Translation of "there has been" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Been - translation :

Fui

There - translation :

Há

There has been - translation :

Houve

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has been there.	Todo mundo esteve lá.
There has been progress.	Houve progressos.
Europe has been there.	A Europa já passou por isso.
There has been one.	Sim, houve.
Tom has never been there.	O Tom nunca foi lá.
That has always been there.	Isso tem sempre estado aí.
There has been no whitewash.	Não é verdade que tenha havido qualquer tipo de branqueamento.
There has been a misunderstanding.	Houve um mal entendido.
There has been a change of power there.	O poder mudou de mãos neste país.
There have been ERDF grants, there has been compensation through the Social Fund.	O Japão não pode abusar do seu êxito para desestabilizar a economia mundial.
There has been a marked increase	No decurso dos últimos anos
There has not been adequate disclosure.	Debates do Parlamento Europeu
There has been no due process.	Não foi seguido o processo adequado.
So there has been some movement.	Terceira pergunta.
So, there has been some progress.	Observa se portanto, apesar de tudo, algum progresso.
There has already been good progress.	Já se registaram progressos positivos.
Perhaps there has been a misunderstanding.	Talvez se deva a um problema de comunicação.
Unfortunately there has been no progress.	Infelizmente, não tem havido progressos.
Carefully ... has there been an accident ...?	Com cuidado... Foi um acidente?
There has not been much trans parency and there has been serious delay in concluding this sorry matter.	Não tem havido muita transparência e tem havido atrasos consideráveis quanto à conclusão desta triste história.
All there has been in the budget so far has been a comment.	Mas isto é apenas uma solução temporária.
There has been no reason given so far why energy has been excluded.	A pena de morte é ainda mais repulsiva quando aplicada a menores.
The Commission has been there and has seen it.	A Comissão deslocou se àquele país e pôde comprová lo.
So, yes, there was sexism, and there has always been.	Então, houve, sim, machismo, e tem havido sempre.
There has been a lack of confidence in how the Commission has been behaving.	Tem havido falta de confiança na maneira como a Comissão se tem comportado.
There has been money that, in spite of everything, has been restored to Palestine.	Fundos que foram novamente conduzidos para a Palestina.
Why has there been such steady interest ?	A que se deve este interesse constante ?
Has there been any change in policy?	Houve alguma mudança na política?
Tom has been there for three hours.	Tom está lá há três horas.
if there has been a refrigerator failure,	que pode ter havido um problema no frigorífico,
There has been no lack of crises!	Assim, aprovo este relatório.
There has therefore been no progress here.	Esta taxa é ineficaz para o leite.
So far there has been no answer.	Até agora, ainda não temos resposta.
I think there has been a mistake.	simples realização de uma conferência ou a mera assinatura de uma carta europeia.
There has therefore been a time lag.	Deste modo, regista se um atraso temporal.
There has been no report as yet.	Já disse quase tudo durante esta discussão.
There has been no transparency so far.	Isto é inaceitável. vel.
Mr President, there has been enough talk.	Senhor Presidente, já se falou o suficiente.
There has never been a reasoned response.	Mas nunca houve uma resposta na base da razão.
Has there been any discussion on this?	Será que este aspecto foi já debatido?
'There has been no change' he said.	Qualquer alteração , disse nos.
He has been there for three weeks.	Está na prisão há três semanas.
But there has been a key problem.	Porém, tem existido um problema crucial.
Despite this, there has been some criticism.	Não obstante, houve críticas.
There has been much talk of one.	Fala se muito dela.

Exibir esta página em português