Translation of "they are connected" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Third World is connected, we are connected. | O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados. |
| And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream. | Então eles são bolsões de paroquialismo que estão sendo conectados de uma forma que os faz sentirem que eles são a corrente principal. |
| Control points are always either connected directly to the curve surface, or act as if they were connected by a rubber band. | Os pontos de controlo são sempre connectados directamente à curva superficie, ou agem como se estivessem connectadas. |
| It understands that they must be resolved by the nations which are closely connected with... | Pedro II foi capaz de restaurar a ordem, perdoando os rebeldes e pacificando a nação. |
| We are all intimately connected. | Todos estamos intimamente ligados. |
| Because they are not connected with a cloud base, there is some debate as to whether or not gustnadoes are tornadoes. | Por não se conectarem com a base de uma nuvem, existe um certo debate sobre o fato de gustnados serem ou não tornados. |
| The things are connected in the brain. | As coisas estão conectadas no cérebro. |
| Patterns are also often connected together in progressions. | Os padrões também são geralmente conectados com progressões. |
| Profiles are subsets of configurations , of which there are currently two the Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the Connected Device Configuration (CDC). | Há duas configurações para um dispositivo embarcado, uma para dispositivos com maior capacidade computacional (do inglês High end consumer devices ), denominado CDC ( Connected Device Configuration ). |
| Developments affecting each are more closely connected than ever. | Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca. |
| It is unclear if the two events are connected. | Não está claro se os dois eventos estão relacionados. |
| There are parts of the world that are very, very well connected. | Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas. |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios. |
| They would click on a button, and they would be connected as A to B immediately. | Eles clicam um botão, e eles estão conectados imediatamente como A e B. |
| They understood more than we did people's innate need to be connected. | Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados. |
| They were able to work together because they're connected by the Internet. | Foram capazes de trabalhar juntos porque estavam conectados na Internet. |
| Because one thing he did know, that when fathers are connected to their children, it is less likely that they will return. | porque de uma coisa ele tinha certeza quando os pais têm ligação com seus filhos, é menos provável que eles retornem à prisão. |
| RTGS systems of non euro area Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Transacção de recompra operação na qual o banco central compra ou vende activos , ao abrigo de um acordo de recompra , ou conduz operações de crédito contra garantia . |
| Moreover, everything, every industry are closely connected with each other | Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros |
| RTGS systems of non euro area EU Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Os SLBTR dos países da UE não participantes na área do euro podem também estar ligados ao sistema TARGET , desde que seja utilizado o euro nas operações em que participem . |
| RTGS systems of non euro area EU Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Os SLBTR dos países da UE não participantes na área do euro podem também estar ligados ao sistema TARGET , desde que processem em euro . |
| Participants shall ensure that they are connected to TARGET2 ECB on business days , in accordance with the operating schedule in Appendix V. 4 . | Participants shall ensure that they are connected to TARGET2 ECB on business days , in accordance with the operating schedule in Appendix V. 4 . |
| They are named for their resemblance to neuronal dendrites, as both have many spine like projections, but dendritic cells are in no way connected to the nervous system. | São assim denominadas pela sua semelhança com os dendritos neuronais, embora as células dendríticas não tenham qualquer relação com o sistema nervoso. |
| If you are not connected, it will just sit there (idling). | Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria. |
| We're going to see them more like this, as part of the productive, organic framework of which they are inevitably a part, symbiotically connected. | Nós as veremos mais assim, como parte de uma estrutura orgânica produtiva da qual, inevitavelmente, elas fazem parte, simbioticamente conectadas. |
| They are bound to choose older homes in established neighborhoods that have already been connected to the many networks that make them a habitat. | São forçadas a escolher as casas mais antigas em bairros estabelecidos, já ligados às muitas redes que os tornam um habitat. |
| With another three billion people connected, they want to be part of the conversation. | com as outras 3 bilhões de pessoas conectadas elas querem fazer parte dessa conversa. |
| In the centre of the island there are several shallow lakes that are tidally connected. | No centro da ilha existem vários lagos baixos que estão ligados em sistema de maré. |
| In TEDistan, there are no borders, just connected spaces and unconnected spaces. | No TEDistão não há fronteiras, apenas espaços conectados e desconectados. |
| We are more closely connected to the invisible than to the visible. | Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. |
| In NAND flash, cells are connected in series, resembling a NAND gate. | A densidade de armazenamento chips é atualmente mais elevado em memórias NAND. |
| ) are typically connected to a hub or switch, creating a star network. | ) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela. |
| Debugger connected | Depurador ligado |
| Connected From | Ligado De |
| ok.. connected | ok.. conectado |
| Because the female parts of the brain are better connected, they tend to collect more pieces of data when they think, put them into more complex patterns, see more options and outcomes. | Porque as partes do cérebro feminino são melhor conectadas, elas tendem a coletar mais fragmentos de informação, quando raciocinam, e colocá las em padrões mais complexos, ver mais opções e resultados. |
| It doesn't say how things are connected, what causes what and so on. | Não diz como as coisas são conectadas, o que causa o quê e assim por diante. |
| Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services | Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento . |
| Marie, Michigan are connected across the St. Marys River by the Sault Ste. | Duas cidades de nomes iguais se situam nas margens do rio Sault Ste. |
| These behaviors or mental acts are aimed at preventing or reducing distress or preventing some dreaded event or situation however, these activities are not logically or practically connected to the issue, or they are excessive. | Compulsões podem ser definidas como comportamentos e ou atos mentais repetitivos e estereotipados que o indivíduo é levado a executar voluntariamente para reduzir a ansiedade ou mal estar causado por uma obsessão ou para prevenir algum evento temido. |
| There's millions connected. | Milhões estão conectados. |
| When everyone's connected. | Quando todos forem conectados. |
| Everything is connected. | Tudo está conectado. |
| Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. | Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais. |
Related searches : Are Connected - They Are - Are They - People Are Connected - Are Not Connected - We Are Connected - Are Connected With - Are Being Connected - Are Directly Connected - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient
