Translation of "things to remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remember - translation :

Keywords : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te Essas Outras Muitas Umas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom says he can't remember things.	O Tom diz que ele não consegue se lembrar das coisas.
'Can't remember what things?' said the Caterpillar.	'Não consegue se lembrar de que coisas?', disse a Lagarta.
I can't remember things before they happen.	Não consigo me lembrar das coisas antes que aconteçam.
Remember that good things come in threes and so do bad things.	Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?	Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
And there are a few things that we have to remember as teachers.	E há algumas coisas que temos de lembrar, como professores.
So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us.	Entao lembrem, estas são coisa primitivas, protocélulas dançantes, isto é muito interessante para nós.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
Remember you are those who disputed the things you knew so wherefore dispute about things you do not know?	Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das quais não tendes conhecimentoalgum?
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.	Quanto mais velho vou ficando, mais nitidamente me recordo de coisas que nunca aconteceram.
And, remember, it's sometimes the things that you are not expecting to be the biggest changes that are.	E lembrem se, algumas vezes são as coisas que vocês não esperam que sejam as grandes mudanças é que são.
You've just walked through it And I remember, all those crazy things you said	You've just walked through it
You might ask yourself, with all the things cancer's trying to do to kill our patient, how does it remember it's cancer?	Você pode se perguntar, com tudo que o câncer tenta fazer para matar nosso paciente, como ele se lembra que é câncer?
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.	Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.	Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.
Renowned for his ability to remember lines, Hopkins keeps his memory supple by learning things by heart such as poetry, and Shakespeare.	Conhecido por sua habilidade em memorizar falas, Hopkins trabalha sua memória lendo poesias e Shakespeare.
If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car.	Se você tem algum dano ali, como no Alzheimer, você não consegue lembrar coisas, incluindo onde você estacionou o carro.
But in order to do this, one of the things we really need to do, is we need to remember we are people of the hydrocarbon.	Mas para se fazer isto, uma das coisas que nós precisamos fazer é, precisamos nos lembrar nós somos o povo do hidrocarbono.
To honor and remember.	Para honrar e lembrar.
I'm trying to remember.	Eu estou tentando lembrar.
It's easy to remember.	É fácil de lembrar.
It's easy to remember.	Isso é fácil de lembrar.
To know is to remember.	Saber é lembrar se.
So when we came back to Italy, and one of the things that I remember the most is my family having this hard time to share stories.	Então, quando retornamos à Itália, um dos fatos dos quais melhor me recordo é minha família tendo dificuldades em compartilhar histórias.
That's one thing to remember.	Esta é uma coisa a ser lembrada.
Remember to lock the door.	Lembre se de trancar a porta.
Remember me to your parents.	Mande lembranças minhas para seus pais.
Remember to flush the toilet.	Não se esqueça de dar descarga.
I want to remember that.	Eu quero me lembrar daquilo.
Remember me to my wife.	Digam à minha mulher.
Remember the 10 things that are going to get you. The one of them And the asteroids is the one I really agree with there.	Lembre das 10 coisas que vão te pegar. Uma delas Colisão com asteróides é a teoria com a qual realmente concordo.
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.	E quando nós nos conhecemos, uma das coisas que eu lembro é que ele me levou para sair.
Interestingly, according to modern astronomers, space is finite. This is a very comforting thought particularly for people who can never remember where they have left things.	Curiosamente, segundo os astrônomos hodiernos, o espaço é finito. Esta é uma noção muito confortadora especialmente para aquelas pessoas que nunca se lembram de onde puseram as coisas.
Also just like paper, around our workspace we'll pin things up to the wall to remember them later, and I can do the same thing here, and you know, you'll see post it notes and things like that around people's offices.	Assim como papel, em volta da sua área de trabalho Vamos pregar coisas na parede para lembrar depois, e eu posso fazer as mesmas coisa aqui, e sabe, você verá por ai, post it e anotações nos escritórios das pessoas.
We're so dependent on this that I have now gotten to the point where I don't even try to remember things I'll just Google it. It's easier to do that.	Nós somos tão dependentes disso que eu cheguei ao ponto de que eu nem tento mais me lembrar das coisas Eu simplesmente busco no Google. É mais fácil fazer isso.
And remember, be nice to nerds.	E lembre se, seja legal para os nerds.
I am beginning to remember it.	Estou começando a me lembrar.
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember to admire her new dress.	Lembre se de admirar o novo vestido dela.
Nobody wants to remember my country.	Ninguém quer lembrar se do meu país.
Remember to keep your mind calm.	Lembre se de manter a calma.
I don't expect you to remember.	Eu não espero que você se lembre.
Tom didn't seem to remember us.	Tom não pareceu lembrar de nós.
Remember to turn off the lights.	Não se esqueça de apagar as luzes.

Exibir esta página em português