Translation of "theoretical background for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Background - translation :

Theoretical - translation :

Keywords : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Física Físicos Física Físico Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, research to provide fundamental background science continued by combining theoretical physics with experiments.	Entretanto, as pesquisas, para fornecer bases científicas fundamentais, continuaram através da combinação da física teórica com experiências.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico.
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.
And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.	E fui para Cambridge, onde me apaixonei por física teórica.
There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK.	Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK?
This work was a more empirical treatise than the largely theoretical Principles , and for that reason it failed to attract as much acclaim from theoretical economists.	Esta obra era um tratado mais empírico que os Princípios e, por esta razão, não alcançou tantos elogios de economistas teóricos quanto aquele.
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
Except for that creepy guy in the background.	Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
This formula was known in the nineteenth century to scientists studying spectroscopy, but there was no theoretical explanation for this form or a theoretical prediction for the value of R, until Bohr.	Esta equação foi conhecida no século XIX pelos cientistas que estudavam a espectroscopia, mas não havia nenhuma explicação teórica para estas equações ou uma previsão teórica para o valor de R, até Bohr.
These were not theoretical physicists.	Esses não eram físicos teóricos.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
Biography Spearman had an unusual background for a psychologist.	Spearman tinha um perfil incomum para um psicólogo.
Stephen William Hawking born 8 January 1942) is an English theoretical physicist, cosmologist, author and director of research at the Centre for Theoretical Cosmology within the University of Cambridge.	Atualmente, é diretor de pesquisa do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica (DAMTP) e fundador do Centro de Cosmologia Teórica (CTC) da Universidade de Cambridge.
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.	Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
It has both theoretical and applied components.	As componentes são teóricas e aplicadas.
Calltip background	Fundo da caixa de dica
Selection background	Fundo de selecção
Calltip background	Fundo da dica
Selection background	Fundo da selecção
Legal background	Enquadramento jurídico
Background 2 .	Enquadramento 2 .
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
In the gas phase, the Bose Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years.	Na fase gasosa, o condensado de Bose Einstein manteve uma previsão teórica não verificada durante muitos anos.
And there in the background is the pattern for folding it.	E ali no fundo está o padrão para dobrá lo.
For further background on the story of Hanukkah visit this post.	Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
It's also the great theoretical triumph of biology.	É também o grande triunfo teórico da biologia.
Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.	Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.
Kipi plugin for setting the currently selected image as the desktop background.	Um 'plugin' do Kipi para configurar a imagem seleccionada de momento como papel de parede para o fundo do ecrã.
(For background see the International Crisis Group's August briefing Beyond Turf Wars ).	Para mais informações, veja o informativo do mês de agosto da International Crisis Group intitulado Beyond Turf Wars .
Against this background, nostalgia for the pre 2013 era is perhaps inevitable.	Com este cenário, a nostalgia da era pré 2013 talvez seja inevitável.
The Background Tab	A Página Fundo
The Project background	Histórico do projeto
Background Christopher J.	C.J.
Mary Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!	Maria Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!
Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!	Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!
Albert Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!	Alberto Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!
Rufus Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!	Rufo Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!

Exibir esta página em português