Translation of "theoretical and practical" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practical - translation :

Theoretical - translation :

Keywords : Prático Prática Práticos Práticas Aplicação Física Físicos Física Físico Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

It was a type of practical class, with some theoretical tips.	Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas.
Knowledge can refer to a theoretical or practical understanding of a subject.	O conhecimento distingue se da mera informação porque está associado a uma intencionalidade.
The event generated a great deal of practical and theoretical debate within the Marxist movement.	A tomada do poder pelos bolcheviques acabou gerando um grande debate teórico e prático dentro do movimento marxista.
The conference addressed the theoretical options and practical experience in the context of defining price stability .	A conferência abordou as opções teóricas e a experiência prática no contexto da definição da estabilidade de preços .
Priestley's science was eminently practical and he rarely concerned himself with theoretical questions his model was Benjamin Franklin.	A ciência de Priestley foi eminentemente prática e raramente se preocupava com questões teóricas o seu modelo foi Benjamin Franklin.
During their time in Rome, Fermi and his group made important contributions to many practical and theoretical aspects of physics.	Durante seu tempo em Roma, Fermi e seu grupo fizeram importantes contribuições a muitos aspectos práticos e teóricos da física.
Natural philosophy has been categorized as a theoretical rather than a practical branch of philosophy (like ethics).	Filosofia natural tem sido classificada mais como teórica do que um ramo da filosofia prática (como a ética).
In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.	No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.
From 1840 to 1843, he studied practical and theoretical philosophy and physics at the University of Olomouc Faculty of Philosophy, taking another year off because of illness.	Estudou ainda, durante dois anos, no Instituto de Filosofia de Olmütz (hoje Olomouc, República Checa) e na Universidade de Viena (1851 1853).
The Tanzanian experience in building Jumuwata offers important practical and theoretical lessons to bloggers and citizen media activitsts on how to build a collaborative and democratic blogging community.	A experiência tanzaniana construindo Jumuwata oferece lições práticas e teóricas para blogueiros e ativistas da mídia cidadã sobre como construir uma comunidade blogueira colaborativa e democrática.
And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.	E isso é assustador, admito. Porque os modelos teóricos que sempre funcionam no guia de respostas no final da edição do professor, são ótimos, mas é assustador falar sobre fontes de erros quando o teórico não corresponde à prática.
And training that prioritized technique over intuition and theoretical elegance over real world relevance did not prepare economists to provide the kind of practical policy advice needed in exceptional circumstances.	E praticar essa técnica tornada prioritária acima da intuição, e a elegância teórica acima da relevância no mundo real, não preparou os economistas para serem capazes de fornecer o tipo de aconselhamento político prático necessário em circunstâncias excecionais.
The dual education system that combines practical and theoretical learning, but does not lead to an academic degree, is typical for Germany and is recognised as a model for other countries.	Embora o sistema dual de educação combine ensinos teóricos e práticos e não leve os alunos para níveis acadêmicos, esse é um modelo de ensino típico da Alemanha e reconhecido por outros países. ref
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico.
It can be implicit (as with practical skill or expertise) or explicit (as with the theoretical understanding of a subject) it can be more or less formal or systematic.	Tanto o conhecimento como a informação consistem de declarações verdadeiras, mas o conhecimento pode ser considerado informação com um propósito ou uma utilidade.
It has both theoretical and applied components.	As componentes são teóricas e aplicadas.
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
And these are more practical applications.	E essas são as aplicações mais práticas.
That's very practical and extremely awesome.	Isso é muito prático e extremamente incrível.
It is practical, and pretty too.	É prático, além de bonito.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
These were not theoretical physicists.	Esses não eram físicos teóricos.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
practical placements in organisations and enterprises	estágios práticos em organizações e empresas
Tom is practical.	Tom é prático.
The two fields complement each other, with theoretical astronomy seeking to explain the observational results and observations being used to confirm theoretical results.	Os dois campos se complementam, com a astronomia teórica procurando explicar os resultados observacionais, bem com as observações sendo usadas para confirmar (ou não) os resultados teóricos.
Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages	Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.	A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
And any moral work depends upon practical wisdom.	E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
So play is practical, and it's very important.	Portanto, brincar é útil e muito importante.
Robinson is a practical, rational and brave man.	Robinson é um homem prático, racional e corajoso.
Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).	Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).
But, actually, that's practical.	Na verdade, é bem prático.
But is it practical?	mas é prática?
euro symbol is practical .	símbolo do euro assuma um carácter prático .
I love practical jokes.	Eu amo pegadinhas.
Tom is very practical.	Tom é muito prático.
And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.	E fui para Cambridge, onde me apaixonei por física teórica.
Information and Randomness An Algorithmic Perspective , (Texts in Theoretical Computer Science.	Information and Randomness An Algorithmic Perspective , (Texts in Theoretical Computer Science.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.

Exibir esta página em português