Translation of "theoretical understanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Theoretical - translation :

Teórico

Theoretical understanding - translation :

Compreensão teórica

Understanding - translation :

Compreensão

Keywords : Física Físicos Física Físico Teorias Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Knowledge can refer to a theoretical or practical understanding of a subject.	O conhecimento distingue se da mera informação porque está associado a uma intencionalidade.
Electrical phenomena have been studied since antiquity, though progress in theoretical understanding remained slow until the seventeenth and eighteenth centuries.	Embora os primeiros avanços científicos na área remontem aos séculos XVII e XVIII, os fenômenos elétricos têm sido estudados desde a antiguidade.
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico.
Several fields of discrete mathematics, particularly theoretical computer science, graph theory, and combinatorics, are important in addressing the challenging bioinformatics problems associated with understanding the tree of life.	Vários campos da matemática discreta, ciência da computação teórica, particularmente, teoria dos grafos e combinatória, são importantes na abordagem dos desafiantes problemas de bioinformática, associados com a compreensão da árvore da vida.
It can be implicit (as with practical skill or expertise) or explicit (as with the theoretical understanding of a subject) it can be more or less formal or systematic.	Tanto o conhecimento como a informação consistem de declarações verdadeiras, mas o conhecimento pode ser considerado informação com um propósito ou uma utilidade.
His book claimed to establish Marxian literary criticism, centered in the notion of an artistic mode of production, as the most all inclusive and comprehensive theoretical framework for understanding literature.	O que pressupunha tal obra era o estabelecimento da crítica literária marxista, centrada na noção de um modo de produção artístico, no mais amplo e totalizante esquema teórico para a compreensão da literatura.
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
These were not theoretical physicists.	Esses não eram físicos teóricos.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
It has both theoretical and applied components.	As componentes são teóricas e aplicadas.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
It's also the great theoretical triumph of biology.	É também o grande triunfo teórico da biologia.
Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.	Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.
The two fields complement each other, with theoretical astronomy seeking to explain the observational results and observations being used to confirm theoretical results.	Os dois campos se complementam, com a astronomia teórica procurando explicar os resultados observacionais, bem com as observações sendo usadas para confirmar (ou não) os resultados teóricos.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
A theoretical example of such system is the Universe.	Nesses casos, é declarado com um sistema aberto .
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science.	A primeira é, muitos de nós acreditam que essas dimensões extras guardam a resposta para o que talvez seja a questão mais profunda na física teórica, ciência teórica.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages	Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.	A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
Theoretical atheism is mainly an ontology, precisely a physical ontology.	Na verdade, o ateísmo teórico é principalmente uma ontologia, precisamente uma ontologia física.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
Eight theoretical scientists, including J. H. van Vleck, attended it.	John Hasbrouck Van Vleck (Middletown, Cambridge, ) foi um físico estadunidense.
In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin.	Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen.
This work was a more empirical treatise than the largely theoretical Principles , and for that reason it failed to attract as much acclaim from theoretical economists.	Esta obra era um tratado mais empírico que os Princípios e, por esta razão, não alcançou tantos elogios de economistas teóricos quanto aquele.
Second, understanding society and culture.	Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.	Continuo sem entender.
I keep on not understanding.	Eu continuo sem entender.

Exibir esta página em português