Translation of "there are generally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

There - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There are notable differences among the various dialects, but they are all generally mutually intelligible.	Existem algumas diferenças entre os vários dialetos, mas todos são mutuamente inteligíveis com o napolitano.
It is generally believed that there are as many gifts as there are useful ministries and functions in the Church.	Acredita se que há tantos dons como existem ministérios úteis e funções na igreja.
I generally have lunch there.	Normalmente eu como o almoço lá.
In the euro area , there are generally one or more exchanges in each country .	Na área do euro , existem geralmente uma ou duas bolsas em cada país .
Generally, there were two types of steam tram.	Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.
Generally, Japanese people are shy.	Geralmente, os japoneses são tímidos.
Schools are generally considered autonomous.	Não são mais consideradas doidas.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.	Existem entre 21 29 escamas dorsais, 139 240 ventrais e 30 86 subcaudais, que são, geralmente, divididas.
There is no unique generally accepted system at the higher taxonomic levels and there are frequent name changes at every level, from species upwards.	Não existe um sistema único de aceitação geral para os níveis taxonómicos mais elevados e ocorrem frequentes mudanças de nomes em todos os patamares acima de espécie.
Generally, men are taller than women.	Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Organic compounds are generally molecular compounds.	Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Females are generally smaller than males.	As fêmeas são geralmente menores que os machos.
There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable.	Há questões de duração do teste, mas a interpretação padrão generaliza essa limitação para algo que seja razoável.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Now biologists generally are not good theoreticians.	Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior.
Generally speaking, men are taller than women.	Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.	Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.
Generally, the Japanese are very diligent workers.	Em geral, os japoneses são trabalhadores muito diligentes.
The groups formed are generally quite small.	Geralmente, grupos assim são pequenos.
Sleep and dreaming Humans are generally diurnal.	Sono Os seres humanos são geralmente diurnos.
The name of Rome The name of the city is generally considered to refer to Romulus, but there are other hypotheses.	Outro ponto conflitante em relação a Roma é a etimologia de seu nome.
The question of whether there are finitary consistency proofs of strong theories is difficult to answer, mainly because there is no generally accepted definition of a finitary proof .	A questão de se há provas finitas consistentes de teorias fortes é difícil de se responder, principalmente porque não há uma definição geral de um prova finitária .
long term securities are generally issued with coupons .	os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões .
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.	Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.	Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
Metal spoons are generally made of stainless steel.	As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.	Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Swedish nouns are generally divided into five declinations.	Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações.
However, levels of metals recycling are generally low.	Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
Private messages are generally used for personal conversations.	São geralmente usadas para conversas pessoais.
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.	São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Are there concrete things we can do to reduce stress, draw our family closer, and generally prepare our children to enter the world?	Existem coisas concretas que podemos fazer para reduzir estresse, trazer nossas famílias mais para perto, e em geral preparar nossas crianças a encarar o mundo?
Along with prepackaged popcorn, which is generally intended to be prepared in a microwave oven, there are small home appliances for popping corn.	Descrição O milho cultivado para a produção de pipoca é de uma variedade especial, com espigas menores que as do milho tradicional.
short term securities are generally issued at a discount .	os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par .
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
However, some relatively simple homeostatic mechanisms are generally accepted.	Contudo, alguns mecanismos homeostáticos relativamente simples são aceitos na generalidade.
In Rio de Janeiro, surdos are generally 60cm deep.	Surdos de samba possuem uma profundidade típica de 60 cm.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Robotic droids are also commonplace and are generally built to serve their owners.	Dróides robóticos também são corriqueiros, sendo geralmente construídos para servir a seus donos.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.	E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral.

Exibir esta página em português