Translation of "they offer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

They - translation :

Keywords : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They accepted the offer.	Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.	Elas aceitaram a oferta.
They would offer sweets or money.	Elas nos ofereciam doces ou dinheiro.
Did they offer you a job?	Eles lhe ofereceram trabalho?
Did they offer you a job?	Eles lhe ofereceram emprego?
They didn't offer me anything to drink.	Não me ofereceram nada de beber.
Do they really have nothing new to offer?	Será que não têm mesmo nada de novo para oferecer?
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
When you come back they will offer excuses to you.	Quando regressardes, apresentar vos ão escusas.
They offer anecdotes, examples and metaphors, and they rarely depend on colorless generalizations or abstract ideas.	Em jornalismo mais popular ou literário, é comum incluir exemplos, metáforas e anedotas, e menos generalizações e ideias abstratas.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.	Eles oferecem um prazeiroso fôlego do desenvolvimento em alta densidade ao seu redor.
They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table.	Falam de forma clara e trocam banalidades enquanto passam notas por debaixo da mesa.
I offer them the job, they can turn it down, and then they choose their own cabinet.	Eu ofereço o trabalho, eles podem recusar, e então eles escolhem o seu gabinete.
Most hospitals don't offer it, so they won't even tell you it exists.	A maior parte dos hospitais não oferece, então nem dirão a você que isto existe.
Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being.	Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral.
We want to offer people an idea of what they can do about it.	Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
They do not expect the operator of the MTF to offer them agency protections .	Não esperam que o operador do MTF lhes ofereça qualquer protecção enquanto intermediário .
As competition is rough, they offer help so their women may invest in their beauty .	Como a competição é dura, elas oferecem ajuda para as mulheres investirem na beleza .
Likewise, they must offer sustained support to ongoing national initiatives, thus encouraging further investment and cooperation.	Do mesmo modo, devem oferecer apoio sustentável a iniciativas nacionais em curso, encorajando assim posteriores investimentos e cooperação.
They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances .	Terão também a oportunidade de oferecerem um serviço na área do euro , sozinhos ou através de alianças .
Because out bodies aren't delicious fruit to offer to consumers so they will visit the homeland to pick out what they desire.	Because out bodies aren't delicious fruit to offer to consumers so they will visit the homeland to pick out what they desire.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.	Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .	O sector bancário contará com eles para oferecerem , em todos os casos , um serviço fora da área do euro , com a mesma qualidade que o serviço transfronteiras que hoje oferecem .
The best form of prevention we can offer for the future is the sure knowledge we can offer charterers that they will be heavily penalised in civil, criminal and financial terms if they are not extremely vigilant regarding the matter of the safety of the vessels they select.	A melhor prevenção para o futuro é a certeza, por parte dos fretadores, de que serão sujeitos a pesadas condenações civis, penais e financeiras, se não estiverem muitíssimo atentos à segurança dos navios que escolhem.
I want to tell you about one family that I met, and why I think they offer clues.	Eu quero te contar sobre uma família que conheci, e porque eu acho que eles oferecem pistas.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
They offer neutral and open networks in which banks can participate , irrespective of the size of their business .	Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos seus negócios .
It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service .	Caberia a cada autoridade competente decidir se pretende ou não oferecer esse serviço .
They offer neutral and open networks in which banks can participate , irrespective of the size of their business .	Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos 11 Ver BCE ( 2004 ) , Relatório Anual 2003 , Capítulo 2 .
They made the offer in the form of a letter in which, among other things you can read	Eles fizeram a oferta em forma de carta, na qual se pode ler o seguinte trecho
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Carranza rejected the offer.	Carranza rejeitou a oferta.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreciou a oferta de Mary.
I accepted the offer.	Eu aceitei a oferta.
I like your offer.	Gosto de sua oferta.
I reconsidered your offer.	Reconsiderei sua oferta.
I reconsidered your offer.	Reconsiderei tua oferta.

Exibir esta página em português