Translation of "thinking beyond" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond his message s wishful thinking, the public s reaction to the messenger was a mixture of disbelief and indifference. | Além da mensagem ilusória, a reacção do público ao mensageiro traduziu se numa mistura de descrença e de indiferença. |
| Abstraction in psychology Carl Jung's definition of abstraction broadened its scope beyond the thinking process to include exactly four mutually exclusive, different complementary psychological functions sensation, intuition, feeling, and thinking. | Psicologia A definição de Carl Jung de abstração expandiu seu escopo para além do processo de pensamento para incluir quatro funções psicológicas complementares mutualmente exclusivas sensação, intuição, percepção, e pensamento. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| So I'd like to believe that design thinking actually can make a difference, that it can help create new ideas and new innovations, beyond the latest High Street products. | Eu gostaria de acreditar que a metodologia de design pode fazer a diferença, que ela pode ajudar a criar novas idéias, e novas inovações, além dos últimos lançamentos da High Street. |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. |
| And I was thinking about how being with these extraordinary people on this particular panel that it's beneath, beyond, and between, and the vagina kind of fits into all those categories. | E fiquei pensando como seria estar com estas pessoas extraordinárias neste painel em particular que está sob, além e entre a vagina e de como poderia me ajustar a cada categoria dessas. |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| I'm thinking dipstick. | Eu estou pensando em papéis indicadores. |
| What're you thinking? | O que você está pensando? |
| Tom is thinking. | Tom está pensando. |
| You're not thinking. | Você não está pensando. |
| I wasn't thinking. | Eu não estava pensando. |
| What're you thinking? | O que você está a pensar? |
| I was thinking. | Eu estava pensando. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. |
| And I found myself looking at the Paralympics and thinking how incredible how technology's been harnessed to prove beyond doubt that disability is no barrier to the highest levels of sporting achievement. | E me peguei olhando para os jogos Paraolímpicos e pensando quanto é incrível como a tecnologia tem sido aproveitada para provar sem sombra de dúvida que a deficiência não é barreira para os mais altos níveis de realização no esporte. |
| And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. | E então saltando disso, pensando além do ambiente construído no mundo natural, eu tenho este projeto contínuo chamado 'Botanicalls' que possibilita às plantas de casa estabelecer contato com os protocolos de comunicação humana. |
| Beyond the Nairobi Massacre | Para além do massacre de Nairobi |
| Love is beyond reason. | O amor está além da razão. |
| The Uprising and Beyond . | The Uprising and Beyond . |
| Beyond the Burning Time . | Beyond the Burning Time . |
| What was I thinking? | O que eu estava pensando? |
| So why design thinking? | Então, por quê a metodologia de design? |
| Come on, you're thinking. | Que é isso, vocês estão pensando. |
| Our thinking is backwards. | Nosso pensamento é invertido. |
| I am thinking now. | Agora estou pensando. |
| He's thinking about it. | Ele está pensando sobre isto. |
| This got me thinking. | Isso me fez pensar. |
| That s really my thinking. | Isso é o que eu penso. |
| Thinking locally, protesting globally | Pensando no local, protesto global |
| I'm thinking of you. | Estou pensando em ti. |
| I'm thinking of you. | Estou pensando em você. |
| What are you thinking? | No que você está pensando? |
| What're you thinking about? | No que você está pensando? |
Related searches : Thinking Beyond Borders - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking
