Translation of "they are run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school.	Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola.
They are both right now on the run.	Eles estão foragidos no momento.
Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away.	Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
They are also recognized for the number of manga they run at one time.	Eles também são reconhecidos para o número de mangás que publicam ao mesmo tempo.
They didn't run.	Eles não correram.
They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.	Eles são basicamente o sistema de transporte em uma pedreira administrada por um senhor de escravos.
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
If they are not addressed through an MFF amending budget, they risk fueling a run up in debt.	Se estas não forem liquidadas com um orçamento rectificativo do QFP, arriscam se a alimentar um acréscimo de dívida.
These are supposed to simulate the actual form of a sprinter when they run.	Elas devem simular a forma real de um velocista quando eles correm.
Bound executables load somewhat faster if they are run in the same environment that they were compiled for, and exactly the same time if they are run in a different environment, so there's no drawback for binding the imports.	Executáveis criados dessa maneira carregam um pouco mais rápidos se eles rodarem no mesmo ambiente para o qual foram compilados, e exatamente o mesmo tempo se o ambiente é diferente, não existindo desvantagem em usar o binding para importações.
They began to run when they saw the police.	Eles começaram a correr quando viram a polícia.
And then they run out of land.	E elas ficam sem terra.
If they run away from you, it means they are scared, if they come up to you, probably you have food or something, and they want it.	Se eles fugissem de você significaria que estavam com medo, se se aproximassem, provavelmente você teria comida ou algo que eles quisessem.
From this point on, they have no more guardians, and are on the run from the police.	A partir deste ponto, eles não tem tutores e estão sendo perseguidos pela polícia.
They still go up in the short run.	Eles ainda crescem no curto prazo.
And they said, Yeah, well, we'll run them.	E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
they both got feet, to walk and run.	ambos possuem pés, para andar e correr.
They can be very powerful, especially if they run an autonomous community.	Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma.
Many are run independently by schools.	Muitas são coordenadas, de forma independente, pelas escolas.
And you can go to our website, the applets are all free they just run in the browser.	E vocês podem ir até nosso website, os aplicativos são todos grátis, eles rodam apenas no navegador.
In this example, there are no dependencies between the instructions, so they can all be run in parallel.	Neste exemplo, não há dependências entre as instruções, então elas podem ser executadas em paralelo.
They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful.	Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos.
Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race.	Muitas delas são muito jovens para concorrer à Presidência. Mas ao trazer estas questões à discussão, elas estão influenciando a corrida presidencial.
Christopher McDougall Are we born to run?	Christopher McDougall nós nascemos para correr?
Are you suggesting we run and hide?	Você está sugerindo que a gente corra e se esconda?
Some are organised by the authorities , others are privately run .	Alguns sáo 0 r g a n a d pelas autoridades , outros sáo privados . A infraestrutura de todos eles 0 difere bastante , a excepqáo do facto de todos utilizarern urna unidade rnonetária ( a rnoeda
Run and guns are generally very pure, and while they may have vehicular sequences or other changes in style, they stay focused on shooting throughout.	Corra e armas são geralmente muito puro, e enquanto eles podem ter seqüências de veículos ou outras alterações de estilo, eles manter se concentrado em filmar todo.
Now the industrial systems of Brunel's time have run their course, and indeed they are part of the problem today.	O sistema industrial de Brunel se esgotou e se tornou parte do problema atualmente.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are.	E organiza se por si só. Não existe uma organização central que faz o trabalho as pessoas pegam uma ideia e a colocam em prática, implementando a onde estão.
The farms are still run by individual families.	Historique Suisse Comunas Cantões
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.	Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros.
But since they are not meant to be run by users in the first place, this is nothing to worry about.	Mas como à partida não são para ser executados pelos utilizadores, não há motivo de preocupação.
Germany and others are at first adamant that they will do whatever it takes to prevent a similar bank run there.	A Alemanha e outros estão, ao princípio, inflexíveis na ideia de que irão fazer o que for necessário para impedirem que aconteça uma corrida aos bancos semelhante.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Usually they are built and run by a government, the United Nations, or international organizations, (such as the Red Cross) or NGOs.	Campo de refugiados é o local construído provisoriamente por organizações internacionais ou organizações não governamentais (ONGs), como a Médicos Sem Fronteiras, para receber refugiados.
And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run.	E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra.
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.	Eles também correm o risco da deficiência da vitamina D, se tiverem trabalhos em escritórios, como esse cara.
Some of these governance gaps are run by rogue states.	Algumas dessas falhas governamentais são regidas por países marginais.
Joint European Projects (JEPs) are run by consortia of institutions.	Os Projectos Europeus Conjuntos são geridos por consórcios de instituições.
No use trying to run, guards are headed there now.	Não adianta fugir, a guarda civil está indo até aí.
They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know.	Eles apresentam os anúncios do Google, e nós damos o crédtio, de forma que as organizações saibam.
I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy.	Também não gosto de quotas são contrárias à minha crença na meritocracia.
This 5 year old lives with her family in the orphanage they run.	Com 5 anos, vive com a familia no orfanato que dirigem.

Exibir esta página em português