Translation of "this coming" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coming - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqua Rocket coming this summer.
Aqua Rocket. Disponível neste verão.
It's now coming in this world.
Agora, isso está chegando a este mundo,
And I believe this is coming.
E acredito que isso esteja chegando. Na tela Música dados mais algoritmos
This is where I'm coming from.
É de onde eu venho.
Will he be coming this evening?
Ele virá está noite?
Tom is coming here this afternoon.
Tom virá para cá essa tarde.
And so, this makes this coming century a challenge.
E assim, esse século traz um desafio.
I have the sound coming this way.
Para mim o som vem por aqui.
Where was this guilt trip coming from?
De onde vinha esse sentimento de culpa?
Look, the Chevy he's coming this way.
Olhe, o Chevy ele está vindo pra cá.
This is the freaky side coming out.
É o lado maluco saindo.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente.
Or, this one, coming to us from India.
Ou, essa, vindo da Índia.
See, this one's coming back to its nest.
Vejam, este está voltando ao ninho dele.
This is coming from the heart of finance.
Isto está vindo do centro das finanças.
So this is very interesting diplomacy coming along.
Isto é uma diplomacia muito interessante chegando.
Tom is coming to see us this afternoon.
O Tom vem nos ver esta tarde.
And this is what they ended up coming with.
E foi o que eles acabaram fazendo.
So the climbers were coming down along this route.
Assim, os alpinistas estavam descendo por esta rota.
But in this century China is coming on line.
Mas nesse século a China está se conectando.
All this progress is coming at an opportune moment.
Todo este progresso está a acontecer no momento oportuno.
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
Lembre de ir pescar comigo neste próximo domingo.
My friend George is coming to Japan this spring.
Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera.
You coming? You no coming?
Você vem? Não vem?
And all of it was coming from this shrimp farms.
E tudo vindo disto, fazendas de camarão.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.
Eu posso comparar com o Japão. Aqui está o Japão subindo.
This, Commissioner, is the first commandment for the coming period.
Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período.
This is India coming up, with the first data from India.
Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
The hard thing is this get ready, because more is coming.
A tarefa difícil é a seguinte estejam prontos porque há mais.
And it's all coming out of things that look like this.
E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto.
This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution.
Isso está vindo para nós, e eu acho que isso será uma revolução.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
And this little boy has been coming to school for five years.
E esse garotinho está frequentando a escola há cinco anos.
And it seems this is another rock coming down there, you know.
E parece que há outra avalanche chegando aqui.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.
A cor nesta jaqueta vem exclusivamente do chá verde.
But at the same time, you see this video coming up here.
Mas ao mesmo tempo, vocês vêem este vídeo aparecendo aqui.
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?
DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
Esta é uma foto legal, porque estes são estudantes vindo pra escola após a aula.
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica.
And this is a picture of an area as we were coming down.
E esta é uma foto de uma área enquanto descíamos.
The one that this step is enabling us to do is coming next.
O que esse passo nos permite fazer vem logo em seguida.
And you know, there's a new version of Windows coming out this fall.
E como vocês sabem, há uma nova versão do Windows que será lançada no outono.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
CA Boone, de fato, realmente agradeço sua vinda aqui, sua participação nesta conversa.
Right now, I m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
Agora, eu estou apenas caindo sobre esta arraia linda, grande, gigante.
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
Então isso é um problema muito sério. Isso de onde vem?

 

Related searches : Coming From This - Coming This Way - This Coming Year - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend - This Coming Week - This Coming Thursday - Coming To This - This Is Coming - Saw This Coming