Rússia.
The Great Lakes Waterway continues thence to Lake St. Clair the Detroit River and Detroit, Michigan into Lake Erie and thence via Lake Ontario and the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean.	Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan.
The 50.5 million Americans of Hispanic descent are identified as sharing a distinct ethnicity by the Census Bureau 64 of Hispanic Americans are of Mexican descent.	Os 46,9 milhões de americanos de ascendência hispânica são identificados como uma etnia distinta pelo Census Bureau 64 dos hispano americanos são de origem mexicana.
Missouri put in to Incheon on 5 January 1953 and sailed thence to Sasebo, Japan.	O Missouri partiu rumo a Inchon em 5 de janeiro de 1953 e então para Sasebo, Japão.
Moorcroft continued to Kabul in the company of Peshawari horses and thence to the Hindu Kush.	Moorcroft continuou sua ida à Cabul na companhia de cavalos de Peshawar, e posteriormente seguiu para o Indocuche.
His father was of English and German descent while his mother was of Scots Irish descent.	Seu pai foi madeireiro e depois vendedor de produtos botânicos.
By this line, Karajan was related to Austrian composer of Slovene descent Hugo Wolf.	Por essa linhagem, Karajan está relacionado ao compositor austríaco, de origem eslovena, Hugo Wolf.
That was not a controlled descent.	Não foi uma caída planejada...
His parents were of Russian descent.	Seus pais eram de origem russa.
The descent to hell is easy.	A descida para o inferno é fácil.
Most scientists were convinced of evolution and common descent by the end of the 19th century.	A maior parte dos cientistas estaria convicta dos princípios da evolução e da origem comum por volta do fim do século XIX.
A 3 kilometre descent to the valley	Descida de três quilômetros até o vale
and Heavy D, are of Jamaican descent.	e Heavy D, são de ascendência jamaicana.
White voters of British descent were divided.	Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
He is of Italian and German descent.	Dunga tem ascendência alemã e italiana.
The accuracy of the descent is unknown.	Ver também Bibliografia
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border.	No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste.
Sargon pursued his enemies to Ur before moving eastwards to Lagash, to the Persian Gulf, and thence to Umma.	Sargão perseguiu seus inimigos até Ur, antes de se deslocar para leste, até Lagash, no golfo Pérsico, e daí até Umma.
Egbert's descent from Ingild was accepted by Frank Stenton, but not the earlier genealogy back to Cerdic.	O historiador Frank Stenton aceita a linhagem ancestral de Egberto até Ingild, porém não a genealogia que chega em Cerdic.
Ballard added we found a hull that appears whole and relatively undamaged by the descent and impact .	Ballard completou, encontramos um casco que aparenta estar completo e relativamente intacto pela descida e impacto .
Most Whites are of Irish or British descent.	A maioria dos brancos são de descendência britânica e irlandesa.
The captain descended below a minimum descent altitude.	Ver também Wagner Canhedo Ligações externas
She is of Mexican, Aztec, and Egyptian descent.	Ela tem origem mexicana e indígena.
Americans of Asian descent form 3.8 percent of the population, with those of non Hispanic descent making up 3.7 percent of the populace.	Serviços comunitários e pessoais respondem por 20 do PIB do Estado, e empregam mais de 3,5 milhões de pessoas.
His hurried effort was published by his friend Johann Froben of Basel in 1516 and thence became the first published Greek New Testament, the Novum Instrumentum omne, diligenter ab Erasmo Rot.	Ele publicou uma edição crítica do Novo Testamento Grego em 1516 Novum Instrumentum omne, diligenter ab Erasmo Rot.
By the Western limit of Flores Sea line from Tg Sarokaja () to the Western Paternoster island () thence to the Northeastern Postiljon Island () and to the West point of Laikang Bay, Celebes.	Situa se no meio das ilhas indonésias de Bornéo ao norte, Java ao sul, Sumatra ao oeste e Sulawesi ( Celebes ) a leste.
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
Her father, Fred, was of German and Swiss descent.	Seu pai era descendente de alemães e suíços e sua mãe é ítalo americana.
The majority of the residents are of British descent.	A constituição australiana regulamenta sua relação com o Commonwealth.
Sorvino is of Korean descent on her father's side.	Seu pai é o ator Paul Sorvino.
About 9 of the school was of Asian descent.	Foi fundada em 11 de maio de 1749.
Her father, Alfred Roy, was of African American and Venezuelan (including Afro Venezuelan) descent, while her mother, Patricia (Hickey), is of White Irish descent.	Seu pai, Alfred Roy, é descendente de afro americanos, venezuelanos e afro venezuelanos, enquanto sua mãe, Patricia, é descendente de irlandeses brancos.
Her father is of Dutch descent her mother is of Chinese descent, but was born in Indonesia and her maternal grandmother was a Chinese Jamaican.	Apesar de nascida e criada no Canadá, possui descendência euro asiática, já que seu pai é holandês e sua mãe chinesa.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...	DXX Rebirth, conversão de Descent First Strike, de 1995...
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...	DXX Rebirth, conversão de Descent 2 Counterstrike, de 1996...
About 70 75 of Haitians are of predominantly African descent.	Cerca de 95 dos haitianos são de ascendência africana ocidental.
People of Italian descent make up 95 of the population.	Sua população estimada em 2011 era de 13.447 habitantes.
It connects the Bay of Bengal in the northeast with the Palk Bay and thence with the Gulf of Mannar in the southwest.	É ligado pela baía de Bengala em direção ao nordeste com a baia de Palk e ao Golfo de Mannar no sudeste.
Washington currently holds the records for most Oscar nominations (six) and the most wins (two) by an actor of African descent.	Voltaria a repetir a nomeação desta vez para Melhor Ator (principal) pelo seu retrato do líder revolucionário Malcolm X de 1992.
Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England.	Manawer é de descendência paquistanesa mas cresceu em Essex, Inglaterra.

Exibir esta página em português