Translation of "this achievement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achievement - translation :

This - translation :

Keywords : Conquista Realização Proeza Façanha Conquistas Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is a fantastic achievement.	Isto é uma tremenda façanha.
Now this is a huge achievement.	Isto é uma grande conquista.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
It is for this achievement that she is remembered.	A inflação disparou e a economia entrou em crise.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
Francescoli had opted to retire from the team after this achievement.	Francescoli havia optado por deixar a seleção após a conquista.
In this respect , the adoption of message standards is an important achievement .	Neste aspecto , a adopção de normas de mensagem constitui uma importante realização .
It s huge achievement.	É uma vitória enorme.
There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour.	Havia uma impressionante quantidade de realizações técnicas associadas à criação deste glamour de Hollywood.
Adequate choices of monetary policy and exchange rate strategies have contributed to this achievement .	Escolhas adequadas de estratégias de política monetária e cambial contribuíram para esta evolução .
I never thought that I would ever live this feeling of pride and achievement	Eu nunca pensei que viveria estes sentimentos de orgulho e de conquista
Hattusili named his eldest son and crown prince Nerikkaili in honor of this achievement.	Hatusil nomeou seu filho mais velho e príncipe herdeiro Nerikkaili em homenagem a essa conquista.
For this achievement Titus was awarded a triumph the Arch of Titus commemorates his victory to this day.	A sua vitória foi recompensada com um triunfo e comemorada com a construção do Arco de Tito .
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
Yeah, it's a wonderful achievement.	É, é uma conquista maravilhosa.
Record achievement by any standard	Conquista recorde para qualquer padrão.
That alone is an achievement.	Isso por si só já é um feito.
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	A fim de contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo
It was this achievement that earned him his first Nobel prize in Chemistry in 1958.	Foi graças a este êxito que ele recebeu seu primeiro Nobel de Química, em 1958.
An Antonine Scholar and his Achievement .	Aulus Gellius An Antonine Author and his Achievement .
The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing.	A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som.
In order to contribute ro the achievement of the objectives referred to in this Article , the Council	O Conselho delibera por unanimidade ao aplicar o procedimento previsto no anigo 189 ?
A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability .	O resultado obtido desta forma é consistente com a estabilidade de preços e , ao mesmo tempo , contribui para o alcance da mesma .
However , this is predicated upon the achievement of sufficient safety margins within the Stability and Growth Pact .	Contudo , tal dependerá da existência de margens de segurança suficientes no quadro do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.	Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
4 . In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article , the Council	A acção da Comunidade tem por objectivo facilitar a adaptação as mutações industriais , nomeadamente através da formação e da reconversão profissionais
Indeed, this was perhaps the Greek government s main achievement during its agonizing five month standoff with its creditors.	Na verdade, esta foi talvez a principal realização do governo grego durante cinco meses de impasse angustiante com os seus credores.
And they live for work, achievement and control.	Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement	O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan
Two months ahead of America's first such achievement, this and subsequent flights gave the Soviets valuable experience with space medicine.	Esse e outros voos subsequentes, deram aos soviéticos uma valiosa experiência em medicina espacial.
SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.	SW Sim. Ela gostou muito de sua última conquista, SpaceShipOne.
Democracy is not an overnight achievement it's a process.	Democracia não é uma conquista que se faz do dia para a noite É um processo.
The Greek Achievement The Foundation of the Western World .	The Greek Achievement The Foundation of the Western World .
He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997.	Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997.
Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990.	Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award.
It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year .	Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos.
( b ) the achievement of minimum common features in domestic payment systems	( b ) definicao das características mínimas comuns dos sistemas de pagamentos nacionais
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
But his record of achievement on these issues has been mixed.	Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights.	Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres.
In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award.
In 1993, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award.	Em 1993 foi agraciado, postumamente, com o Grammy Lifetime Achievement Award.

Exibir esta página em português