Translation of "thinking that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. |
| Now that is surgical thinking. | Isso é pensamento cirúrgico. |
| I am thinking about that matter. | Estou pensando sobre esse assunto. |
| Come on, stop thinking about that. | Vá lá, pare de pensar nisso. |
| I wasn't even thinking about that. | Não estava nem pensando nisso. |
| And that is what got Kaluza thinking. | E isso é o que fez Kaluza pensar. |
| You're probably thinking that was my birth year. | Provavelmente vocês estão pensando que esse era o meu ano de nascimento. |
| I've been up all night thinking about that. | Fiquei acordado a noite toda pensando sobre isso. |
| I've been up all night thinking about that. | Eu fiquei acordado a noite toda pensando nisso. |
| I couldn't go with that kind of thinking. | Eu não podia acompanhar aquele tipo de raciocínio. |
| Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward | Pensar que uma greve nacional ajuda a melhorar as coisas é prova do pensamento medíocre que impede este país de seguir em frente |
| And that was my thinking of how would you do that. | Essa foi minha ideia de como fazer isso. |
| So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. | Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina |
| So that's the vision that I've been thinking about. | Pois bem, esta é a visão que tenho tido das coisas. |
| She could not help thinking that health is important. | Ela não podia deixar de pensar que a saúde é importante. |
| I have no idea what that guy is thinking. | Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando. |
| Why do you think that I'm thinking about you? | Por que você acha que eu estou pensando em você? |
| Tell her that I am thinking about a solution. | Diga a ela que eu estou pensando em uma solução. |
| I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about? | Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando? |
| We need more of that completely new and radical thinking. | Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical. |
| She killed a hamster thinking that it was a mouse. | Ela matou um hamster achando que era um rato. |
| You're probably thinking we don't really need to do that. | Você provavelmente está pensando que nós não precisamos realmente fazer isso. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| John Searle has argued that external behaviour cannot be used to determine if a machine is actually thinking or merely simulating thinking. | John Searle argumentou que comportamento externo não pode ser usado para determinar se uma máquina está realmente pensando ou simplesmente simulando pensamento . |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large. | Fico entusiasmado de ver esse tipo de pensamento florescer. |
| So I was thinking that must have come from the shark. | Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão. |
| Thinking, how can that be? You're cheating. The lines are curved. | Pensando, como isso pode ser? Vocês argumentam. As linhas são curvas. |
| I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man. | Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável. |
| What was she thinking when she came to tell me that? | No que ela estava pensando quando veio me dizer isso? |
| Because if you spend this week thinking about Iraq and thinking about Bush and thinking about the stock market, you're going to miss one of the greatest adventures that we've ever been on. | Porque se vocês passarem esta semana pensando no Iraque, e pensando sobre Bush, e pensando sobre o mercado de ações, vocês irão perder uma das maiores aventuras que jamais teremos presenciado. |
| Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking. | Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente. |
| Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. | Pois eu acredito que esse tipo de pensamento ofende o rigor intelectual nessa sala. |
| And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions. | E isto significa que ambos deixaram de pensar nas consequências das suas acções. |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| I'm thinking dipstick. | Eu estou pensando em papéis indicadores. |
| What're you thinking? | O que você está pensando? |
| Tom is thinking. | Tom está pensando. |
| You're not thinking. | Você não está pensando. |
| I wasn't thinking. | Eu não estava pensando. |
Related searches : Thinking About That - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking - Thinking Big
