Translation of "theoretical approach for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The approach of close collaboration between theoretical physicists and experimental physicists was also shared by Born at Göttingen and Arnold Sommerfeld at the University of Munich, who was ordinarius professor of theoretical physics and Director of the Institute of Theoretical Physics also a prime mover in the development of quantum theory. | A abordagem da estreita colaboração entre físicos teóricos e físicos experimentais também foi compartilhada por Born em Gotinga e Arnold Sommerfeld na Universidade de Munique, que foi professor ordinário de física teórica e Diretor do Instituto de Física Teórica também uma força motriz no desenvolvimento da teoria quântica. |
| Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. | Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico. |
| And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics. | E fui para Cambridge, onde me apaixonei por física teórica. |
| There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK. | Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK? |
| This work was a more empirical treatise than the largely theoretical Principles , and for that reason it failed to attract as much acclaim from theoretical economists. | Esta obra era um tratado mais empírico que os Princípios e, por esta razão, não alcançou tantos elogios de economistas teóricos quanto aquele. |
| Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics). | Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática). |
| The reverse featured the approach for Hanover. | Gauss prescreveu o método e a rotina. |
| This formula was known in the nineteenth century to scientists studying spectroscopy, but there was no theoretical explanation for this form or a theoretical prediction for the value of R, until Bohr. | Esta equação foi conhecida no século XIX pelos cientistas que estudavam a espectroscopia, mas não havia nenhuma explicação teórica para estas equações ou uma previsão teórica para o valor de R, até Bohr. |
| These were not theoretical physicists. | Esses não eram físicos teóricos. |
| This issue isn't just theoretical. | Isso não é apenas um problema teórico. |
| Stephen William Hawking born 8 January 1942) is an English theoretical physicist, cosmologist, author and director of research at the Centre for Theoretical Cosmology within the University of Cambridge. | Atualmente, é diretor de pesquisa do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica (DAMTP) e fundador do Centro de Cosmologia Teórica (CTC) da Universidade de Cambridge. |
| Scientific studies Leonardo's approach to science was an observational one he tried to understand a phenomenon by describing and depicting it in utmost detail and did not emphasize experiments or theoretical explanation. | Estudos científicos Leonardo tentou entender os fenômenos e descrevendo em detalhe extremo, e não enfatizou experiências ou explicações teóricas. |
| 6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 . | 6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 . |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| This is not just a theoretical possibility. | Esta não é apenas uma possibilidade teórica. |
| It has both theoretical and applied components. | As componentes são teóricas e aplicadas. |
| In the gas phase, the Bose Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. | Na fase gasosa, o condensado de Bose Einstein manteve uma previsão teórica não verificada durante muitos anos. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| A reasonable backup approach for images could be this one | Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte |
| The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach. | O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal. |
| Because, basically, I work as a theoretical physicist. | Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico. |
| It's also the great theoretical triumph of biology. | É também o grande triunfo teórico da biologia. |
| Influential theoretical paper on origin of life biochemistry. | Influential theoretical paper on origin of life biochemistry. |
| There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 . | Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 . |
| Advantages of this approach include No need for separate address spaces. | Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária. |
| The two fields complement each other, with theoretical astronomy seeking to explain the observational results and observations being used to confirm theoretical results. | Os dois campos se complementam, com a astronomia teórica procurando explicar os resultados observacionais, bem com as observações sendo usadas para confirmar (ou não) os resultados teóricos. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| Grammar is an empirical science, not a theoretical one. | A gramática é uma ciência empírica e não teórica. |
| A theoretical example of such system is the Universe. | Nesses casos, é declarado com um sistema aberto . |
| Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them. | Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las. |
| The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties . | A harmonização completa prevista na proposta simplifica os procedimentos aplicáveis aos agentes privados . |
| Observers praised the film for its approach, as well as its direction. | Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção. |
| First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science. | A primeira é, muitos de nós acreditam que essas dimensões extras guardam a resposta para o que talvez seja a questão mais profunda na física teórica, ciência teórica. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages | Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem |
| It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. | A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. |
| Theoretical atheism is mainly an ontology, precisely a physical ontology. | Na verdade, o ateísmo teórico é principalmente uma ontologia, precisamente uma ontologia física. |
| Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates. | Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates. |
| Eight theoretical scientists, including J. H. van Vleck, attended it. | John Hasbrouck Van Vleck (Middletown, Cambridge, ) foi um físico estadunidense. |
| In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin. | Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen. |
| So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. | Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade. |
Related searches : Theoretical Approach - Theoretical Framework For - Theoretical Background For - Theoretical Foundation For - Approach For - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics