Translation of "this came out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Veio Viemos Vieste Vieram Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

So, what came out of this?	E qual foi o resultado?
This is a song that came out of that.	Esta música saiu de lá.
(This really came out when I mapped my interests.)	(Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.)
This song kind of came out of all of that.	Essa música meio que surgiu disso.
The stars came out.	As estrelas apareceram.
The sun came out.	O sol saiu.
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics.	Esta forma só apareceu de um exercício puramente matemático.
This is the report from the U.N., which came out on Friday.	Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira.
This is how they looked when they came out at the end.	É assim que eles ficaram na fase final, quando foram produzidos.
What came out of it?	O que tirei dele?
My dad came out again.	Meu pai veio de novo.
Whatever, I came out ahead.	Não importa, saí no lucro de qualquer jeito.
The new moon came out.	A lua nova saiu.
The real Fadil came out.	O verdadeiro Fadil tornou se conhecido.
In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this.	Trabalhando em como relançar Shreddies, Ele apareceu com isso.
When this came out on television, the value of her art dropped to nothing.	Quando isto saiu na televisão, o valor de sua arte caiu para nada.
This time it was Agassi who came out on top in two straight sets.	Agassi jamais havia tidado uma diferença de dois sets no US Open.
Nothing good came out of it.	Nada bom resultou daquilo.
Tom came out of his room.	Tom saiu de seu quarto.
Tom came out of his room.	Tom saiu do quarto dele.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.	E, para sua surpresa, katie telefonou para ele após a publicação do artigo.
Black smoke came out of the chimney.	Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.	Fumaça negra saiu da chaminé
The news came out of the blue.	A notícia veio de repente.
My parents came out of the church.	Meus pais saíram da igreja.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu do esconderijo dele.
A page came out of a book.	Caiu uma página do livro.
A page came out of a book.	Uma página do livro ficou solta.
Tom just came out of his coma.	Tom acabou de sair do coma.
The details of Sami's affair came out.	Os detalhes do caso do Sami vieram à tona.
We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well.	Sentimos arrependimento quando achamos que somos responsáveis por uma decisão que acabou ruim, mas quase conseguiu ser boa.
I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground.	Tive ótimas notas, mas me formei pensando que isto vinha do solo.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.
Came word out of Babel, the lady returns!	Chegava a notícia de Babel, a dama voltou!
International press coverage came out in force too.	A cobertura internacional também teve peso.
My answer to the problem came out wrong.	A minha resposta ao problema provou se errada.
In 1853, the first blue jeans came out.	Em 1853 surgiram os primeiros blue jeans.
In 1853, the first blue jeans came out.	Em 1853 apareceu o primeiro jeans.
The moon came out from behind the clouds.	A lua saiu de trás das nuvens.
The moon came out from behind the cloud.	A lua veio por de trás da nuvem.
Two boys came running out of the room.	Dois meninos saíram correndo da sala.
A cat just came out of the basket.	Um gato acabou de sair da cesta.
In all, 24 issues of it came out.	Foram expulsos da Escola de Belas Artes.
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	Primeiramente, na Rússia, essa é a estréia do Facebook como a principal plataforma para mobilização.

Exibir esta página em português